kobi (01_Asaxi Nouns (List))


kobi

kobi

Noun class (warm / cold)

Cold

  • Reasoning: abstract spatial measure.

Pronunciation

IPA: /kobi/

Semantic Field

Smntc_Field Shapes & Dimensions

Translations

  • English: farness, the far, remoteness
  • Polish: dal, oddalenie

Example sentence

Ijoŕokam kobi. “The temple (is) far.” (zero copula)

Alternative Forms

Null

Etymology

ko- (Distal, ko (distal locative) (particle)) + bi (line, boundary) — “beyond the line.” Parallels the temporal use of ko- in vkozè-style remoteness.

Synonyms

  • ko-gă (over there — related)

Antonyms

  • obi (nearness)

Derived terms

  • kobinýj / kobină (far, distant) (potential)