ŕănabină (03_Asaxi Adjectives (List))


ŕănabină

ŕănabină

Warm/Cold

class:

  • warm animate?

other class equivalent:

Pronunciation

IPA: /ɾaɪnabɪnaɪ/

Pitch Accent

  • Morae: ŕă · na · bi · nă
  • Pattern: L · L · H · L
  • Class: lexical

Semantic Field

Smntc_Field Motion / Speed

Translations

As an adjective:

  • English: fast, swift, rapid, quick (biological/movement)
  • Polish: szybki, prędki

As an adverb:

  • English: quickly, fast, speedily, swiftly
  • Polish: szybko, prędko

Example sentence

Null

Alternative Forms

Null

Etymology

Derived from ŕănabi(shá) (Gazelle) + -nă. Reduction: The shá (creature) suffix is dropped, isolating the “Stripe-Line” (ŕănabi) quality as the essence of speed.

Synonyms

  • ŕănabinýj (adjective)

Root Noun

Antonyms

  • x

Grammatical function

  • Type: Qualitative Adjective (-nă)
  • Source Agreement: Warm (Root ŕănabishá is Warm).

Example sentences

Example 1

  • Asaxi: to john ŕănabină shá xiŕa.
  • English: Adjective (Attribute): John is a fast person.
  • Polish: x

Example 2

  • Asaxi: to wo ŕănabină haśù.
  • English: Adverb (Manner): I run fast. (Lit: I run gazelle-like).
  • Polish: x