ijoŕaŕokamŕèn (01_Asaxi Nouns (List))
ijoŕaŕokamŕèn
ijoŕaŕokamŕèn
Noun class (warm / cold)
Warm
- Reasoning: A person holding a specific role.
Pronunciation
IPA: /iꞲoɾaɾokamɾən/
Pitch Accent
- Morae: i · jo · ŕa · ŕo · ka · mŕèn
- Pattern:
L · L · L · H · L · L - Class:
lexical
Semantic Field
Smntc_Field Religion & Ritual / Professions
Translations
- English: temple keeper, librarian (of the dream-temple), curator, guardian of the sanctuary
- Polish: strażnik świątyni, bibliotekarz
Example sentence
Example 1
- Asaxi: to ijoŕaŕokamŕèn ăni shěso ŕima.
- English: The temple keeper is thinking about a book.
- Polish: x
Example 2
- Asaxi: to ijoŕaŕokamŕèn vănýj aśù.
- English: The temple keeper walks slowly.
- Polish: x
Alternative Forms
Null
Etymology
ijoŕaŕo (Dream-Temple) + kam(m) (Building/Structure) + ŕèn (Person Suffix). Lit: “Dream-Temple-Building-Person.” kamŕèn functions as “Keeper” or “Warden” (One who is of the building).
Synonyms
Null
Antonyms
Null
Derived terms
- ijoŕaŕokamŕènnă / ijoŕaŕokamŕènnýj (adjectival forms) (potential)
Usage Note
Refers specifically to the keeper of an ijoŕaŕo (Temple of Quiet Arts).