sùkixů (02_Asaxi Verbs_Root (List))
sùkixů
sùkixů
Transitivity / Valency
Monotransitive Takes an object (the person/thing loved).
Lexical Aspect
- State — an ongoing condition, not an event.
- Aspect markers: na- “do repeatedly” · tå- “do once” · ni- “begin to” · chå- “do fully”.
Grammatical Note
02_Asaxi Verbs_Root (List): Compound root verb.
Semantic Field
Pronunciation
IPA: /daɪsɯki/
Pitch Accent
- Morae: sù · ki · xů
- Pattern:
H · L · L - Class:
lexical
Translations
- English: to love, to adore, to cherish (deeply)
- Polish: kochać, miłować, uwielbiać
Example sentence
Example 1
- Asaxi: to wo ni no sùkixů.
- English: I love you. (I love unto you).
- Polish: x
Alternative Forms
Null
Etymology
sùki (noun) - love, affection + 06A_-x- (particle) Lit: “love unto”
Synonyms
Null
Antonyms
Null
Derived terms
- bwonădăsùki (noun) (Adoration).
Usage Note
Stronger and more empathetic than simple the word for “like”. Used for romantic love or deep familial bonds.