zèvonýj (adjective) - esteemed, worthy of a name

zèvonýj (03_Asaxi Adjectives (List))

---

zèvonýj

zèvonýj

Warm/Cold

class:

• cold animate?
• not (can apply to people as an abstract quality of their reputation) other class equivalent:
• (None - Abstract concept)

Pronunciation

IPA: /zəvonɪj/

Pitch Accent

• Morae: zè · vo · nýj
• Pattern: H · L · L
• Class: lexical

Semantic Field

Smntc_Field Virtues & Failings / Smntc_Field Communication

Translations

As an adjective:

• English: esteemed, worthy of a name, highly praised, reputable, titled, famous
• Polish: szanowany, sławny, godny imienia

As an adverb:

• English: reputably, famously, with esteem
• Polish: renomowanie, sławnie

Example sentence

Example 1

• Asaxi: to john zèvonýj shá xiŕa.
• English: Adjective: John is an esteemed person (a “named” person).
• Polish: x

Example 2

• Asaxi: to xő zèvonýj bů.
• English: Adverb, intransitive: he acts reputably.
• Polish: x

Alternative Forms

x

Etymology

zèvo (Name) + -nýj (Cold Adjective Suffix).

Logic: “Having the quality of a Name.” (To have a “big name”).

Synonyms

• dănă (Big/Important).

Root Noun

• zèvo

Antonyms

• fůcè (Unknown/Ignorance).