onă gaksamipỏpỏ (Reader’s Text): Pitch Accent Guide

Navigation:

How To Read This Guide

  • H is a high mora-level target; L is a low target.
  • Dots separate morae. Word boundaries are shown by separate rows.
  • ↗ and boundary tone LH% mark a final appeal rise.
  • L% is a statement fall, H% an insistent high ending, and H- a continuation.
  • Dictionary / phrase accent is source data. Predicted in utterance shows the current model after morphology, phrasing, downstep, deaccenting, and boundary rules.
  • Read the Asaxi line naturally. The labels guide relative melody; they are not exact musical notes or stress marks.

This guide contains 244 utterances from onă gaksamipỏpỏ (Reader's Text).md.

I. daonoxi — Christmas Morning

Utterance 1

kozèvkozè, ă ponă gaksamipỏpỏ zèxiŕa, ŕa vanihèko xő xăjovină zèbů.

Predicted sentence reading: H.L.L.L.H.L.L.H.L.L.L.L.L.H.H.L.L.H.H.L.L.H.H.L.L.H.H

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 23

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1kozèvkozèko · zè · vko · zèL.H.L.LH.L.L.Llexical—
2ăăHHdominant—
3ponăpo · năL.LL.Latonal—
4gaksamipỏpỏga · ksa · mi · pỏ · pỏH.L.L.L.LH.L.L.L.Lmorphologicalga- (compound prefix) + aksami (compound modifier) + pỏpỏ (compound head)
5zèxiŕazè · xi · ŕaL.H.HL.H.Hmorphologicalzè- (prefix) + xi (root) + -ŕa (validity suffix)
6ŕaŕaLLatonal—
7vanihèkova · ni · hè · koL.H.H.LL.H.H.Lmorphologicalva- (prefix) + nihèko (root)
8xőxőLLatonal—
9xăjovinăxă · jo · vi · năH.H.L.LH.H.L.Lmorphologicalxă- (prefix) + jovi (root) + -nă (warm adjective suffix)
10zèbůzè · bůH.HH.Hmorphologicalzè (root) + -b- (verbal bridge) + -ů (verbalizer)

Utterance 2

xő bwona pỏnă zèbů — ksá pỏpỏ ů naŕè.

Predicted sentence reading: H.L.L.H.H.H.H.H.H.L.H.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 25

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1xőxőLHatonal—
2bwonabwo · naH.LL.Lmorphologicalbwo (lexical unit) + na (function morpheme)
3pỏnăpỏ · năH.HH.Hmorphologicalpỏ (root) + -nă (warm adjective suffix)
4zèbůzè · bůH.HH.Hmorphologicalzè (root) + -b- (verbal bridge) + -ů (verbalizer)
5ksáksáHHdominant—
6pỏpỏpỏ · pỏH.LH.Llexical—
7ůůHHlexical—
8naŕèna · ŕèL.LL.Latonal—

Utterance 3

sè xő pỏ gacù ja gasi ipa zèma, xő xăcèna gapỏbifùbiwa zèma, ŕa gapiva sipỏ sè xő mimiwa vaŕa.

Predicted sentence reading: H.L.H.L.H.L.H.H.H.L.L.H.L.H.H.L.L.H.L.L.L.L.L.H.L.L.H.L.H.H.L.L.H.L.L.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 27

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1sèsèLHatonal—
2xőxőLLatonal—
3pỏpỏHHlexical—
4gacùga · cùL.HL.Hlexical—
5jajaLLatonal—
6gasiga · siH.HH.Hlexical—
7ipai · paH.LH.Lmorphologicalipo (root) + -a (plural)
8zèmazè · maL.HL.Hmorphologicalzè- (prefix) + ma (root)
9xőxőLLatonal—
10xăcènaxă · cè · naH.H.LH.H.Lmorphologicalxăcè (lexical unit) + na (function morpheme)
11gapỏbifùbiwaga · pỏ · bi · fù · bi · waL.H.L.L.L.LL.H.L.L.L.Lmorphologicalga- (compound prefix) + pỏbi (compound modifier) + fùbiwa (compound head: fùbi (root) + -wa (plural))
12zèmazè · maL.HL.Hmorphologicalzè- (prefix) + ma (root)
13ŕaŕaLLatonal—
14gapivaga · pi · vaL.H.LL.H.Llexical—
15sipỏsi · pỏH.HH.Hlexical—
16sèsèLLatonal—
17xőxőLLatonal—
18mimiwami · mi · waH.L.LH.L.Lmorphologicalmimi (root) + -wa (plural)
19vaŕava · ŕaL.LL.Lmorphologicalva- (prefix) + -ŕa (validity suffix)

Utterance 4

sè daonoxi xinihè, xő sè onă bỏhjá aśpỏ xawo zèvanů, ja zhývă kjèbi sè xő tëa zèxỏnů vå, onă ijå xăjovină zèxiŕa.

Predicted sentence reading: H.L.L.L.L.H.L.L.L.L.L.L.H.L.H.L.L.H.L.L.L.L.H.L.H.L.L.L.H.H.L.L.L.L.L.L.L.H.H.H.L.L.L.H.H

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 29

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1sèsèLHatonal—
2daonoxida · o · no · xiH.L.L.LL.L.L.Llexical—
3xinihèxi · ni · hèH.L.LH.L.Llexical—
4xőxőLLatonal—
5sèsèLLatonal—
6onăo · năL.LL.Latonal—
7bỏhjábỏ · hjáH.LH.Llexical—
8aśpỏa · śpỏH.LH.Llexical—
9xawoxa · woL.HL.Hlexical—
10zèvanůzè · va · nůL.L.LL.L.Lmorphologicalzè- (prefix) + va- (prefix) + -n- (infix) + -ů (verbalizer)
11jajaLLatonal—
12zhývăzhý · văH.LH.Llexical—
13kjèbikjè · biH.LH.Llexical—
14sèsèLLatonal—
15xőxőLLatonal—
16tëatë · aH.HH.Hmorphologicaltë (root) + -a (plural)
17zèxỏnůzè · xỏ · nůL.L.LL.L.Lmorphologicalzè- (prefix) + -x- (infix) + ỏ- (prefix) + -n- (infix) + -ů (verbalizer)
18våvåLLatonal—
19onăo · năL.LL.Latonal—
20ijåi · jåL.HL.Hlexical—
21xăjovinăxă · jo · vi · năH.H.L.LH.H.L.Lmorphologicalxă- (prefix) + jovi (root) + -nă (warm adjective suffix)
22zèxiŕazè · xi · ŕaL.H.HL.H.Hmorphologicalzè- (prefix) + xi (root) + -ŕa (validity suffix)

Utterance 5

va aśpỏ, pă nona zèxiŕa — gokaewa, gaxagikaewa, igùŕano ŕasopŕoŕo, gachőko gokaewa ja gaåka ýhýshá — dzè pỏpỏ năgavină să zèxiŕa.

Predicted sentence reading: H.L.L.L.H.L.L.H.H.H.L.L.L.L.H.L.L.L.L.H.L.L.L.H.L.L.L.L.H.L.H.L.L.L.L.L.H.L.L.L.H.L.H.L.L.H.L.L.H.L.H.H

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 31

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1vavaLHatonalva- (prefix)
2aśpỏa · śpỏH.LL.Llexical—
3păpăLLatonalpă- (prefix)
4nonano · naH.LH.Lmorphologicalnono (root) + -a (plural)
5zèxiŕazè · xi · ŕaL.H.HL.H.Hmorphologicalzè- (prefix) + xi (root) + -ŕa (validity suffix)
6gokaewago · ka · e · waH.L.L.LH.L.L.Lmorphologicalgokae (root) + -wa (plural)
7gaxagikaewaga · xa · gi · ka · e · waL.H.L.L.L.LL.H.L.L.L.Lmorphologicalga- (compound prefix) + xagi (compound modifier) + kaewa (compound head: kae (root) + -wa (plural))
8igùŕanoi · gù · ŕa · noH.L.L.LH.L.L.Llexical—
9ŕasopŕoŕoŕa · so · pŕo · ŕoH.L.L.LH.L.L.Llexical—
10gachőkoga · chő · koL.H.LL.H.Lmorphologicalga- (compound prefix) + chőko (root)
11gokaewago · ka · e · waH.L.L.LH.L.L.Lmorphologicalgokae (root) + -wa (plural)
12jajaLLatonal—
13gaåkaga · å · kaL.H.LL.H.Lmorphologicalga- (compound prefix) + åka (root)
14ýhýsháý · hý · sháL.L.HL.L.Hlexical—
15dzèdzèLLatonal—
16pỏpỏpỏ · pỏH.LH.Llexical—
17năgavinănă · ga · vi · năL.H.L.LL.H.L.Lmorphologicalnă- (prefix) + gavi (root) + -nă (warm adjective suffix)
18săsăHHlexical—
19zèxiŕazè · xi · ŕaL.H.HL.H.Hmorphologicalzè- (prefix) + xi (root) + -ŕa (validity suffix)

Utterance 6

nixå tam jhiwa onă bỏhjá ni xő zèsùkixů zå, mỏbama ja bỏbama ni anő komonů zèxogă, ŕa sè txenă shěno dănă jýno ja anő pỏkashů zèxiŕa, ŕa va sè jëný daona ijonů mmbă, dhè onă gaksamipỏpỏ zèxůxů.

Predicted sentence reading: H.L.H.H.H.L.L.H.L.L.L.L.H.L.L.L.H.L.L.L.H.L.L.L.L.L.H.L.L.L.L.H.L.L.H.H.H.H.H.L.H.H.L.L.L.H.L.L.L.H.H.L.L.L.H.H.H.L.L.H.L.L.L.H.L.L.L.H.L.L.L.L.L.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 33

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1nixåni · xåL.LH.Latonal—
2tamtamHHlexical—
3jhiwajhi · waH.HH.Hmorphologicaljhi (root) + -wa (plural)
4onăo · năL.LL.Latonal—
5bỏhjábỏ · hjáH.LH.Llexical—
6niniLLatonal—
7xőxőLLatonal—
8zèsùkixůzè · sù · ki · xůL.H.L.LL.H.L.Lmorphologicalzè- (prefix) + sùki (root) + -x- (infix) + -ů (verbalizer)
9zåzåLLatonal—
10mỏbamamỏ · ba · maH.L.LH.L.Lmorphologicalmỏba (root) + -ma (plural)
11jajaLLatonal—
12bỏbamabỏ · ba · maH.L.LH.L.Lmorphologicalbỏba (root) + -ma (plural)
13niniLLatonal—
14anőa · nőL.LL.Latonal—
15komonůko · mo · nůH.L.LH.L.Llexical—
16zèxogăzè · xo · găL.L.HL.L.Hmorphologicalzè- (prefix) + xogă (root)
17ŕaŕaLLatonal—
18sèsèLLatonal—
19txenătxe · năH.HH.Hmixed—
20shěnoshě · noH.HH.Hmixed—
21dănădă · năH.LH.Llexical—
22jýnojý · noH.HH.Hmixed—
23jajaLLatonal—
24anőa · nőL.LL.Latonal—
25pỏkashůpỏ · ka · shůH.L.LH.L.Lmorphologicalpỏka (root) + -sh- (infix) + -ů (verbalizer)
26zèxiŕazè · xi · ŕaL.H.HL.H.Hmorphologicalzè- (prefix) + xi (root) + -ŕa (validity suffix)
27ŕaŕaLLatonal—
28vavaLLatonalva- (prefix)
29sèsèLLatonal—
30jënýjë · nýH.HH.Hmorphologicaljë (root) + -ný (reduced cold adjective suffix)
31daonada · o · naH.L.LH.L.Lmorphologicaldaono (root) + -a (plural)
32ijonůi · jo · nůH.L.LH.L.Lmorphologicalijo (root) + -n- (infix) + -ů (verbalizer)
33mmbămm · băL.HL.Hlexical—
34dhèdhèLLatonal—
35onăo · năL.LL.Latonal—
36gaksamipỏpỏga · ksa · mi · pỏ · pỏH.L.L.L.LH.L.L.L.Lmorphologicalga- (compound prefix) + aksami (compound modifier) + pỏpỏ (compound head)
37zèxůxůzè · xů · xůL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + xůxů (root)

II. onă hjávakam — The Nursery

Utterance 7

nixå dănă å, xő va sè igùŕana nomáka si na sè hjávakam pùkŕo zèvivinů, ŕa kshá xa ăni xő dăgo ŕimaná.

Predicted sentence reading: H.L.H.L.H.L.L.L.H.L.L.L.H.L.L.L.L.L.H.L.L.L.H.L.H.L.L.L.H.L.H.H.L.L.L.H.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 38

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1nixåni · xåL.LH.Latonal—
2dănădă · năH.LH.Llexical—
3ååHHlexical—
4xőxőLLatonal—
5vavaLLatonalva- (prefix)
6sèsèLLatonal—
7igùŕanai · gù · ŕa · naH.L.L.LH.L.L.Lmorphologicaligùŕa (lexical unit) + no (function morpheme) + -a (plural suffix)
8nomákano · má · kaH.L.LH.L.Llexical—
9sisiLLatonal—
10nanaLLatonal—
11sèsèLLatonal—
12hjávakamhjá · va · kamH.L.LH.L.Llexical—
13pùkŕopù · kŕoL.HL.Hlexical—
14zèvivinůzè · vi · vi · nůL.H.L.LL.H.L.Lmorphologicalzè- (prefix) + vivi (root) + -n- (infix) + -ů (verbalizer)
15ŕaŕaLLatonal—
16ksháksháHHdominant—
17xaxaLLatonal—
18ăniă · niH.HH.Hlexical—
19xőxőLLatonal—
20dăgodă · goL.LL.Latonal—
21ŕimanáŕi · ma · náH.L.HH.L.Lmorphologicalŕima (root) + ná (dominant suffix)

Utterance 8

xő hjină zèxiŕa, ŕa xő aksami să izoŕa sèwo, onýj dăgo daogo wëè igùŕana xő zèxajù.

Predicted sentence reading: H.L.H.L.H.H.L.L.H.L.L.H.L.L.L.L.L.L.L.L.L.H.L.L.H.L.H.L.L.L.L.H.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 40

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1xőxőLHatonal—
2hjinăhji · năH.HL.Hmixed—
3zèxiŕazè · xi · ŕaL.H.HL.H.Hmorphologicalzè- (prefix) + xi (root) + -ŕa (validity suffix)
4ŕaŕaLLatonal—
5xőxőLLatonal—
6aksamia · ksa · miH.L.LH.L.Llexical—
7săsăHHlexical—
8izoŕai · zo · ŕaL.L.LL.L.Lmorphologicalizo (function morpheme) + -ŕa (validity suffix)
9sèwosè · woL.LL.Latonal—
10onýjo · nýjL.LL.Latonal—
11dăgodă · goL.LL.Latonal—
12daogoda · o · goH.L.LH.L.Llexical—
13wëèwë · èH.LH.Llexical—
14igùŕanai · gù · ŕa · naH.L.L.LH.L.L.Lmorphologicaligùŕa (lexical unit) + no (function morpheme) + -a (plural suffix)
15xőxőLLatonal—
16zèxajùzè · xa · jùH.L.LH.L.Lmorphologicalzè- (prefix) + axajù (lexical unit)

Utterance 9

gaåka igùŕana xăŕèzinů ŕa pă sháma gőnigő zèxajù; hja jëný ŕimåa dăgo zèma, ŕa xăcèsháma zèbůwů.

Predicted sentence reading: H.L.L.H.L.L.L.H.L.L.L.L.L.H.H.L.L.L.H.L.L.L.H.H.L.H.L.L.L.L.H.L.H.H.L.L.H.H.H

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 42

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1gaåkaga · å · kaL.H.LH.L.Lmorphologicalga- (compound prefix) + åka (root)
2igùŕanai · gù · ŕa · naH.L.L.LH.L.L.Lmorphologicaligùŕa (lexical unit) + no (function morpheme) + -a (plural suffix)
3xăŕèzinůxă · ŕè · zi · nůH.L.L.LH.L.L.Llexical—
4ŕaŕaLLatonal—
5păpăLLatonalpă- (prefix)
6shámashá · maH.HH.Hmorphologicalshá (root) + -ma (plural)
7gőnigőgő · ni · gőL.L.LL.L.Latonal—
8zèxajùzè · xa · jùH.L.LH.L.Lmorphologicalzè- (prefix) + axajù (lexical unit)
9hjahjaLLatonal—
10jënýjë · nýH.HH.Hmorphologicaljë (root) + -ný (reduced cold adjective suffix)
11ŕimåaŕi · må · aL.H.LL.H.Lmorphologicalŕimå (root) + -a (plural)
12dăgodă · goL.LL.Latonal—
13zèmazè · maL.HL.Hmorphologicalzè- (prefix) + ma (root)
14ŕaŕaLLatonal—
15xăcèshámaxă · cè · shá · maH.H.L.LH.H.L.Lmorphologicalxăcè (compound modifier) + sháma (compound head: shá (root) + -ma (plural))
16zèbůwůzè · bů · wůH.H.HH.H.Hmorphologicalzè (root) + -b- (verbal bridge) + -ů (verbalizer) + -w- (infix) + -ů (verbalizer)

Utterance 10

onă fnè — xő nixå tam jëtxăa hùzèvivinů ŕa sè xő gámŕo dăgo hùzètákshù — izo hja onă jýno zètỏma, ŕa gămă ăni sè xő gùŕa zá zùný kozèný ijùna zèjýnů.

Predicted sentence reading: H.L.H.L.L.L.H.H.L.L.L.L.H.L.L.L.L.L.H.L.L.L.L.L.H.L.L.L.L.L.L.H.H.L.L.H.L.L.L.H.H.L.L.H.L.L.H.H.L.H.L.H.L.L.L.H.H

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 44

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1onăo · năL.LH.Latonal—
2fnèfnèHHlexical—
3xőxőLLatonal—
4nixåni · xåL.LL.Latonal—
5tamtamHHlexical—
6jëtxăajë · txă · aH.L.LH.L.Lmorphologicaljë (compound modifier) + txăa (compound head: txă (root) + -a (plural))
7hùzèvivinůhù · zè · vi · vi · nůL.L.H.L.LL.L.H.L.Lmorphologicalhù- (prefix) + zè- (prefix) + vivi (root) + -n- (infix) + -ů (verbalizer)
8ŕaŕaLLatonal—
9sèsèLLatonal—
10xőxőLLatonal—
11gámŕogá · mŕoH.LH.Llexical—
12dăgodă · goL.LL.Latonal—
13hùzètákshùhù · zè · tá · kshùL.L.H.LL.L.H.Lmorphologicalhù- (prefix) + zè- (prefix) + tákshù (root)
14izoi · zoL.LL.Latonal—
15hjahjaLLatonal—
16onăo · năL.LL.Latonal—
17jýnojý · noH.HH.Hmixed—
18zètỏmazè · tỏ · maL.L.HL.L.Hmorphologicalzè- (prefix) + tỏma (root)
19ŕaŕaLLatonal—
20gămăgă · măL.LL.Latonal—
21ăniă · niH.HH.Hlexical—
22sèsèLLatonal—
23xőxőLLatonal—
24gùŕagù · ŕaH.LH.Lmorphologicalgùŕo (root) + -a (plural)
25zázáLLatonal—
26zùnýzù · nýH.HH.Hmorphologicalzù (root) + -ný (reduced cold adjective suffix)
27kozènýko · zè · nýL.H.LL.H.Lmorphologicalkozè (root) + -ný (reduced cold adjective suffix)
28ijùnai · jù · naH.L.LH.L.Lmorphologicalijùno (root) + -a (plural)
29zèjýnůzè · jý · nůL.H.HL.H.Hmorphologicalzè- (prefix) + jýn (root) + -ů (verbalizer)

Utterance 11

pỏpỏ wo să nono tambiwů tte ijù ken.ná, sèwo xő xăcèna pỏpa vivinů cèná; hja săsă zá vènopỏ nixő ůwů vata tte xő zèŕima, ŕa vènopỏ kozènýj xiŕa ŕa zá jëný sháma jo ijù nánaŕè tte xő zècő.

Predicted sentence reading: H.L.L.H.H.L.H.L.L.L.L.H.L.L.L.L.L.L.H.H.L.H.L.H.L.L.H.H.L.L.L.L.H.L.L.L.L.H.L.H.L.L.L.L.L.H.L.L.H.L.L.L.H.L.L.L.L.L.H.H.H.H.H.H.L.H.L.L.L.L.L.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 46

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1pỏpỏpỏ · pỏH.LH.Llexical—
2wowoLLatonal—
3săsăHHlexical—
4nonono · noH.LH.Llexical—
5tambiwůta · mbi · wůH.L.LH.L.Llexical—
6ttet · teL.LL.Latonal—
7ijùi · jùH.LH.Llexical—
8ken.náken · náL.LL.Latonal—
9sèwosè · woL.LL.Latonal—
10xőxőLLatonal—
11xăcènaxă · cè · naH.H.LH.H.Lmorphologicalxăcè (lexical unit) + na (function morpheme)
12pỏpapỏ · paH.LH.Lmorphologicalpỏpỏ (root) + -a (plural)
13vivinůvi · vi · nůH.L.LH.L.Llexical—
14cènácè · náH.HH.Hmixed—
15hjahjaLLatonal—
16săsăsă · săL.LL.Latonal—
17zázáLLatonal—
18vènopỏvè · no · pỏH.L.LH.L.Llexical—
19nixőni · xőL.LL.Latonal—
20ůwůů · wůH.LH.Llexical—
21vatava · taH.LH.Llexical—
22ttet · teL.LL.Latonal—
23xőxőLLatonal—
24zèŕimazè · ŕi · maL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + ŕima (root)
25ŕaŕaLLatonal—
26vènopỏvè · no · pỏH.L.LH.L.Llexical—
27kozènýjko · zè · nýjL.H.LL.H.Lmorphologicalkozè (root) + -nýj (cold adjective suffix)
28xiŕaxi · ŕaL.LL.Latonal—
29ŕaŕaLLatonal—
30zázáLLatonal—
31jënýjë · nýH.HH.Hmorphologicaljë (root) + -ný (reduced cold adjective suffix)
32shámashá · maH.HH.Hmorphologicalshá (root) + -ma (plural)
33jojoHHlexical—
34ijùi · jùH.LH.Llexical—
35nánaŕèná · na · ŕèH.L.LH.L.Llexical—
36ttet · teL.LL.Latonal—
37xőxőLLatonal—
38zècőzè · cőL.HL.Lmorphologicalzè- (prefix) + cő (root)

Utterance 12

timothy xa — onă gavèno ŕăijoshá, alăna xodëa ma să, tètáŕona tákasháma xő zèkamŕů să — zèflamiŋnů ŕa wo zá xùjakam záŕa tte zèbůwů, chěxa xő nadăna ŕimåa ma naŕè zèxiŕa.

Predicted sentence reading: H.L.L.L.L.L.H.H.L.H.L.L.H.L.L.H.L.L.H.H.H.L.L.L.H.H.L.L.L.H.H.H.H.H.L.L.L.L.L.L.H.L.L.L.L.L.L.H.H.H.L.L.L.L.H.L.L.H.L.H.L.L.L.H.H

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 48

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1timothyti · mothyH.LH.Llexical—
2xaxaLLatonal—
3onăo · năL.LL.Latonal—
4gavènoga · vè · noL.H.HL.H.Hmorphologicalga- (compound prefix) + vèno (root)
5ŕăijosháŕă · i · jo · sháL.H.L.LL.H.L.Llexical—
6alănaa · lă · naH.L.LH.L.Lmorphologicalală (lexical unit) + na (function morpheme)
7xodëaxo · dë · aH.L.LH.L.Lmorphologicalxo (compound modifier) + dëa (compound head: dë (root) + -a (plural))
8mamaHHlexical—
9săsăHHlexical—
10tètáŕonatè · tá · ŕo · naH.L.L.LH.L.L.Lmorphologicaltètáŕo (lexical unit) + na (function morpheme)
11tákashámatá · ka · shá · maH.H.L.LH.H.L.Lmorphologicaltáka (compound modifier) + sháma (compound head: shá (root) + -ma (plural))
12xőxőLLatonal—
13zèkamŕůzè · ka · mŕůH.H.HH.H.Hmorphologicalzè (root) + -kam (suffix) + -ŕ- (infix) + -ů (verbalizer)
14săsăHHlexical—
15zèflamiŋnůzè · fla · mi · ŋnůH.L.L.LH.L.L.Llexical—
16ŕaŕaLLatonal—
17wowoLLatonal—
18zázáLLatonal—
19xùjakamxù · ja · kamH.L.LH.L.Llexical—
20záŕazá · ŕaL.LL.Lmorphologicalzá (function morpheme) + -ŕa (validity suffix)
21ttet · teL.LL.Latonal—
22zèbůwůzè · bů · wůH.H.HH.H.Hmorphologicalzè (root) + -b- (verbal bridge) + -ů (verbalizer) + -w- (infix) + -ů (verbalizer)
23chěxachě · xaL.LL.Latonal—
24xőxőLLatonal—
25nadănana · dă · naL.H.LL.H.Lmorphologicalna- (prefix) + dă (lexical unit) + na (function morpheme)
26ŕimåaŕi · må · aL.H.LL.H.Lmorphologicalŕimå (root) + -a (plural)
27mamaHHlexical—
28naŕèna · ŕèL.LL.Latonal—
29zèxiŕazè · xi · ŕaL.H.HL.H.Hmorphologicalzè- (prefix) + xi (root) + -ŕa (validity suffix)

Utterance 13

ỏ hja săsă, dhè onă exený hjinýj pỏpỏ nixő fůsëona fůzèvonýj ůchů zèxăxè, ŕa onă ni xő gavină zèbů să shá kamnawopaoshá zèxiŕa.

Predicted sentence reading: H.L.L.L.L.L.L.H.L.L.H.H.H.L.L.L.H.L.L.L.H.L.L.L.H.L.L.H.H.L.L.L.L.L.H.L.L.H.H.H.H.L.L.H.L.L.L.L.H.H

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 50

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1ỏỏLHatonalỏ- (prefix)
2hjahjaLLatonal—
3săsăsă · săL.LL.Latonal—
4dhèdhèLLatonal—
5onăo · năL.LL.Latonal—
6exenýe · xe · nýH.L.LH.L.Lmorphologicalexe (root) + -ný (reduced cold adjective suffix)
7hjinýjhji · nýjH.HH.Hmixed—
8pỏpỏpỏ · pỏH.LH.Llexical—
9nixőni · xőL.LL.Latonal—
10fůsëonafů · së · o · naH.L.L.LH.L.L.Lmorphologicalfů (compound modifier) + sëo (compound head) + na (function morpheme)
11fůzèvonýjfů · zè · vo · nýjH.L.L.LH.L.L.Lmorphologicalfů (compound modifier) + zèvo (compound head) + -nýj (cold adjective suffix)
12ůchůů · chůH.LH.Llexical—
13zèxăxèzè · xă · xèL.H.HL.H.Hmorphologicalzè- (prefix) + xă- (prefix) + xè (root)
14ŕaŕaLLatonal—
15onăo · năL.LL.Latonal—
16niniLLatonal—
17xőxőLLatonal—
18gavinăga · vi · năH.L.LH.L.Llexical—
19zèbůzè · bůH.HH.Hmorphologicalzè (root) + -b- (verbal bridge) + -ů (verbalizer)
20săsăHHlexical—
21shásháHHlexical—
22kamnawopaosháka · mna · wo · pa · o · sháL.L.H.L.L.LL.L.H.L.L.Lmorphologicalkamnawo (compound modifier) + pao (compound modifier) + shá (compound head)
23zèxiŕazè · xi · ŕaL.H.HL.H.Hmorphologicalzè- (prefix) + xi (root) + -ŕa (validity suffix)

III. kamnawopaoshá — The Skin Horse

Utterance 14

nani kamnawopao izo pă sháma săsă, va hjávakam nixå nadănă å zèvivinů.

Predicted sentence reading: H.L.L.L.H.L.L.L.L.L.H.H.L.L.L.H.L.L.L.L.L.H.H.H.L.H.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 55

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1nanina · niL.LH.Latonal—
2kamnawopaoka · mna · wo · pa · oL.L.H.L.LL.L.H.L.Lmorphologicalkamnawo (compound modifier) + pao (compound head)
3izoi · zoL.LL.Latonal—
4păpăLLatonalpă- (prefix)
5shámashá · maH.HH.Hmorphologicalshá (root) + -ma (plural)
6săsăsă · săL.LL.Latonal—
7vavaLLatonalva- (prefix)
8hjávakamhjá · va · kamH.L.LH.L.Llexical—
9nixåni · xåL.LL.Latonal—
10nadănăna · dă · năL.H.HL.H.Hmorphologicalna- (prefix) + dă (root) + -nă (warm adjective suffix)
11ååHHlexical—
12zèvivinůzè · vi · vi · nůL.H.L.LL.H.L.Lmorphologicalzè- (prefix) + vivi (root) + -n- (infix) + -ů (verbalizer)

Utterance 15

xő xătxănýj zèbů sèni, sè xő gacù pỏ okonoko zèvèshů ŕa onýj pùwo pỏbiwa zèdåmë, ŕa dhè sè xő dëŕă těpỏ dăgo — då anő nodobiŕů — hùzèkixa.

Predicted sentence reading: H.L.H.H.H.H.L.L.L.L.L.H.H.L.L.L.L.L.H.H.L.L.L.L.H.H.L.L.L.H.L.L.L.L.L.H.L.L.H.L.L.L.L.L.H.L.L.L.L.L.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 57

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1xőxőLHatonal—
2xătxănýjxă · txă · nýjH.H.HL.H.Hmorphologicalxă- (prefix) + txă (root) + -nýj (cold adjective suffix)
3zèbůzè · bůH.HH.Hmorphologicalzè (root) + -b- (verbal bridge) + -ů (verbalizer)
4sènisè · niL.LL.Latonal—
5sèsèLLatonal—
6xőxőLLatonal—
7gacùga · cùL.HL.Hlexical—
8pỏpỏHHlexical—
9okonokoo · ko · no · koL.L.L.LL.L.L.Latonal—
10zèvèshůzè · vè · shůL.H.HL.H.Hmorphologicalzè- (prefix) + vè (root) + -sh- (infix) + -ů (verbalizer)
11ŕaŕaLLatonal—
12onýjo · nýjL.LL.Latonal—
13pùwopù · woL.HL.Hlexical—
14pỏbiwapỏ · bi · waH.L.LH.L.Lmorphologicalpỏbi (root) + -wa (plural)
15zèdåmëzè · då · mëL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + dåmë (root)
16ŕaŕaLLatonal—
17dhèdhèLLatonal—
18sèsèLLatonal—
19xőxőLLatonal—
20dëŕădë · ŕăH.LH.Llexical—
21těpỏtě · pỏL.HL.Hlexical—
22dăgodă · goL.LL.Latonal—
23dådåLLatonal—
24anőa · nőL.LL.Latonal—
25nodobiŕůno · do · bi · ŕůH.L.L.LH.L.L.Lmorphologicalnodobi (root) + -ŕ- (infix) + -ů (verbalizer)
26hùzèkixahù · zè · ki · xaL.L.H.LL.L.H.Lmorphologicalhù- (prefix) + zè- (prefix) + kixa (root)

Utterance 16

xő shánă zèxiŕa, sèwo xő gaåka igùŕana dăgo xogă, sivënů, zå sè hja åkamoba dzo’ ŕa aimù hùzèxijo, ŕa hja igùŕana să xiŕa ŕa nåsi pă nono nániŕa tte xő zècè.

Predicted sentence reading: H.L.H.L.H.H.L.L.L.L.H.L.H.L.L.L.L.L.L.H.H.H.L.L.L.L.H.L.L.L.H.L.H.L.L.L.L.H.L.L.L.H.L.L.L.H.L.L.L.L.L.L.H.L.H.L.L.L.L.L.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 59

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1xőxőLHatonal—
2shánăshá · năH.HL.Hmixed—
3zèxiŕazè · xi · ŕaL.H.HL.H.Hmorphologicalzè- (prefix) + xi (root) + -ŕa (validity suffix)
4sèwosè · woL.LL.Latonal—
5xőxőLLatonal—
6gaåkaga · å · kaL.H.LL.H.Lmorphologicalga- (compound prefix) + åka (root)
7igùŕanai · gù · ŕa · naH.L.L.LH.L.L.Lmorphologicaligùŕa (lexical unit) + no (function morpheme) + -a (plural suffix)
8dăgodă · goL.LL.Latonal—
9xogăxo · găL.HL.Hlexical—
10sivënůsi · vë · nůH.H.LH.H.Llexical—
11zåzåLLatonal—
12sèsèLLatonal—
13hjahjaLLatonal—
14åkamobaå · ka · mo · baH.L.L.LH.L.L.Lmorphologicalåka (compound modifier) + moba (compound head: mobo (root) + -a (plural))
15dzo’dzo’HHlexical—
16ŕaŕaLLatonal—
17aimùa · i · mùH.L.LH.L.Llexical—
18hùzèxijohù · zè · xi · joL.L.H.LL.L.H.Lmorphologicalhù- (prefix) + zè- (prefix) + -x- (infix) + ijo (lexical unit)
19ŕaŕaLLatonal—
20hjahjaLLatonal—
21igùŕanai · gù · ŕa · naH.L.L.LH.L.L.Lmorphologicaligùŕa (lexical unit) + no (function morpheme) + -a (plural suffix)
22săsăHHlexical—
23xiŕaxi · ŕaL.LL.Latonal—
24ŕaŕaLLatonal—
25nåsinå · siL.LL.Latonal—
26păpăLLatonalpă- (prefix)
27nonono · noH.LH.Llexical—
28nániŕaná · ni · ŕaH.L.LH.L.Lmorphologicalná (dominant prefix) + ni (function morpheme) + -ŕa (validity suffix)
29ttet · teL.LL.Latonal—
30xőxőLLatonal—
31zècèzè · cèL.HL.Lmorphologicalzè- (prefix) + cè (root)

Utterance 17

sèwo hjávakam-txaŕăijo xăsiŕoný xăjovină xiŕa, ŕa onă txăný shána kamnawopao ůwů zèvivinů igùŕana să ăni jo săsă cő.

Predicted sentence reading: H.L.H.L.L.H.L.L.L.H.H.H.L.H.H.L.L.L.L.L.L.L.H.H.H.L.L.L.H.L.L.H.L.L.H.L.L.H.L.L.L.H.H.H.H.L.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 61

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1sèwosè · woL.LH.Latonal—
2hjávakamhjá · va · kamH.L.LH.L.Llexical—
3txaŕăijotxa · ŕă · i · joH.L.L.LH.L.L.Llexical—
4xăsiŕonýxă · si · ŕo · nýH.H.H.LH.H.H.Lmorphologicalxă- (prefix) + siŕo (root) + -ný (reduced cold adjective suffix)
5xăjovinăxă · jo · vi · năH.H.L.LH.H.L.Lmorphologicalxă- (prefix) + jovi (root) + -nă (warm adjective suffix)
6xiŕaxi · ŕaL.LL.Latonal—
7ŕaŕaLLatonal—
8onăo · năL.LL.Latonal—
9txănýtxă · nýH.HH.Hmorphologicaltxă (root) + -ný (reduced cold adjective suffix)
10shánashá · naH.LH.Lmorphologicalshá (lexical unit) + na (function morpheme)
11kamnawopaoka · mna · wo · pa · oL.L.H.L.LL.L.H.L.Lmorphologicalkamnawo (compound modifier) + pao (compound head)
12ůwůů · wůH.LH.Llexical—
13zèvivinůzè · vi · vi · nůL.H.L.LL.H.L.Lmorphologicalzè- (prefix) + vivi (root) + -n- (infix) + -ů (verbalizer)
14igùŕanai · gù · ŕa · naH.L.L.LH.L.L.Lmorphologicaligùŕa (lexical unit) + no (function morpheme) + -a (plural suffix)
15săsăHHlexical—
16ăniă · niH.HH.Hlexical—
17jojoHHlexical—
18săsăsă · săL.LL.Latonal—
19cőcőHLlexical—

IV. „xăcènă kjo xiŕa?” — “What is REAL?”

Utterance 18

„xăcènă kjo xiŕa?”

Predicted sentence reading: L.L.L.H.L.L↗

Boundary tone: LH% (appeal contour with a final rise)

Speech act: question · Source line: 66

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1xăcènăxă · cè · năH.L.LL.L.Llexical—
2kjokjoHHdominant—
3xiŕaxi · ŕaL.LL.Latonal—

Utterance 19

tte, gănå pỏpỏ zèkëjù — xa ba sè hjávakam ŕămáka, gja babů nivå, nana vakam binů ni xogă panå.

Predicted sentence reading: L.H.L.L.H.L.L.H.L.L.L.L.H.L.L.H.L.L.L.L.L.L.L.H.L.H.L.H.H.L.L.H.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 66

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1ttet · teL.LL.Hatonal—
2gănågă · nåL.LL.Latonal—
3pỏpỏpỏ · pỏH.LH.Llexical—
4zèkëjùzè · kë · jùL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + këjù (root)
5xaxaLLatonal—
6babaLLatonalba- (prefix)
7sèsèLLatonal—
8hjávakamhjá · va · kamH.L.LH.L.Llexical—
9ŕămákaŕă · má · kaH.L.LH.L.Llexical—
10gjagjaLLatonal—
11babůba · bůL.LL.Lmorphologicalba- (prefix) + -b- (verbal bridge) + -ů (verbalizer)
12nivåni · våL.LL.Latonal—
13nanana · naH.LH.Llexical—
14vakamva · kamH.LH.Llexical—
15binůbi · nůH.HH.Hmixed—
16niniLLatonal—
17xogăxo · găL.HL.Hlexical—
18panåpa · nåL.LL.Latonal—

Utterance 20

„vano zizisů nona ja anő pădåmë kmano ma tte jo ijù kè?”

Predicted sentence reading: L.L.H.L.L.H.L.L.L.L.L.H.L.H.L.H.L.L.H.H.L.L↗

Boundary tone: LH% (appeal contour with a final rise)

Speech act: question · Source line: 68

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1vanova · noL.LL.Lmorphologicalva- (prefix) + no (function morpheme)
2zizisůzi · zi · sůH.L.LH.L.Lmorphologicalzizi (root) + -s- (infix) + -ů (verbalizer)
3nonano · naH.LH.Lmorphologicalnono (root) + -a (plural)
4jajaLLatonal—
5anőa · nőL.LL.Latonal—
6pădåmëpă · då · mëL.H.LL.H.Lmorphologicalpă- (prefix) + dåmë (root)
7kmanokma · noH.LH.Llexical—
8mamaHHlexical—
9ttet · teL.LL.Latonal—
10jojoHHlexical—
11ijùi · jùH.LH.Llexical—
12kèkèLLatonal—

Utterance 21

„xăcènă tte, ksá no kamŕů nèŕa,” tte kamnawopao zëjù.

Predicted sentence reading: H.L.L.L.L.H.L.H.L.L.L.L.L.L.L.H.L.L.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 70

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1xăcènăxă · cè · năH.L.LH.L.Llexical—
2ttet · teL.LL.Latonal—
3ksáksáHHdominant—
4nonoLLatonal—
5kamŕůka · mŕůH.LH.Llexical—
6nèŕanè · ŕaL.LL.Latonal—
7ttet · teL.LL.Latonal—
8kamnawopaoka · mna · wo · pa · oL.L.H.L.LL.L.H.L.Lmorphologicalkamnawo (compound modifier) + pao (compound head)
9zëjùzë · jùH.LH.Lmorphologicalzè- (prefix) + ijù (lexical unit)

Utterance 22

„jo onýj ni no xogă nono xiŕa.”

Predicted sentence reading: H.L.L.L.L.L.H.H.L.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 70

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1jojoHHlexical—
2onýjo · nýjL.LL.Latonal—
3niniLLatonal—
4nonoLLatonal—
5xogăxo · găL.HL.Hlexical—
6nonono · noH.LH.Llexical—
7xiŕaxi · ŕaL.LL.Latonal—

Utterance 23

„hjá ni no nixå xădăna å sùkixů vå — igùŕanů då să ná, dzè xăsùkixů — zå no xăcèshá niŕa.”

Predicted sentence reading: H.L.L.L.L.H.H.L.H.H.L.L.L.H.L.L.L.L.H.H.L.H.H.L.L.L.L.H.L.L.H.H

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 70

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1hjáhjáHHlexical—
2niniLLatonal—
3nonoLLatonal—
4nixåni · xåL.LL.Latonal—
5xădănaxă · dă · naH.H.LH.H.Lmorphologicalxă- (prefix) + dă (lexical unit) + na (function morpheme)
6ååHHlexical—
7sùkixůsù · ki · xůH.L.LH.L.Llexical—
8våvåLLatonal—
9igùŕanůi · gù · ŕa · nůH.L.L.LH.L.L.Llexical—
10dådåLLatonal—
11săsăHHlexical—
12nánáHHdominant—
13dzèdzèLLatonal—
14xăsùkixůxă · sù · ki · xůH.H.L.LH.H.L.Lmorphologicalxă- (prefix) + sùki (root) + -x- (infix) + -ů (verbalizer)
15zåzåLLatonal—
16nonoLLatonal—
17xăcèsháxă · cè · sháH.L.LH.L.Llexical—
18niŕani · ŕaH.HH.Hlexical—

Utterance 24

„jo aixa kè?”

Predicted sentence reading: L.H.L.L.L↗

Boundary tone: LH% (appeal contour with a final rise)

Speech act: question · Source line: 72

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1jojoHLlexical—
2aixaa · i · xaH.L.LH.L.Llexical—
3kèkèLLatonal—

Utterance 25

tte pỏpỏ zèkëjù.

Predicted sentence reading: L.H.L.L.L.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 72

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1ttet · teL.LL.Hatonal—
2pỏpỏpỏ · pỏH.LL.Llexical—
3zèkëjùzè · kë · jùL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + këjù (root)

Utterance 26

„izånixå,” tte kamnawopao zëjù, sèwo xő onå xăcèno zëjù.

Predicted sentence reading: H.L.L.L.L.L.L.L.H.L.L.H.L.L.L.L.L.L.H.L.L.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 74

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1izånixåi · zå · ni · xåL.L.L.LH.L.L.Latonal—
2ttet · teL.LL.Latonal—
3kamnawopaoka · mna · wo · pa · oL.L.H.L.LL.L.H.L.Lmorphologicalkamnawo (compound modifier) + pao (compound head)
4zëjùzë · jùH.LH.Lmorphologicalzè- (prefix) + ijù (lexical unit)
5sèwosè · woL.LL.Latonal—
6xőxőLLatonal—
7onåo · nåL.LL.Latonal—
8xăcènoxă · cè · noH.L.LH.L.Llexical—
9zëjùzë · jùH.LH.Lmorphologicalzè- (prefix) + ijù (lexical unit)

Utterance 27

„no xăcèshá xiŕa vå, anő aixa ăni no itákaná.”

Predicted sentence reading: H.L.L.L.L.L.L.L.L.H.L.L.H.H.L.H.L.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 74

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1nonoLHatonal—
2xăcèsháxă · cè · sháH.L.LL.L.Llexical—
3xiŕaxi · ŕaL.LL.Latonal—
4våvåLLatonal—
5anőa · nőL.LL.Latonal—
6aixaa · i · xaH.L.LH.L.Llexical—
7ăniă · niH.HH.Hlexical—
8nonoLLatonal—
9itákanái · tá · ka · náH.L.L.HH.L.L.Lmorphologicalitáka (root) + ná (dominant suffix)

Utterance 28

„jo săbam xogă kè — ksá anő ŕoka — si jonojo?”

Predicted sentence reading: L.H.H.L.H.L.H.L.L.H.L.L.L.L.L↗

Boundary tone: LH% (appeal contour with a final rise)

Speech act: question · Source line: 76

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1jojoHLlexical—
2săbamsă · bamH.HH.Hmorphologicalsă (root) + -bam (suffix)
3xogăxo · găL.HL.Hlexical—
4kèkèLLatonal—
5ksáksáHHdominant—
6anőa · nőL.LL.Latonal—
7ŕokaŕo · kaH.LH.Llexical—
8sisiLLatonal—
9jonojojo · no · joL.L.LL.L.Latonal—

Utterance 29

tte xő zèkëjù.

Predicted sentence reading: L.H.L.L.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 76

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1ttet · teL.LL.Hatonal—
2xőxőLLatonal—
3zèkëjùzè · kë · jùL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + këjù (root)

Utterance 30

„jo săbam xogăná,” tte kamnawopao zëjù.

Predicted sentence reading: H.H.H.L.H.H.L.L.L.L.H.L.L.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 78

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1jojoHHlexical—
2săbamsă · bamH.HH.Hmorphologicalsă (root) + -bam (suffix)
3xogănáxo · gă · náL.H.HL.H.Hmorphologicalxogă (root) + ná (dominant suffix)
4ttet · teL.LL.Latonal—
5kamnawopaoka · mna · wo · pa · oL.L.H.L.LL.L.H.L.Lmorphologicalkamnawo (compound modifier) + pao (compound head)
6zëjùzë · jùH.LH.Lmorphologicalzè- (prefix) + ijù (lexical unit)

Utterance 31

„no niŕa.”

Predicted sentence reading: H.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 78

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1nonoLHatonal—
2niŕani · ŕaH.HL.Llexical—

Utterance 32

„jo xădănă å wëè.”

Predicted sentence reading: H.H.H.H.H.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 78

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1jojoHHlexical—
2xădănăxă · dă · năH.H.HH.H.Hmorphologicalxă- (prefix) + dă (root) + -nă (warm adjective suffix)
3ååHHlexical—
4wëèwë · èH.LH.Llexical—

Utterance 33

„ninå jo ni onă ală dzo’ sháma, si ni onă sxëbony tama ma sháma, si ni onă dhè hjihjină sùva wëè sháma nanå xogăná.”

Predicted sentence reading: H.L.H.L.L.L.H.L.H.H.H.L.L.L.L.H.L.H.L.H.H.H.L.L.L.L.L.H.L.L.H.L.H.L.H.H.L.L.L.H.H

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 78

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1ninåni · nåL.LH.Latonal—
2jojoHHlexical—
3niniLLatonal—
4onăo · năL.LL.Latonal—
5alăa · lăH.LH.Llexical—
6dzo’dzo’HHlexical—
7shámashá · maH.HH.Hmorphologicalshá (root) + -ma (plural)
8sisiLLatonal—
9niniLLatonal—
10onăo · năL.LL.Latonal—
11sxëbonysxë · bonyH.LH.Lmorphologicalsxëbo (lexical unit) + -ný (reduced cold adjective suffix)
12tamata · maH.LH.Lmorphologicaltamo (root) + -a (plural)
13mamaHHlexical—
14shámashá · maH.HH.Hmorphologicalshá (root) + -ma (plural)
15sisiLLatonal—
16niniLLatonal—
17onăo · năL.LL.Latonal—
18dhèdhèLLatonal—
19hjihjinăhji · hji · năH.L.LH.L.Llexical—
20sùvasù · vaH.LH.Llexical—
21wëèwë · èH.LH.Llexical—
22shámashá · maH.HH.Hmorphologicalshá (root) + -ma (plural)
23nanåna · nåL.LL.Latonal—
24xogănáxo · gă · náL.H.HL.H.Hmorphologicalxogă (root) + ná (dominant suffix)

Utterance 34

opùnå, no xăcèshá niŕa måniåkam, dhè sè no těpỏ dăgo bă sùki hùzèvèshů, sè no mëja pădopù, sè no xodëa alănů, ŕa no xăksùnýj niŕa.

Predicted sentence reading: H.L.L.L.H.L.L.H.H.L.L.L.L.L.L.L.L.H.L.L.L.H.L.L.L.H.H.L.L.H.L.L.H.L.L.L.H.L.L.H.L.L.L.L.H.H.H.H.H

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 80

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1opùnåo · pù · nåL.L.LH.L.Latonal—
2nonoLLatonal—
3xăcèsháxă · cè · sháH.L.LH.L.Llexical—
4niŕani · ŕaH.HH.Hlexical—
5måniåkammå · ni · å · kamL.L.L.LL.L.L.Latonal—
6dhèdhèLLatonal—
7sèsèLLatonal—
8nonoLLatonal—
9těpỏtě · pỏL.HL.Hlexical—
10dăgodă · goL.LL.Latonal—
11băbăLLatonal—
12sùkisù · kiH.LH.Llexical—
13hùzèvèshůhù · zè · vè · shůL.L.H.HL.L.H.Hmorphologicalhù- (prefix) + zè- (prefix) + vè (root) + -sh- (infix) + -ů (verbalizer)
14sèsèLLatonal—
15nonoLLatonal—
16mëjamë · jaH.LH.Lmorphologicalmëjo (root) + -a (plural)
17pădopùpă · do · pùL.H.LL.H.Lmorphologicalpă- (prefix) + dopù (root)
18sèsèLLatonal—
19nonoLLatonal—
20xodëaxo · dë · aH.L.LH.L.Lmorphologicalxo (compound modifier) + dëa (compound head: dë (root) + -a (plural))
21alănůa · lă · nůH.L.LH.L.Llexical—
22ŕaŕaLLatonal—
23nonoLLatonal—
24xăksùnýjxă · ksù · nýjH.H.HH.H.Hmorphologicalxă- (prefix) + ksù (root) + -nýj (cold adjective suffix)
25niŕani · ŕaH.HH.Hlexical—

Utterance 35

dzè o-nona săsă itáka nỏwë, sèwo no xăcèshá săbam niŕa vå, no fůjovină ůjů ken.ná — då onă cőná sháma să.

Predicted sentence reading: H.L.H.L.L.L.H.L.L.L.L.L.L.L.H.L.L.H.H.H.H.L.L.H.L.L.L.H.L.L.L.L.L.L.H.H.H.H.H

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 80

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1dzèdzèLHatonal—
2ooHLlexical—
3nonano · naH.LH.Lmorphologicalnono (root) + -a (plural)
4săsăsă · săL.LL.Latonal—
5itákai · tá · kaH.L.LH.L.Llexical—
6nỏwënỏ · wëL.LL.Latonal—
7sèwosè · woL.LL.Latonal—
8nonoLLatonal—
9xăcèsháxă · cè · sháH.L.LH.L.Llexical—
10săbamsă · bamH.HH.Hmorphologicalsă (root) + -bam (suffix)
11niŕani · ŕaH.HH.Hlexical—
12våvåLLatonal—
13nonoLLatonal—
14fůjovinăfů · jo · vi · năH.L.L.LH.L.L.Lmorphologicalfů (compound modifier) + jovi (compound head) + -nă (warm adjective suffix)
15ůjůů · jůH.LH.Llexical—
16ken.náken · náL.LL.Latonal—
17dådåLLatonal—
18onăo · năL.LL.Latonal—
19cőnácő · náH.HH.Hmorphologicalcő (root) + ná (dominant suffix)
20shámashá · maH.HH.Hmorphologicalshá (root) + -ma (plural)
21săsăHHlexical—

Utterance 36

„no xăcèshá xiŕa tte pùŕima?”

Predicted sentence reading: L.L.L.L.L.L.L.L.L.L.L↗

Boundary tone: LH% (appeal contour with a final rise)

Speech act: question · Source line: 82

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1nonoLLatonal—
2xăcèsháxă · cè · sháH.L.LL.L.Llexical—
3xiŕaxi · ŕaL.LL.Latonal—
4ttet · teL.LL.Lphrase—
5pùŕimapù · ŕi · maL.H.LL.L.Lphrase—

Utterance 37

tte pỏpỏ zëjù.

Predicted sentence reading: L.H.L.L.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 82

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1ttet · teL.LL.Hatonal—
2pỏpỏpỏ · pỏH.LL.Llexical—
3zëjùzë · jùH.LH.Lmorphologicalzè- (prefix) + ijù (lexical unit)

Utterance 38

zå wo jo ijù panå tte xő zèjå, sèwo kamnawopao aichů ken tte xő zèŕima.

Predicted sentence reading: H.L.H.H.L.L.L.L.L.L.L.H.L.L.L.L.H.L.L.H.L.L.L.L.L.L.L.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 82

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1zåzåLHatonal—
2wowoLLatonal—
3jojoHHlexical—
4ijùi · jùH.LH.Llexical—
5panåpa · nåL.LL.Latonal—
6ttet · teL.LL.Latonal—
7xőxőLLatonal—
8zèjåzè · jåL.HL.Hmorphologicalzè- (prefix) + jå (root)
9sèwosè · woL.LL.Latonal—
10kamnawopaoka · mna · wo · pa · oL.L.H.L.LL.L.H.L.Lmorphologicalkamnawo (compound modifier) + pao (compound head)
11aichůa · i · chůH.L.LH.L.Llexical—
12kenkenLLatonal—
13ttet · teL.LL.Latonal—
14xőxőLLatonal—
15zèŕimazè · ŕi · maL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + ŕima (root)

Utterance 39

dzè kamnawopao zèxånů să.

Predicted sentence reading: H.L.L.H.L.L.H.L.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 82

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1dzèdzèLHatonal—
2kamnawopaoka · mna · wo · pa · oL.L.H.L.LL.L.H.L.Lmorphologicalkamnawo (compound modifier) + pao (compound head)
3zèxånůzè · xå · nůH.L.LH.L.Lmorphologicalzè- (prefix) + exå (lexical unit) + -n- (infix) + -ů (verbalizer)
4săsăHLlexical—

Utterance 40

„sè onă bỏhjá bỏba wo zèxăcèků,” tte xő zëjù.

Predicted sentence reading: H.L.L.H.L.H.L.L.L.H.H.L.L.L.L.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 84

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1sèsèLHatonal—
2onăo · năL.LL.Latonal—
3bỏhjábỏ · hjáH.LH.Llexical—
4bỏbabỏ · baH.LH.Llexical—
5wowoLLatonal—
6zèxăcèkůzè · xă · cè · kůL.H.H.LL.H.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + xăcè (root) + -k- (infix) + -ů (verbalizer)
7ttet · teL.LL.Latonal—
8xőxőLLatonal—
9zëjùzë · jùH.LH.Lmorphologicalzè- (prefix) + ijù (lexical unit)

Utterance 41

„jo xădăgo txăa hùwo zèxiŕa; dzè no xăcèshá săbam niŕa vå, no fůxăcèshá nanániŕa ken.ná.”

Predicted sentence reading: H.H.L.L.H.H.L.H.L.H.H.L.L.H.L.L.H.H.H.H.L.L.H.L.L.L.L.H.L.L.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 84

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1jojoHHlexical—
2xădăgoxă · dă · goH.L.LH.L.Lmorphologicalxă- (prefix) + dăgo (function morpheme)
3txăatxă · aH.HH.Hmorphologicaltxă (root) + -a (plural)
4hùwohù · woL.HL.Hlexical—
5zèxiŕazè · xi · ŕaL.H.HL.H.Hmorphologicalzè- (prefix) + xi (root) + -ŕa (validity suffix)
6dzèdzèLLatonal—
7nonoLLatonal—
8xăcèsháxă · cè · sháH.L.LH.L.Llexical—
9săbamsă · bamH.HH.Hmorphologicalsă (root) + -bam (suffix)
10niŕani · ŕaH.HH.Hlexical—
11våvåLLatonal—
12nonoLLatonal—
13fůxăcèsháfů · xă · cè · sháH.L.L.LH.L.L.Lmorphologicalfů (compound modifier) + xăcè (compound modifier) + shá (compound head)
14nanániŕana · ná · ni · ŕaL.H.L.LL.H.L.Lmorphologicalna- (prefix) + ná (dominant suffix) + ni (function morpheme) + -ŕa (validity suffix)
15ken.náken · náL.LL.Latonal—

Utterance 42

„jo onå måmåŕa.”

Predicted sentence reading: H.L.L.H.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 84

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1jojoHHlexical—
2onåo · nåL.LL.Latonal—
3måmåŕamå · må · ŕaH.L.LH.L.Lmorphologicalmåmå (root) + -ŕa (validity suffix)

Utterance 43

pỏpỏ dănă săfwù zèxopă.

Predicted sentence reading: H.L.H.L.H.L.L.H.H

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 86

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1pỏpỏpỏ · pỏH.LH.Llexical—
2dănădă · năH.LH.Llexical—
3săfwùsă · fwùH.LH.Llexical—
4zèxopăzè · xo · păL.H.HL.H.Hmorphologicalzè- (prefix) + xopă (root)

Utterance 44

o dhè xăcènă zèvonů txaŕăijo ni wo xogă panå nixå xădănă å tte xő zèŕima.

Predicted sentence reading: H.L.H.L.L.H.L.L.H.L.L.L.L.L.L.H.L.L.L.L.H.H.H.H.L.L.L.L.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 86

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1ooHHlexical—
2dhèdhèLLatonal—
3xăcènăxă · cè · năH.L.LH.L.Llexical—
4zèvonůzè · vo · nůH.L.LH.L.Llexical—
5txaŕăijotxa · ŕă · i · joH.L.L.LH.L.L.Llexical—
6niniLLatonal—
7wowoLLatonal—
8xogăxo · găL.HL.Hlexical—
9panåpa · nåL.LL.Latonal—
10nixåni · xåL.LL.Latonal—
11xădănăxă · dă · năH.H.HH.H.Hmorphologicalxă- (prefix) + dă (root) + -nă (warm adjective suffix)
12ååHHlexical—
13ttet · teL.LL.Latonal—
14xőxőLLatonal—
15zèŕimazè · ŕi · maL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + ŕima (root)

Utterance 45

ă xő xăcèshá niŕa, ŕa jo ksá ůchů cè izovivi sỏjå; dzè onă ksùnýj niŕa ja mëja fùbiwa tákshù ŕimå exenýj zèxiŕa.

Predicted sentence reading: H.L.H.L.L.H.H.L.H.H.H.L.H.L.L.H.L.L.H.L.L.L.H.H.H.H.L.H.L.H.L.L.H.L.L.H.H.L.L.L.H.H

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 86

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1ăăHHdominant—
2xőxőLLatonal—
3xăcèsháxă · cè · sháH.L.LH.L.Llexical—
4niŕani · ŕaH.HH.Hlexical—
5ŕaŕaLLatonal—
6jojoHHlexical—
7ksáksáHHdominant—
8ůchůů · chůH.LH.Llexical—
9cècèHHlexical—
10izovivii · zo · vi · viL.L.H.LL.L.H.Llexical—
11sỏjåsỏ · jåL.HL.Hmorphologicalsỏ (function morpheme) + jå (lexical unit)
12dzèdzèLLatonal—
13onăo · năL.LL.Latonal—
14ksùnýjksù · nýjH.HH.Hmorphologicalksù (root) + -nýj (cold adjective suffix)
15niŕani · ŕaH.HH.Hlexical—
16jajaLLatonal—
17mëjamë · jaH.LH.Lmorphologicalmëjo (root) + -a (plural)
18fùbiwafù · bi · waH.L.LH.L.Lmorphologicalfùbi (root) + -wa (plural)
19tákshùtá · kshùH.LH.Llexical—
20ŕimåŕi · måL.HL.Hlexical—
21exenýje · xe · nýjH.L.LH.L.Llexical—
22zèxiŕazè · xi · ŕaL.H.HL.H.Hmorphologicalzè- (prefix) + xi (root) + -ŕa (validity suffix)

Utterance 46

wo — o-tètána nona ni wo xogăná chě — jo niŕa ken tte xő zèjå dăxă.

Predicted sentence reading: H.L.H.L.L.H.L.L.L.L.H.H.L.H.H.H.L.L.L.L.L.H.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 86

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1wowoLHatonal—
2ooHLlexical—
3tètánatè · tá · naH.L.LH.L.Lmorphologicaltètá (root) + -n- (infix) + -a (plural suffix)
4nonano · naH.LH.Lmorphologicalnono (root) + -a (plural)
5niniLLatonal—
6wowoLLatonal—
7xogănáxo · gă · náL.H.HL.H.Hmorphologicalxogă (root) + ná (dominant suffix)
8chěchěLLatonal—
9jojoHHlexical—
10niŕani · ŕaH.HH.Hlexical—
11kenkenLLatonal—
12ttet · teL.LL.Latonal—
13xőxőLLatonal—
14zèjåzè · jåL.HL.Hmorphologicalzè- (prefix) + jå (root)
15dăxădă · xăL.LL.Latonal—

V. nana

Utterance 47

ponă dhè nana zèvonů shá zèxiŕa, ko hjávakam zèxùja.

Predicted sentence reading: H.L.L.H.L.H.L.L.H.L.H.H.L.H.L.L.L.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 91

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1ponăpo · năL.LH.Latonal—
2dhèdhèLLatonal—
3nanana · naH.LH.Llexical—
4zèvonůzè · vo · nůH.L.LH.L.Llexical—
5shásháHHlexical—
6zèxiŕazè · xi · ŕaL.H.HL.H.Hmorphologicalzè- (prefix) + xi (root) + -ŕa (validity suffix)
7kokoLLatonal—
8hjávakamhjá · va · kamH.L.LH.L.Llexical—
9zèxùjazè · xù · jaL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + xùja (root)

Utterance 48

izånixå ko onă gă-igùŕana zèxijsha, ŕa izånixå — fůsèwo — ko dăfwù ůwů zègănů ŕa hja nini nomáka zèpùxa.

Predicted sentence reading: H.L.L.L.L.L.L.H.H.L.L.L.L.H.L.L.L.L.L.L.H.L.L.L.H.L.H.L.L.H.H.L.L.L.L.H.L.L.L.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 91

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1izånixåi · zå · ni · xåL.L.L.LH.L.L.Latonal—
2kokoLLatonal—
3onăo · năL.LL.Latonal—
4găgăHHlexical—
5igùŕanai · gù · ŕa · naH.L.L.LH.L.L.Lmorphologicaligùŕa (lexical unit) + no (function morpheme) + -a (plural suffix)
6zèxijshazè · xi · jshaL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + -x- (infix) + ijsha (lexical unit)
7ŕaŕaLLatonal—
8izånixåi · zå · ni · xåL.L.L.LL.L.L.Latonal—
9fůsèwofů · sè · woH.L.LH.L.Lmorphologicalfů (lexical unit) + sèwo (function morpheme)
10kokoLLatonal—
11dăfwùdă · fwùH.LH.Lmorphologicaldă (compound modifier) + fwù (compound head)
12ůwůů · wůH.LH.Llexical—
13zègănůzè · gă · nůL.H.HL.H.Hmorphologicalzè- (prefix) + gă (root) + -n- (infix) + -ů (verbalizer)
14ŕaŕaLLatonal—
15hjahjaLLatonal—
16ninini · niL.LL.Lmorphologicalni- (prefix) + ni (function morpheme)
17nomákano · má · kaH.L.LH.L.Llexical—
18zèpùxazè · pù · xaL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + pùxa (root)

Utterance 49

„anő binů” tte ko o zèzèvonů, ŕa igùŕana săsă ni jo zèkůxo — garo igùŕana nadăgo.

Predicted sentence reading: H.L.H.H.L.L.L.H.L.H.L.L.L.H.L.L.L.L.L.L.H.L.H.L.L.H.H.L.L.L.L.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 93

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1anőa · nőL.LH.Latonal—
2binůbi · nůH.HH.Hmixed—
3ttet · teL.LL.Latonal—
4kokoLLatonal—
5ooHHlexical—
6zèzèvonůzè · zè · vo · nůL.H.L.LL.H.L.Lmorphologicalzè- (prefix) + zèvo (root) + -n- (infix) + -ů (verbalizer)
7ŕaŕaLLatonal—
8igùŕanai · gù · ŕa · naH.L.L.LH.L.L.Lmorphologicaligùŕa (lexical unit) + no (function morpheme) + -a (plural suffix)
9săsăsă · săL.LL.Latonal—
10niniLLatonal—
11jojoHHlexical—
12zèkůxozè · ků · xoL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + kůxo (root)
13garoga · roL.HL.Hmorphologicalga- (compound prefix) + ro (root)
14igùŕanai · gù · ŕa · naH.L.L.LH.L.L.Lmorphologicaligùŕa (lexical unit) + no (function morpheme) + -a (plural suffix)
15nadăgona · dă · goL.L.LL.L.Lmorphologicalna- (prefix) + dăgo (function morpheme)

Utterance 50

pỏpỏ dăgo zèxitákaná, sèwo dhè xő gă-ni txo chěxa, xő pỏnă zèdopù.

Predicted sentence reading: H.L.L.L.L.H.L.L.H.L.L.L.L.H.L.H.L.L.L.H.H.L.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 93

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1pỏpỏpỏ · pỏH.LH.Llexical—
2dăgodă · goL.LL.Latonal—
3zèxitákanázè · xi · tá · ka · náL.H.L.L.HL.H.L.L.Hmorphologicalzè- (prefix) + -x- (infix) + itáka (lexical unit) + ná (dominant suffix)
4sèwosè · woL.LL.Latonal—
5dhèdhèLLatonal—
6xőxőLLatonal—
7găgăHHlexical—
8niniLLatonal—
9txotxoHHlexical—
10chěxachě · xaL.LL.Latonal—
11xőxőLLatonal—
12pỏnăpỏ · năH.HH.Hmorphologicalpỏ (root) + -nă (warm adjective suffix)
13zèdopùzè · do · pùL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + dopù (root)

Utterance 51

gănå xipùŕo, onă bỏhjá ni ỏbỏŕo xo nivå, xő onă zá xő onå nùnù gacùgo haoshá ijpù ken.ná zèbů.

Predicted sentence reading: H.L.H.L.L.L.L.H.L.L.H.L.L.H.L.L.L.L.L.L.L.L.L.H.L.L.H.L.H.L.L.H.L.L.L.H.H

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 95

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1gănågă · nåL.LH.Latonal—
2xipùŕoxi · pù · ŕoH.L.LH.L.Llexical—
3onăo · năL.LL.Latonal—
4bỏhjábỏ · hjáH.LH.Llexical—
5niniLLatonal—
6ỏbỏŕoỏ · bỏ · ŕoH.L.LH.L.Llexical—
7xoxoHHlexical—
8nivåni · våL.LL.Latonal—
9xőxőLLatonal—
10onăo · năL.LL.Latonal—
11zázáLLatonal—
12xőxőLLatonal—
13onåo · nåL.LL.Latonal—
14nùnùnù · nùH.LH.Llexical—
15gacùgoga · cù · goL.H.LL.H.Lmorphologicalga- (compound prefix) + cùgo (root)
16haosháha · o · sháH.L.LH.L.Llexical—
17ijpùi · jpùH.LH.Llexical—
18ken.náken · náL.LL.Latonal—
19zèbůzè · bůH.HH.Hmorphologicalzè (root) + -b- (verbal bridge) + -ů (verbalizer)

Utterance 52

nana ŕănabină zèbů, ŕa va sè nùnù å gacùgo haosháma ăxo nadănă xè zèxiŕa, sèni ko obi să zèmëjonů, ŕa sè igùŕana nomáka kem em.mo bů ijo vå, ko săbam zègùmë.

Predicted sentence reading: H.L.L.L.H.L.H.H.L.L.L.H.L.H.L.H.L.H.L.L.L.H.L.L.H.H.H.L.H.H.L.L.L.L.H.H.L.H.L.L.L.L.H.L.L.L.H.L.L.H.H.L.L.H.L.L.L.H.H.L.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 95

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1nanana · naH.LH.Llexical—
2ŕănabinăŕă · na · bi · năL.L.H.LL.L.H.Llexical—
3zèbůzè · bůH.HH.Hmorphologicalzè (root) + -b- (verbal bridge) + -ů (verbalizer)
4ŕaŕaLLatonal—
5vavaLLatonalva- (prefix)
6sèsèLLatonal—
7nùnùnù · nùH.LH.Llexical—
8ååHHlexical—
9gacùgoga · cù · goL.H.LL.H.Lmorphologicalga- (compound prefix) + cùgo (root)
10haoshámaha · o · shá · maH.L.L.LH.L.L.Lmorphologicalhao (compound modifier) + sháma (compound head: shá (root) + -ma (plural))
11ăxoă · xoH.LH.Llexical—
12nadănăna · dă · năL.H.HL.H.Hmorphologicalna- (prefix) + dă (root) + -nă (warm adjective suffix)
13xèxèHHlexical—
14zèxiŕazè · xi · ŕaL.H.HL.H.Hmorphologicalzè- (prefix) + xi (root) + -ŕa (validity suffix)
15sènisè · niL.LL.Latonal—
16kokoLLatonal—
17obio · biL.HL.Hlexical—
18săsăHHlexical—
19zèmëjonůzè · më · jo · nůL.H.L.LL.H.L.Lmorphologicalzè- (prefix) + mëjo (root) + -n- (infix) + -ů (verbalizer)
20ŕaŕaLLatonal—
21sèsèLLatonal—
22igùŕanai · gù · ŕa · naH.L.L.LH.L.L.Lmorphologicaligùŕa (lexical unit) + no (function morpheme) + -a (plural suffix)
23nomákano · má · kaH.L.LH.L.Llexical—
24kemkemHHlexical—
25em.moem · moH.LH.Llexical—
26bůbůLLmorphological-b- (verbal bridge) + -ů (verbalizer)
27ijoi · joH.LH.Llexical—
28våvåLLatonal—
29kokoLLatonal—
30săbamsă · bamH.HH.Hmorphologicalsă (root) + -bam (suffix)
31zègùmëzè · gù · mëL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + gùmë (root)

Utterance 53

„o,” tte ko zëjù, „sè no txănýj pỏpỏhjá tapùhè!”

Predicted sentence reading: H.L.L.L.H.L.L.L.H.H.H.L.L.H.L.L↗

Boundary tone: LH% (appeal contour with a final rise)

Speech act: directive · Source line: 97

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1ooHHlexical—
2ttet · teL.LL.Latonal—
3kokoLLatonal—
4zëjùzë · jùH.LH.Lmorphologicalzè- (prefix) + ijù (lexical unit)
5sèsèLLatonal—
6nonoLLatonal—
7txănýjtxă · nýjH.HH.Hmorphologicaltxă (root) + -nýj (cold adjective suffix)
8pỏpỏhjápỏ · pỏ · hjáH.L.LH.L.Llexical—
9tapùhèta · pù · hèH.L.LH.L.Lmorphologicaltapù (root) + -hè (suffix)

Utterance 54

„zá no nùnù då xő gavină paxiŕa!”

Predicted sentence reading: L.L.H.L.L.L.H.L.L.L.H.H↗

Boundary tone: LH% (appeal contour with a final rise)

Speech act: directive · Source line: 97

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1zázáLLatonal—
2nonoLLatonal—
3nùnùnù · nùH.LH.Llexical—
4dådåLLatonal—
5xőxőLLatonal—
6gavinăga · vi · năH.L.LH.L.Llexical—
7paxiŕapa · xi · ŕaL.H.HL.H.Hmorphologicalpa- (prefix) + xi (root) + -ŕa (validity suffix)

Utterance 55

ŕa ko pỏpỏ bă să mimi zèpăkŕaga, ŕa xő ni sè onă bỏhjá tëbiwa zètopù.

Predicted sentence reading: H.L.H.L.L.H.H.L.L.L.H.L.L.L.L.L.L.L.H.L.H.L.L.L.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 97

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1ŕaŕaLHatonal—
2kokoLLatonal—
3pỏpỏpỏ · pỏH.LH.Llexical—
4băbăLLatonal—
5săsăHHlexical—
6mimimi · miH.LH.Llexical—
7zèpăkŕagazè · pă · kŕa · gaL.L.H.LL.L.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + pă- (prefix) + kŕaga (root)
8ŕaŕaLLatonal—
9xőxőLLatonal—
10niniLLatonal—
11sèsèLLatonal—
12onăo · năL.LL.Latonal—
13bỏhjábỏ · hjáH.LH.Llexical—
14tëbiwatë · bi · waH.L.LH.L.Lmorphologicaltëbi (root) + -wa (plural)
15zètopùzè · to · pùL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + topù (root)

VI. va sè onă bỏhjá ỏbỏŕo — In the Boy’s Bed

Utterance 56

nomao ja dăgo maa hùnă, onă gaksamipỏpỏ va sè onă bỏhjá ỏbỏŕo zènùnù.

Predicted sentence reading: H.L.L.L.L.L.H.L.L.L.L.L.H.L.L.L.L.L.L.L.L.H.L.H.L.L.L.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 102

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1nomaono · ma · oL.H.LH.L.Lmorphologicalno- (prefix) + mao (root)
2jajaLLatonal—
3dăgodă · goL.LL.Latonal—
4maama · aH.LH.Lmorphologicalmao (root) + -a (plural)
5hùnăhù · năL.LL.Lmorphologicalhù- (prefix) + -nă (warm adjective suffix)
6onăo · năL.LL.Latonal—
7gaksamipỏpỏga · ksa · mi · pỏ · pỏH.L.L.L.LH.L.L.L.Lmorphologicalga- (compound prefix) + aksami (compound modifier) + pỏpỏ (compound head)
8vavaLLatonalva- (prefix)
9sèsèLLatonal—
10onăo · năL.LL.Latonal—
11bỏhjábỏ · hjáH.LH.Llexical—
12ỏbỏŕoỏ · bỏ · ŕoH.L.LH.L.Llexical—
13zènùnùzè · nù · nùL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + nùnù (root)

Utterance 57

vanihèko ă xő tètá sỏůchů, sèwo onă bỏhjá xő izovivi zèmùxa, ŕa izånixå xő na xő zèpxỏnů, ŕa izånixå xő xő pù ỏbỏ xăkobi zèpùxa sèni, pỏpỏ fwùxa ken.ná mebů.

Predicted sentence reading: H.L.H.L.H.L.H.L.L.L.L.L.L.L.L.H.L.L.L.L.H.L.L.H.L.L.L.L.L.L.L.L.L.L.H.H.L.L.L.L.L.L.L.L.H.L.H.L.H.L.H.L.L.L.H.L.H.L.L.L.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 102

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1vanihèkova · ni · hè · koL.H.H.LH.L.H.Lmorphologicalva- (prefix) + nihèko (root)
2ăăHHdominant—
3xőxőLLatonal—
4tètátè · táH.LH.Llexical—
5sỏůchůsỏ · ů · chůL.L.LL.L.Lmorphologicalsỏ (function morpheme) + -ů (verbalizer) + -ch- (infix) + -ů (verbalizer)
6sèwosè · woL.LL.Latonal—
7onăo · năL.LL.Latonal—
8bỏhjábỏ · hjáH.LH.Llexical—
9xőxőLLatonal—
10izovivii · zo · vi · viL.L.H.LL.L.H.Llexical—
11zèmùxazè · mù · xaL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + mùxa (root)
12ŕaŕaLLatonal—
13izånixåi · zå · ni · xåL.L.L.LL.L.L.Latonal—
14xőxőLLatonal—
15nanaLLatonal—
16xőxőLLatonal—
17zèpxỏnůzè · pxỏ · nůL.H.HL.H.Hmorphologicalzè- (prefix) + pxỏ (root) + -n- (infix) + -ů (verbalizer)
18ŕaŕaLLatonal—
19izånixåi · zå · ni · xåL.L.L.LL.L.L.Latonal—
20xőxőLLatonal—
21xőxőLLatonal—
22pùpùLLatonalpù- (prefix)
23ỏbỏỏ · bỏH.LH.Llexical—
24xăkobixă · ko · biH.L.HH.L.Hmorphologicalxă- (prefix) + kobi (root)
25zèpùxazè · pù · xaL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + pùxa (root)
26sènisè · niL.LL.Latonal—
27pỏpỏpỏ · pỏH.LH.Llexical—
28fwùxafwù · xaH.LH.Llexical—
29ken.náken · náL.LL.Latonal—
30mebůme · bůL.LL.Lmorphologicalme- (prefix) + -b- (verbal bridge) + -ů (verbalizer)

Utterance 58

ŕa ă xő nonýj va hjávakam gamaoŕă dăna åa ja zá kamnawopao jýna sỏjå — vå kamm săsă hjinýj zèbů.

Predicted sentence reading: H.L.L.H.L.L.H.L.L.L.H.L.L.H.L.H.H.L.L.L.L.H.L.L.H.H.L.H.L.H.L.L.L.H.H.H.H

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 104

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1ŕaŕaLHatonal—
2ăăHLdominant—
3xőxőLLatonal—
4nonýjno · nýjH.LH.Llexical—
5vavaLLatonalva- (prefix)
6hjávakamhjá · va · kamH.L.LH.L.Llexical—
7gamaoŕăga · ma · o · ŕăL.H.L.LL.H.L.Lmorphologicalga- (compound prefix) + mao (compound modifier) + ŕă (compound head)
8dănadă · naH.LH.Lmorphologicaldă (lexical unit) + na (function morpheme)
9åaå · aH.HH.Hmorphologicalå (root) + -a (plural)
10jajaLLatonal—
11zázáLLatonal—
12kamnawopaoka · mna · wo · pa · oL.L.H.L.LL.L.H.L.Lmorphologicalkamnawo (compound modifier) + pao (compound head)
13jýnajý · naH.HH.Hmorphologicaljýn (root) + -a (plural)
14sỏjåsỏ · jåL.HL.Hmorphologicalsỏ (function morpheme) + jå (lexical unit)
15våvåLLatonal—
16kammka · mmH.LH.Llexical—
17săsăsă · săL.LL.Latonal—
18hjinýjhji · nýjH.HH.Hmixed—
19zèbůzè · bůH.HH.Hmorphologicalzè (root) + -b- (verbal bridge) + -ů (verbalizer)

Utterance 59

dzè ńopa ă xő ni jo nisùkixů, sèwo onă bỏhjá zá xő izozèjýnů, ŕa då xő pù săpỏno gavina cùŕa zèkamŕů — onýj „ksá onă xăcèna pỏpa vanů cùŕa” tte xő zëjù cùŕa.

Predicted sentence reading: H.L.H.H.L.L.H.L.H.L.L.L.L.L.L.H.L.L.L.L.L.L.H.L.L.L.L.L.H.L.L.H.L.L.H.L.H.H.H.L.L.H.L.L.H.H.L.H.L.H.L.H.L.L.L.L.H.L.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 106

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1dzèdzèLHatonal—
2ńopańo · paL.HL.Hlexical—
3ăăHHdominant—
4xőxőLLatonal—
5niniLLatonal—
6jojoHHlexical—
7nisùkixůni · sù · ki · xůL.H.L.LL.H.L.Lmorphologicalni- (prefix) + sùki (root) + -x- (infix) + -ů (verbalizer)
8sèwosè · woL.LL.Latonal—
9onăo · năL.LL.Latonal—
10bỏhjábỏ · hjáH.LH.Llexical—
11zázáLLatonal—
12xőxőLLatonal—
13izozèjýnůi · zo · zè · jý · nůL.L.L.H.LL.L.L.H.Lmorphologicalizo (function morpheme) + zè- (prefix) + jýn (lexical unit) + -ů (verbalizer)
14ŕaŕaLLatonal—
15dådåLLatonal—
16xőxőLLatonal—
17pùpùLLatonalpù- (prefix)
18săpỏnosă · pỏ · noH.L.LH.L.Llexical—
19gavinaga · vi · naH.L.LH.L.Lmorphologicalgavi (lexical unit) + na (function morpheme)
20cùŕacù · ŕaH.LH.Lmorphologicalcùŕo (root) + -a (plural)
21zèkamŕůzè · ka · mŕůH.H.HH.H.Hmorphologicalzè (root) + -kam (suffix) + -ŕ- (infix) + -ů (verbalizer)
22onýjo · nýjL.LL.Latonal—
23ksáksáHHdominant—
24onăo · năL.LL.Latonal—
25xăcènaxă · cè · naH.H.LH.H.Lmorphologicalxăcè (lexical unit) + na (function morpheme)
26pỏpapỏ · paH.LH.Lmorphologicalpỏpỏ (root) + -a (plural)
27vanůva · nůH.LH.Llexical—
28cùŕacù · ŕaH.LH.Lmorphologicalcùŕo (root) + -a (plural)
29ttet · teL.LL.Latonal—
30xőxőLLatonal—
31zëjùzë · jùH.LH.Lmorphologicalzè- (prefix) + ijù (lexical unit)
32cùŕacù · ŕaH.LH.Lmorphologicalcùŕo (root) + -a (plural)

Utterance 60

ŕa gja tamni, zá sùsù, jovina igùŕa zèma — vå nana ni sè ko chỏno hùzèxoxo ŕa maopjo na sè ŕămáka nonawo pjonů zèbăhè.

Predicted sentence reading: H.L.H.H.L.H.L.H.L.L.H.L.L.L.H.L.H.L.L.L.L.H.H.L.L.H.L.L.H.L.L.L.L.H.L.L.H.L.L.H.H.L.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 108

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1ŕaŕaLHatonal—
2gjagjaLLatonal—
3tamnita · mniH.HH.Hlexical—
4zázáLLatonal—
5sùsùsù · sùH.LH.Llexical—
6jovinajo · vi · naH.L.LH.L.Lmorphologicaljovi (lexical unit) + na (function morpheme)
7igùŕai · gù · ŕaH.L.LH.L.Llexical—
8zèmazè · maL.HL.Hmorphologicalzè- (prefix) + ma (root)
9våvåLLatonal—
10nanana · naH.LH.Llexical—
11niniLLatonal—
12sèsèLLatonal—
13kokoLLatonal—
14chỏnochỏ · noH.HH.Hmixed—
15hùzèxoxohù · zè · xo · xoL.L.H.LL.L.H.Lmorphologicalhù- (prefix) + zè- (prefix) + xoxo (root)
16ŕaŕaLLatonal—
17maopjoma · o · pjoH.L.LH.L.Llexical—
18nanaLLatonal—
19sèsèLLatonal—
20ŕămákaŕă · má · kaH.L.LH.L.Llexical—
21nonawono · na · woH.L.LH.L.Llexical—
22pjonůpjo · nůH.HH.Hmixed—
23zèbăhèzè · bă · hèL.L.LL.L.Lmorphologicalzè- (prefix) + bă (function morpheme) + -hè (suffix)

Utterance 61

ŕa onă bỏhjá ni nùnù ochi vå, pỏpỏ pù sè xő hjinýj săană jëbo zèxỏbwonů ŕa zèxijoŕonů — sè onă bỏhjá tëa xő săsămao obi zèmùxa nivå.

Predicted sentence reading: H.L.L.H.L.L.H.L.H.L.L.H.L.L.L.L.H.H.H.L.L.H.L.L.L.H.L.L.L.H.L.L.L.L.L.L.H.L.H.H.L.L.L.H.L.L.H.L.H.L.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 110

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1ŕaŕaLHatonal—
2onăo · năL.LL.Latonal—
3bỏhjábỏ · hjáH.LH.Llexical—
4niniLLatonal—
5nùnùnù · nùH.LH.Llexical—
6ochio · chiH.LH.Llexical—
7våvåLLatonal—
8pỏpỏpỏ · pỏH.LH.Llexical—
9pùpùLLatonalpù- (prefix)
10sèsèLLatonal—
11xőxőLLatonal—
12hjinýjhji · nýjH.HH.Hmixed—
13săanăsă · a · năH.L.LH.L.Lmorphologicalsăa (root) + -nă (warm adjective suffix)
14jëbojë · boH.LH.Llexical—
15zèxỏbwonůzè · xỏ · bwo · nůL.L.H.LL.L.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + -x- (infix) + ỏbwo (lexical unit) + -n- (infix) + -ů (verbalizer)
16ŕaŕaLLatonal—
17zèxijoŕonůzè · xi · jo · ŕo · nůL.H.L.L.LL.H.L.L.Lmorphologicalzè- (prefix) + -x- (infix) + ijoŕo (lexical unit) + -n- (infix) + -ů (verbalizer)
18sèsèLLatonal—
19onăo · năL.LL.Latonal—
20bỏhjábỏ · hjáH.LH.Llexical—
21tëatë · aH.HH.Hmorphologicaltë (root) + -a (plural)
22xőxőLLatonal—
23săsămaosă · să · ma · oL.L.H.LL.L.H.Lmorphologicalsăsă (function morpheme) + mao (lexical unit)
24obio · biL.HL.Hlexical—
25zèmùxazè · mù · xaL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + mùxa (root)
26nivåni · våL.LL.Latonal—

Utterance 62

sèni å zèxopa, ŕa onă hjinýj pỏpỏ xămmbănă zèbů — xămmbănă sèni, ă xő sè xő jovina aksami pỏ nanå naksùnýj niŕa, sè xő dëŕă pỏbi alănů, ŕa gapiva săsă izo sè xő fù — ksi onă bỏhjá xő zèmùa — saza nåsi sỏijpù.

Predicted sentence reading: H.L.H.L.H.L.L.L.L.H.H.H.L.H.L.H.H.H.H.H.L.H.H.L.L.H.L.L.L.H.L.L.H.L.L.H.L.L.L.H.H.H.H.L.L.H.L.H.L.H.L.L.L.L.H.L.L.L.L.L.L.L.H.L.L.L.H.L.L.L.H.L.H.L.L.L.L.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 112

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1sènisè · niL.LH.Latonal—
2ååHHlexical—
3zèxopazè · xo · paL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + xopa (root)
4ŕaŕaLLatonal—
5onăo · năL.LL.Latonal—
6hjinýjhji · nýjH.HH.Hmixed—
7pỏpỏpỏ · pỏH.LH.Llexical—
8xămmbănăxă · mm · bă · năH.L.H.HH.L.H.Hmorphologicalxă- (prefix) + mmbă (root) + -nă (warm adjective suffix)
9zèbůzè · bůH.HH.Hmorphologicalzè (root) + -b- (verbal bridge) + -ů (verbalizer)
10xămmbănăxă · mm · bă · năH.L.H.HH.L.H.Hmorphologicalxă- (prefix) + mmbă (root) + -nă (warm adjective suffix)
11sènisè · niL.LL.Latonal—
12ăăHHdominant—
13xőxőLLatonal—
14sèsèLLatonal—
15xőxőLLatonal—
16jovinajo · vi · naH.L.LH.L.Lmorphologicaljovi (lexical unit) + na (function morpheme)
17aksamia · ksa · miH.L.LH.L.Llexical—
18pỏpỏHHlexical—
19nanåna · nåL.LL.Latonal—
20naksùnýjna · ksù · nýjL.H.HL.H.Hmorphologicalna- (prefix) + ksù (root) + -nýj (cold adjective suffix)
21niŕani · ŕaH.HH.Hlexical—
22sèsèLLatonal—
23xőxőLLatonal—
24dëŕădë · ŕăH.LH.Llexical—
25pỏbipỏ · biH.LH.Llexical—
26alănůa · lă · nůH.L.LH.L.Llexical—
27ŕaŕaLLatonal—
28gapivaga · pi · vaL.H.LL.H.Llexical—
29săsăsă · săL.LL.Latonal—
30izoi · zoL.LL.Latonal—
31sèsèLLatonal—
32xőxőLLatonal—
33fùfùHHlexical—
34ksiksiLLatonal—
35onăo · năL.LL.Latonal—
36bỏhjábỏ · hjáH.LH.Llexical—
37xőxőLLatonal—
38zèmùazè · mù · aL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + mùa (root)
39sazasa · zaH.LH.Llexical—
40nåsinå · siL.LL.Latonal—
41sỏijpùsỏ · i · jpùL.H.LL.H.Lmorphologicalsỏ (function morpheme) + ijpù (lexical unit)

VII. jëtxă — Spring

Utterance 63

jëtxă zèxogă, ŕa gja va văŕo dăna xiwa zèma, sèwo dhè onă bỏhjá gă-ni xo chěxa, pỏpỏ xa zèxo.

Predicted sentence reading: H.L.L.L.H.L.L.L.H.L.H.L.H.H.L.H.L.L.L.L.L.H.L.H.L.H.L.L.H.L.L.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 117

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1jëtxăjë · txăH.LH.Llexical—
2zèxogăzè · xo · găL.L.HL.L.Hmorphologicalzè- (prefix) + xogă (root)
3ŕaŕaLLatonal—
4gjagjaLLatonal—
5vavaLLatonalva- (prefix)
6văŕovă · ŕoH.LH.Llexical—
7dănadă · naH.LH.Lmorphologicaldă (lexical unit) + na (function morpheme)
8xiwaxi · waH.HH.Hmorphologicalxi (root) + -wa (plural)
9zèmazè · maL.HL.Hmorphologicalzè- (prefix) + ma (root)
10sèwosè · woL.LL.Latonal—
11dhèdhèLLatonal—
12onăo · năL.LL.Latonal—
13bỏhjábỏ · hjáH.LH.Llexical—
14găgăHHlexical—
15niniLLatonal—
16xoxoHHlexical—
17chěxachě · xaL.LL.Latonal—
18pỏpỏpỏ · pỏH.LH.Llexical—
19xaxaLLatonal—
20zèxozè · xoL.HL.Lmorphologicalzè- (prefix) + xo (root)

Utterance 64

xő va pŕoŕo zèxonů, na vivi zèkomonů, ŕa då xő — pù kŕahjákae bùŕo, hù sè piva bi — jovina txenshá-xăta zèkamŕů.

Predicted sentence reading: H.L.H.L.L.H.H.L.H.L.L.H.L.L.L.L.L.L.H.L.L.L.H.L.L.L.H.L.H.H.L.L.H.L.H.L.H.H.H

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 117

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1xőxőLHatonal—
2vavaLLatonalva- (prefix)
3pŕoŕopŕo · ŕoH.LH.Llexical—
4zèxonůzè · xo · nůL.H.HL.H.Hmorphologicalzè- (prefix) + xo (root) + -n- (infix) + -ů (verbalizer)
5nanaLLatonal—
6vivivi · viH.LH.Llexical—
7zèkomonůzè · ko · mo · nůL.H.L.LL.H.L.Lmorphologicalzè- (prefix) + komo (root) + -n- (infix) + -ů (verbalizer)
8ŕaŕaLLatonal—
9dådåLLatonal—
10xőxőLLatonal—
11pùpùLLatonalpù- (prefix)
12kŕahjákaekŕa · hjá · ka · eH.L.L.LH.L.L.Llexical—
13bùŕobù · ŕoH.LH.Llexical—
14hùhùLLatonal—
15sèsèLLatonal—
16pivapi · vaH.LH.Llexical—
17bibiHHlexical—
18jovinajo · vi · naH.L.LH.L.Lmorphologicaljovi (lexical unit) + na (function morpheme)
19txenshátxe · nsháH.LH.Llexical—
20xătaxă · taH.LH.Lmorphologicalxăto (root) + -a (plural)
21zèkamŕůzè · ka · mŕůH.H.HH.H.Hmorphologicalzè (root) + -kam (suffix) + -ŕ- (infix) + -ů (verbalizer)

Utterance 65

ŕa săbam, vå dhè onă bỏhjá ni chă săbam zèxăka, dhè pỏpỏ na vivi måmå hù xipùŕo xădănă å zèbăhè, ŕa nana zá pjobi xő ăxo zèxăhè — sèwo xő noxiŕa chěná, onă bỏhjá ni nùnù ochi ken.ná zèbů.

Predicted sentence reading: H.L.H.L.L.L.L.H.L.L.H.H.H.L.H.L.L.H.L.L.H.L.H.L.L.H.L.L.H.H.H.H.L.L.L.L.H.L.L.H.L.L.H.L.H.H.H.L.L.L.L.H.H.L.H.L.L.H.L.L.H.L.H.L.L.L.H.H

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 119

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1ŕaŕaLHatonal—
2săbamsă · bamH.HL.Hmorphologicalsă (root) + -bam (suffix)
3våvåLLatonal—
4dhèdhèLLatonal—
5onăo · năL.LL.Latonal—
6bỏhjábỏ · hjáH.LH.Llexical—
7niniLLatonal—
8chăchăHHlexical—
9săbamsă · bamH.HH.Hmorphologicalsă (root) + -bam (suffix)
10zèxăkazè · xă · kaL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + -x- (infix) + ăka (lexical unit)
11dhèdhèLLatonal—
12pỏpỏpỏ · pỏH.LH.Llexical—
13nanaLLatonal—
14vivivi · viH.LH.Llexical—
15måmåmå · måH.LH.Llexical—
16hùhùLLatonal—
17xipùŕoxi · pù · ŕoH.L.LH.L.Llexical—
18xădănăxă · dă · năH.H.HH.H.Hmorphologicalxă- (prefix) + dă (root) + -nă (warm adjective suffix)
19ååHHlexical—
20zèbăhèzè · bă · hèL.L.LL.L.Lmorphologicalzè- (prefix) + bă (function morpheme) + -hè (suffix)
21ŕaŕaLLatonal—
22nanana · naH.LH.Llexical—
23zázáLLatonal—
24pjobipjo · biH.LH.Llexical—
25xőxőLLatonal—
26ăxoă · xoH.LH.Llexical—
27zèxăhèzè · xă · hèH.H.HH.H.Hmorphologicalzè (root) + xă (dominant suffix) + -hè (suffix)
28sèwosè · woL.LL.Latonal—
29xőxőLLatonal—
30noxiŕano · xi · ŕaL.H.HL.H.Hmorphologicalno- (prefix) + xi (root) + -ŕa (validity suffix)
31chěnáchě · náL.HL.Hlexical—
32onăo · năL.LL.Latonal—
33bỏhjábỏ · hjáH.LH.Llexical—
34niniLLatonal—
35nùnùnù · nùH.LH.Llexical—
36ochio · chiH.LH.Llexical—
37ken.náken · náL.LL.Latonal—
38zèbůzè · bůH.HH.Hmorphologicalzè (root) + -b- (verbal bridge) + -ů (verbalizer)

Utterance 66

xő bă mè săsă ŕoŕonýj zèbů ja — bă anő ni onýj onă bỏhjá då xő va pivaŕo hùzèkamŕů cùŕa niŕo — xăcùnýj, ŕa nana zètètájýnů, ko xő bă sè ko papỏ tamo saza nivå.

Predicted sentence reading: H.L.H.L.L.H.L.L.H.H.L.L.L.L.L.L.L.L.L.H.L.L.L.L.H.L.L.L.H.H.H.H.L.H.H.H.H.H.L.H.L.H.L.L.L.L.L.L.L.L.L.L.H.H.L.H.L.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 121

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1xőxőLHatonal—
2băbăLLatonal—
3mèmèHHlexical—
4săsăsă · săL.LL.Latonal—
5ŕoŕonýjŕo · ŕo · nýjH.L.LH.L.Lmorphologicalŕoŕo (root) + -nýj (cold adjective suffix)
6zèbůzè · bůH.HH.Hmorphologicalzè (root) + -b- (verbal bridge) + -ů (verbalizer)
7jajaLLatonal—
8băbăLLatonal—
9anőa · nőL.LL.Latonal—
10niniLLatonal—
11onýjo · nýjL.LL.Latonal—
12onăo · năL.LL.Latonal—
13bỏhjábỏ · hjáH.LH.Llexical—
14dådåLLatonal—
15xőxőLLatonal—
16vavaLLatonalva- (prefix)
17pivaŕopi · va · ŕoH.L.LH.L.Lmorphologicalpiva (compound modifier) + ŕo (compound head)
18hùzèkamŕůhù · zè · ka · mŕůL.H.H.HL.H.H.Hmorphologicalhù- (prefix) + zè (root) + -kam (suffix) + -ŕ- (infix) + -ů (verbalizer)
19cùŕacù · ŕaH.LH.Lmorphologicalcùŕo (root) + -a (plural)
20niŕoni · ŕoH.HH.Hlexical—
21xăcùnýjxă · cù · nýjH.H.HH.H.Hmorphologicalxă- (prefix) + cù (root) + -nýj (cold adjective suffix)
22ŕaŕaLLatonal—
23nanana · naH.LH.Llexical—
24zètètájýnůzè · tè · tá · jý · nůH.L.L.L.LH.L.L.L.Lmorphologicalzè (compound modifier) + tètá (compound modifier) + jýn (compound modifier) + ů (compound head)
25kokoLLatonal—
26xőxőLLatonal—
27băbăLLatonal—
28sèsèLLatonal—
29kokoLLatonal—
30papỏpa · pỏL.HL.Hlexical—
31tamota · moH.LH.Llexical—
32sazasa · zaH.LH.Llexical—
33nivåni · våL.LL.Latonal—

Utterance 67

„no sè no txănýj pỏpỏhjá ma xăhè!”

Predicted sentence reading: L.L.L.H.H.H.L.L.H.H.L↗

Boundary tone: LH% (appeal contour with a final rise)

Speech act: directive · Source line: 123

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1nonoLLatonal—
2sèsèLLatonal—
3nonoLLatonal—
4txănýjtxă · nýjH.HH.Hmorphologicaltxă (root) + -nýj (cold adjective suffix)
5pỏpỏhjápỏ · pỏ · hjáH.L.LH.L.Llexical—
6mamaHHlexical—
7xăhèxă · hèH.LH.Llexical—

Utterance 68

tte ko zëjù.

Predicted sentence reading: L.H.L.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 123

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1ttet · teL.LL.Hatonal—
2kokoLLatonal—
3zëjùzë · jùH.LH.Lmorphologicalzè- (prefix) + ijù (lexical unit)

Utterance 69

„dhè igùŕano să — onýj dănă jýno săsă, iŕè!”

Predicted sentence reading: L.H.L.L.L.H.L.L.H.L.H.H.L.L.L.L↗

Boundary tone: LH% (appeal contour with a final rise)

Speech act: directive · Source line: 123

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1dhèdhèLLatonal—
2igùŕanoi · gù · ŕa · noH.L.L.LH.L.L.Llexical—
3săsăHHlexical—
4onýjo · nýjL.LL.Latonal—
5dănădă · năH.LH.Llexical—
6jýnojý · noH.HH.Hmixed—
7săsăsă · săL.LL.Latonal—
8iŕèi · ŕèL.LL.Latonal—

Utterance 70

onă bỏhjá va ỏbỏŕo zèxona ŕa sè xő tëa zèpăxè.

Predicted sentence reading: H.L.H.L.L.H.L.L.L.H.L.L.L.L.H.H.L.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 125

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1onăo · năL.LH.Latonal—
2bỏhjábỏ · hjáH.LH.Llexical—
3vavaLLatonalva- (prefix)
4ỏbỏŕoỏ · bỏ · ŕoH.L.LH.L.Llexical—
5zèxonazè · xo · naL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + xona (root)
6ŕaŕaLLatonal—
7sèsèLLatonal—
8xőxőLLatonal—
9tëatë · aH.HH.Hmorphologicaltë (root) + -a (plural)
10zèpăxèzè · pă · xèL.L.HL.L.Lmorphologicalzè- (prefix) + păxè (root)

Utterance 71

„dåni wo sè wo pỏpỏhjá daohè!”

Predicted sentence reading: L.L.L.L.L.H.L.L.H.L.L↗

Boundary tone: LH% (appeal contour with a final rise)

Speech act: directive · Source line: 127

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1dånidå · niL.LL.Latonal—
2wowoLLatonal—
3sèsèLLatonal—
4wowoLLatonal—
5pỏpỏhjápỏ · pỏ · hjáH.L.LH.L.Llexical—
6daohèda · o · hèH.L.LH.L.Lmorphologicaldao (root) + -hè (suffix)

Utterance 72

tte xő zëjù.

Predicted sentence reading: L.H.L.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 127

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1ttet · teL.LL.Hatonal—
2xőxőLLatonal—
3zëjùzë · jùH.LH.Lmorphologicalzè- (prefix) + ijù (lexical unit)

Utterance 73

„no no ijù náxăhè.”

Predicted sentence reading: H.L.H.L.H.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 127

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1nonoLHatonal—
2nonoLLatonal—
3ijùi · jùH.LH.Llexical—
4náxăhèná · xă · hèH.H.LH.H.Lmixed—

Utterance 74

„xő igùŕano nèŕa.”

Predicted sentence reading: H.L.L.L.L.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 127

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1xőxőLHatonal—
2igùŕanoi · gù · ŕa · noH.L.L.LL.L.L.Llexical—
3nèŕanè · ŕaL.LL.Latonal—

Utterance 75

„xő xăcèshá xiŕa!”

Predicted sentence reading: L.H.L.L.L.L↗

Boundary tone: LH% (appeal contour with a final rise)

Speech act: directive · Source line: 127

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1xőxőLLatonal—
2xăcèsháxă · cè · sháH.L.LH.L.Llexical—
3xiŕaxi · ŕaL.LL.Latonal—

Utterance 76

onă hjinýj pỏpỏ no zèmi vå, ă xő mmbănă zèbů, sèwo onýj kamnawopao hùzëjù ijùna ămă xăcèno xiŕa tte xő zècè.

Predicted sentence reading: H.L.H.H.H.L.L.H.L.L.H.L.L.H.L.H.H.L.L.L.L.L.L.H.L.L.L.H.L.H.L.L.H.L.H.L.L.L.L.L.L.L.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 129

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1onăo · năL.LH.Latonal—
2hjinýjhji · nýjH.HH.Hmixed—
3pỏpỏpỏ · pỏH.LH.Llexical—
4nonoLLatonal—
5zèmizè · miH.LH.Llexical—
6våvåLLatonal—
7ăăHHdominant—
8xőxőLLatonal—
9mmbănămm · bă · năL.H.LL.H.Llexical—
10zèbůzè · bůH.HH.Hmorphologicalzè (root) + -b- (verbal bridge) + -ů (verbalizer)
11sèwosè · woL.LL.Latonal—
12onýjo · nýjL.LL.Latonal—
13kamnawopaoka · mna · wo · pa · oL.L.H.L.LL.L.H.L.Lmorphologicalkamnawo (compound modifier) + pao (compound head)
14hùzëjùhù · zë · jùL.H.LL.H.Lmorphologicalhù- (prefix) + zè- (prefix) + ijù (lexical unit)
15ijùnai · jù · naH.L.LH.L.Lmorphologicalijùno (root) + -a (plural)
16ămăă · măH.LH.Llexical—
17xăcènoxă · cè · noH.L.LH.L.Llexical—
18xiŕaxi · ŕaL.LL.Latonal—
19ttet · teL.LL.Latonal—
20xőxőLLatonal—
21zècèzè · cèL.HL.Lmorphologicalzè- (prefix) + cè (root)

Utterance 77

onă hjávakam-txaŕăijo ni xő hùzèxogă, ŕa xő igùŕano vanå nèŕa.

Predicted sentence reading: H.L.H.L.L.H.L.L.L.L.L.L.L.L.H.L.L.H.L.L.L.L.L.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 129

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1onăo · năL.LH.Latonal—
2hjávakamhjá · va · kamH.L.LH.L.Llexical—
3txaŕăijotxa · ŕă · i · joH.L.L.LH.L.L.Llexical—
4niniLLatonal—
5xőxőLLatonal—
6hùzèxogăhù · zè · xo · găL.L.L.HL.L.L.Hmorphologicalhù- (prefix) + zè- (prefix) + xogă (root)
7ŕaŕaLLatonal—
8xőxőLLatonal—
9igùŕanoi · gù · ŕa · noH.L.L.LH.L.L.Llexical—
10vanåva · nåL.LL.Latonal—
11nèŕanè · ŕaL.LL.Latonal—

Utterance 78

xő xăcèshá zèxiŕa.

Predicted sentence reading: H.L.L.L.L.H.H

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 129

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1xőxőLHatonal—
2xăcèsháxă · cè · sháH.L.LL.L.Llexical—
3zèxiŕazè · xi · ŕaL.H.HL.H.Hmorphologicalzè- (prefix) + xi (root) + -ŕa (validity suffix)

Utterance 79

onă bỏhjá nixő jo hùzëjù.

Predicted sentence reading: H.L.H.L.L.L.H.L.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 129

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1onăo · năL.LH.Latonal—
2bỏhjábỏ · hjáH.LH.Llexical—
3nixőni · xőL.LL.Latonal—
4jojoHHlexical—
5hùzëjùhù · zë · jùL.H.LL.H.Lmorphologicalhù- (prefix) + zè- (prefix) + ijù (lexical unit)

Utterance 80

nomao ă xő xămmbănă mibů sèni, nùnù ken.ná mebů, ŕa va sè xő hjinýj gavènopỏ mobo sùki xădăgo zèxo sèni, jo opaŕăpxa zèbů.

Predicted sentence reading: H.L.L.H.L.H.L.H.H.L.L.L.L.H.L.L.L.L.L.L.L.L.L.H.H.L.H.H.L.H.L.H.L.H.L.L.L.H.L.L.H.L.L.H.L.H.H

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 131

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1nomaono · ma · oL.H.LH.L.Lmorphologicalno- (prefix) + mao (root)
2ăăHHdominant—
3xőxőLLatonal—
4xămmbănăxă · mm · bă · năH.L.H.HH.L.H.Hmorphologicalxă- (prefix) + mmbă (root) + -nă (warm adjective suffix)
5mibůmi · bůL.LL.Lmorphologicalmi- (prefix) + -b- (verbal bridge) + -ů (verbalizer)
6sènisè · niL.LL.Latonal—
7nùnùnù · nùH.LH.Llexical—
8ken.náken · náL.LL.Latonal—
9mebůme · bůL.LL.Lmorphologicalme- (prefix) + -b- (verbal bridge) + -ů (verbalizer)
10ŕaŕaLLatonal—
11vavaLLatonalva- (prefix)
12sèsèLLatonal—
13xőxőLLatonal—
14hjinýjhji · nýjH.HH.Hmixed—
15gavènopỏga · vè · no · pỏL.H.H.LL.H.H.Lmorphologicalga- (compound prefix) + vèno (compound modifier) + pỏ (compound head)
16mobomo · boH.LH.Llexical—
17sùkisù · kiH.LH.Llexical—
18xădăgoxă · dă · goH.L.LH.L.Lmorphologicalxă- (prefix) + dăgo (function morpheme)
19zèxozè · xoL.HL.Hmorphologicalzè- (prefix) + xo (root)
20sènisè · niL.LL.Latonal—
21jojoHHlexical—
22opaŕăpxao · pa · ŕă · pxaL.L.H.LL.L.H.Lmorphologicalopa- (prefix) + ŕăpxa (root)
23zèbůzè · bůH.HH.Hmorphologicalzè (root) + -b- (verbal bridge) + -ů (verbalizer)

Utterance 81

ŕa ni sè xő gamemno mëja — onýj sè hja pjo kozè hùzètákshù mëja — sè shánă jovi ijå zèxogă, sèni nana xa pavwo xinihè jo zèxijpù, ko xő xapo vå, ŕa zëjù: „nonă txănýj pỏpỏhjá shěsonýj mëjoxů wő!”

Predicted sentence reading: L.L.L.L.L.H.L.H.L.L.L.L.L.H.L.H.L.L.H.L.H.L.L.H.H.H.L.L.H.L.L.H.L.L.H.L.L.L.H.H.L.L.H.L.H.L.L.L.H.L.L.L.H.L.L.L.H.H.H.L.L.H.L.L.H.L.L.H

Boundary tone: H% (insistent high ending without a rise)

Speech act: directive · Source line: 133

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1ŕaŕaLLatonal—
2niniLLatonal—
3sèsèLLatonal—
4xőxőLLatonal—
5gamemnoga · me · mnoL.H.LL.H.Lmorphologicalga- (compound prefix) + memno (root)
6mëjamë · jaH.LH.Lmorphologicalmëjo (root) + -a (plural)
7onýjo · nýjL.LL.Latonal—
8sèsèLLatonal—
9hjahjaLLatonal—
10pjopjoHHlexical—
11kozèko · zèL.HL.Hlexical—
12hùzètákshùhù · zè · tá · kshùL.L.H.LL.L.H.Lmorphologicalhù- (prefix) + zè- (prefix) + tákshù (root)
13mëjamë · jaH.LH.Lmorphologicalmëjo (root) + -a (plural)
14sèsèLLatonal—
15shánăshá · năH.HH.Hmixed—
16jovijo · viH.LH.Llexical—
17ijåi · jåL.HL.Hlexical—
18zèxogăzè · xo · găL.L.HL.L.Hmorphologicalzè- (prefix) + xogă (root)
19sènisè · niL.LL.Latonal—
20nanana · naH.LH.Llexical—
21xaxaLLatonal—
22pavwopa · vwoL.HL.Hlexical—
23xinihèxi · ni · hèH.L.LH.L.Llexical—
24jojoHHlexical—
25zèxijpùzè · xi · jpùL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + -x- (infix) + ijpù (lexical unit)
26kokoLLatonal—
27xőxőLLatonal—
28xapoxa · poH.LH.Llexical—
29våvåLLatonal—
30ŕaŕaLLatonal—
31zëjùzë · jùH.LH.Lmorphologicalzè- (prefix) + ijù (lexical unit)
32nonăno · năL.LL.Lmorphologicalno- (prefix) + onă (function morpheme)
33txănýjtxă · nýjH.HH.Hmorphologicaltxă (root) + -nýj (cold adjective suffix)
34pỏpỏhjápỏ · pỏ · hjáH.L.LH.L.Llexical—
35shěsonýjshě · so · nýjH.L.LH.L.Llexical—
36mëjoxůmë · jo · xůH.L.LH.L.Llexical—
37wőwőLHatonal—

Utterance 82

nonă săatxă xăjovină zèxiŕa!

Predicted sentence reading: L.L.H.L.L.H.H.L.L.L.H.H↗

Boundary tone: LH% (appeal contour with a final rise)

Speech act: directive · Source line: 135

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1nonăno · năL.LL.Lmorphologicalno- (prefix) + onă (function morpheme)
2săatxăsă · a · txăH.L.LH.L.Llexical—
3xăjovinăxă · jo · vi · năH.H.L.LH.H.L.Lmorphologicalxă- (prefix) + jovi (root) + -nă (warm adjective suffix)
4zèxiŕazè · xi · ŕaL.H.HL.H.Hmorphologicalzè- (prefix) + xi (root) + -ŕa (validity suffix)

VIII. onă kjèŕo — The Wood

Utterance 83

ba onýj gja vanů kamm, kjèŕo zèxiŕa, ŕa va dăna săatxă xipùŕa, onă bỏhjá hù chă ni no igùŕanů då xo zèsùka.

Predicted sentence reading: H.L.L.L.H.L.H.L.H.L.L.H.H.L.L.H.L.H.L.L.H.L.L.L.L.H.L.L.H.L.L.H.L.L.L.L.H.L.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 140

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1babaLHatonalba- (prefix)
2onýjo · nýjL.LL.Latonal—
3gjagjaLLatonal—
4vanůva · nůH.LH.Llexical—
5kammka · mmH.LH.Llexical—
6kjèŕokjè · ŕoH.LH.Llexical—
7zèxiŕazè · xi · ŕaL.H.HL.H.Hmorphologicalzè- (prefix) + xi (root) + -ŕa (validity suffix)
8ŕaŕaLLatonal—
9vavaLLatonalva- (prefix)
10dănadă · naH.LH.Lmorphologicaldă (lexical unit) + na (function morpheme)
11săatxăsă · a · txăH.L.LH.L.Llexical—
12xipùŕaxi · pù · ŕaH.L.LH.L.Lmorphologicalxipùŕo (root) + -a (plural)
13onăo · năL.LL.Latonal—
14bỏhjábỏ · hjáH.LH.Llexical—
15hùhùLLatonal—
16chăchăHHlexical—
17niniLLatonal—
18nonoLLatonal—
19igùŕanůi · gù · ŕa · nůH.L.L.LH.L.L.Llexical—
20dådåLLatonal—
21xoxoHHlexical—
22zèsùkazè · sù · kaL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + sùka (root)

Utterance 84

xő onă gaksamipỏpỏ zámaaśù, ŕa xő piva tăxo, si ỏ kjèpa tapùshá igùŕanů ni gănů panå, xő onå då pỏpỏ ỏ txepỏvă hjinýj baoŕo zèkamŕů — ksi xő waonă ůchů xăxă — sèwo xő gavimobonă hjinýj bỏhjá zèxiŕa ŕa pỏpỏhjá waonă ůchů zèsùka.

Predicted sentence reading: H.L.L.H.L.L.L.L.L.H.L.L.L.L.H.L.H.L.L.L.H.L.H.L.L.H.L.L.L.L.H.H.L.L.L.L.L.L.H.L.L.H.L.L.H.H.H.L.L.H.H.H.L.L.L.H.L.H.L.H.L.L.L.L.H.L.L.L.L.H.H.H.L.L.H.H.L.H.L.L.L.H.L.H.L.L.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 140

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1xőxőLHatonal—
2onăo · năL.LL.Latonal—
3gaksamipỏpỏga · ksa · mi · pỏ · pỏH.L.L.L.LH.L.L.L.Lmorphologicalga- (compound prefix) + aksami (compound modifier) + pỏpỏ (compound head)
4zámaaśùzá · ma · a · śùL.H.L.LL.H.L.Lmorphologicalzá (function morpheme) + maaśù (lexical unit)
5ŕaŕaLLatonal—
6xőxőLLatonal—
7pivapi · vaH.LH.Llexical—
8tăxotă · xoH.LH.Llexical—
9sisiLLatonal—
10ỏỏLLatonalỏ- (prefix)
11kjèpakjè · paH.LH.Lmorphologicalkjèpo (root) + -a (plural)
12tapùsháta · pù · sháH.L.LH.L.Llexical—
13igùŕanůi · gù · ŕa · nůH.L.L.LH.L.L.Llexical—
14niniLLatonal—
15gănůgă · nůH.HH.Hmixed—
16panåpa · nåL.LL.Latonal—
17xőxőLLatonal—
18onåo · nåL.LL.Latonal—
19dådåLLatonal—
20pỏpỏpỏ · pỏH.LH.Llexical—
21ỏỏLLatonalỏ- (prefix)
22txepỏvătxe · pỏ · văH.L.LH.L.Llexical—
23hjinýjhji · nýjH.HH.Hmixed—
24baoŕoba · o · ŕoH.L.LH.L.Llexical—
25zèkamŕůzè · ka · mŕůH.H.HH.H.Hmorphologicalzè (root) + -kam (suffix) + -ŕ- (infix) + -ů (verbalizer)
26ksiksiLLatonal—
27xőxőLLatonal—
28waonăwa · o · năL.H.LL.H.Llexical—
29ůchůů · chůH.LH.Llexical—
30xăxăxă · xăH.LH.Llexical—
31sèwosè · woL.LL.Latonal—
32xőxőLLatonal—
33gavimobonăga · vi · mo · bo · năH.L.L.L.LH.L.L.L.Lmorphologicalgavi (compound modifier) + mobo (compound head) + -nă (warm adjective suffix)
34hjinýjhji · nýjH.HH.Hmixed—
35bỏhjábỏ · hjáH.LH.Llexical—
36zèxiŕazè · xi · ŕaL.H.HL.H.Hmorphologicalzè- (prefix) + xi (root) + -ŕa (validity suffix)
37ŕaŕaLLatonal—
38pỏpỏhjápỏ · pỏ · hjáH.L.LH.L.Llexical—
39waonăwa · o · năL.H.LL.H.Llexical—
40ůchůů · chůH.LH.Llexical—
41zèsùkazè · sù · kaL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + sùka (root)

Utterance 85

gănå xipùŕo, pỏpỏ no shásnýj babů nivå — xő onă ỏ sè xő tëa va vivi ni-izo haśù kùgùwa ijonů nivå — xő tam siŕony sháma izo onă kjèna txepỏvă păŋawa zèxijo.

Predicted sentence reading: H.L.H.L.L.H.L.L.H.L.L.L.L.L.L.L.L.L.L.L.H.H.L.H.L.L.L.L.L.H.H.L.L.H.L.L.L.L.L.H.H.H.H.H.L.L.L.L.H.L.H.L.L.L.H.L.L.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 142

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1gănågă · nåL.LH.Latonal—
2xipùŕoxi · pù · ŕoH.L.LH.L.Llexical—
3pỏpỏpỏ · pỏH.LH.Llexical—
4nonoLLatonal—
5shásnýjshá · snýjH.LH.Llexical—
6babůba · bůL.LL.Lmorphologicalba- (prefix) + -b- (verbal bridge) + -ů (verbalizer)
7nivåni · våL.LL.Latonal—
8xőxőLLatonal—
9onăo · năL.LL.Latonal—
10ỏỏLLatonalỏ- (prefix)
11sèsèLLatonal—
12xőxőLLatonal—
13tëatë · aH.HH.Hmorphologicaltë (root) + -a (plural)
14vavaLLatonalva- (prefix)
15vivivi · viH.LH.Llexical—
16niniLLatonal—
17izoi · zoL.LL.Latonal—
18haśùha · śùL.HL.Hlexical—
19kùgùwakù · gù · waH.L.LH.L.Lmorphologicalkùgù (root) + -wa (plural)
20ijonůi · jo · nůH.L.LH.L.Lmorphologicalijo (root) + -n- (infix) + -ů (verbalizer)
21nivåni · våL.LL.Latonal—
22xőxőLLatonal—
23tamtamHHlexical—
24siŕonysi · ŕonyH.HH.Hmorphologicalsiŕo (lexical unit) + -ný (reduced cold adjective suffix)
25shámashá · maH.HH.Hmorphologicalshá (root) + -ma (plural)
26izoi · zoL.LL.Latonal—
27onăo · năL.LL.Latonal—
28kjènakjè · naH.LH.Lmorphologicalkjè (lexical unit) + na (function morpheme)
29txepỏvătxe · pỏ · văH.L.LH.L.Llexical—
30păŋawapă · ŋa · waL.H.LL.H.Lmorphologicalpă- (prefix) + ŋawa (root)
31zèxijozè · xi · joL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + -x- (infix) + ijo (lexical unit)

Utterance 86

gja nixő ůwů pỏpa zèxiŕa, dzè xăpỏna xăjënýj.

Predicted sentence reading: H.L.L.H.L.H.L.L.H.H.L.H.H.L.H.H.H

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 144

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1gjagjaLHatonal—
2nixőni · xőL.LL.Latonal—
3ůwůů · wůH.LH.Llexical—
4pỏpapỏ · paH.LH.Lmorphologicalpỏpỏ (root) + -a (plural)
5zèxiŕazè · xi · ŕaL.H.HL.H.Hmorphologicalzè- (prefix) + xi (root) + -ŕa (validity suffix)
6dzèdzèLLatonal—
7xăpỏnaxă · pỏ · naH.H.LH.H.Lmorphologicalxă- (prefix) + pỏ (lexical unit) + na (function morpheme)
8xăjënýjxă · jë · nýjH.H.HH.H.Hmorphologicalxă- (prefix) + jë (root) + -nýj (cold adjective suffix)

Utterance 87

dhè gja xăgavină kamŕů tte xăxiŕa, sèwo sè gja pỏbiwa dåmëná, ŕa gja xo vå, gja siŕonýj kxe zètxanů; să åkamm gja dăna hjinýj zèbů, ŕa pă åkamm bwona pỏnă — onå tambinů ná, ksá xő.

Predicted sentence reading: H.L.H.H.L.L.H.L.L.L.H.H.H.L.L.L.L.H.L.L.H.L.H.L.L.H.L.L.H.H.L.H.L.H.H.H.H.L.L.L.H.L.H.H.H.H.L.L.H.L.L.H.L.H.H.L.L.H.L.L.H.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 144

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1dhèdhèLHatonal—
2gjagjaLLatonal—
3xăgavinăxă · ga · vi · năH.H.L.LH.H.L.Lmorphologicalxă- (prefix) + gavi (root) + -nă (warm adjective suffix)
4kamŕůka · mŕůH.LH.Llexical—
5ttet · teL.LL.Latonal—
6xăxiŕaxă · xi · ŕaH.H.HH.H.Hmorphologicalxă- (prefix) + xi (root) + -ŕa (validity suffix)
7sèwosè · woL.LL.Latonal—
8sèsèLLatonal—
9gjagjaLLatonal—
10pỏbiwapỏ · bi · waH.L.LH.L.Lmorphologicalpỏbi (root) + -wa (plural)
11dåmënádå · më · náH.L.HH.L.Hmorphologicaldåmë (root) + ná (dominant suffix)
12ŕaŕaLLatonal—
13gjagjaLLatonal—
14xoxoHHlexical—
15våvåLLatonal—
16gjagjaLLatonal—
17siŕonýjsi · ŕo · nýjH.H.LH.H.Lmorphologicalsiŕo (root) + -nýj (cold adjective suffix)
18kxekxeHHlexical—
19zètxanůzè · txa · nůL.H.HL.H.Hmorphologicalzè- (prefix) + txa (root) + -n- (infix) + -ů (verbalizer)
20săsăHHlexical—
21åkammå · ka · mmH.L.LH.L.Llexical—
22gjagjaLLatonal—
23dănadă · naH.LH.Lmorphologicaldă (lexical unit) + na (function morpheme)
24hjinýjhji · nýjH.HH.Hmixed—
25zèbůzè · bůH.HH.Hmorphologicalzè (root) + -b- (verbal bridge) + -ů (verbalizer)
26ŕaŕaLLatonal—
27păpăLLatonalpă- (prefix)
28åkammå · ka · mmH.L.LH.L.Llexical—
29bwonabwo · naH.LH.Lmorphologicalbwo (lexical unit) + na (function morpheme)
30pỏnăpỏ · năH.HH.Hmorphologicalpỏ (root) + -nă (warm adjective suffix)
31onåo · nåL.LL.Latonal—
32tambinůta · mbi · nůH.L.LH.L.Llexical—
33nánáHHdominant—
34ksáksáHHdominant—
35xőxőLLatonal—

Utterance 88

sè gja aśa na cù pỏnă zèxaśù, ŕa gja ni xő xăobi zèŋawa, sè gja fùwa fŕefŕenů nivå — pỏpỏ izovivi zèmëjonů, onă gaåka izo kbawo pădåmë ijo då, sèwo onă chåxa sháma opùnå anő ŕokano ma tte xő zècè.

Predicted sentence reading: H.L.H.L.L.H.H.H.L.H.L.L.L.L.L.H.L.H.L.H.L.L.L.H.H.H.L.L.L.L.H.L.L.L.H.L.L.H.L.L.L.L.L.H.L.L.L.L.H.L.H.L.H.L.L.L.L.L.L.H.L.H.H.L.L.L.L.L.H.L.L.H.L.L.L.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 146

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1sèsèLHatonal—
2gjagjaLLatonal—
3aśaa · śaH.LH.Lmorphologicalaśo (root) + -a (plural)
4nanaLLatonal—
5cùcùHHlexical—
6pỏnăpỏ · năH.HH.Hmorphologicalpỏ (root) + -nă (warm adjective suffix)
7zèxaśùzè · xa · śùL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + -x- (infix) + aśù (lexical unit)
8ŕaŕaLLatonal—
9gjagjaLLatonal—
10niniLLatonal—
11xőxőLLatonal—
12xăobixă · o · biH.L.HH.L.Hmorphologicalxă- (prefix) + obi (root)
13zèŋawazè · ŋa · waL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + ŋawa (root)
14sèsèLLatonal—
15gjagjaLLatonal—
16fùwafù · waH.HH.Hmorphologicalfù (root) + -wa (plural)
17fŕefŕenůfŕe · fŕe · nůH.L.LH.L.Lmorphologicalfŕefŕe (root) + -n- (infix) + -ů (verbalizer)
18nivåni · våL.LL.Latonal—
19pỏpỏpỏ · pỏH.LH.Llexical—
20izovivii · zo · vi · viL.L.H.LL.L.H.Llexical—
21zèmëjonůzè · më · jo · nůL.H.L.LL.H.L.Lmorphologicalzè- (prefix) + mëjo (root) + -n- (infix) + -ů (verbalizer)
22onăo · năL.LL.Latonal—
23gaåkaga · å · kaL.H.LL.H.Lmorphologicalga- (compound prefix) + åka (root)
24izoi · zoL.LL.Latonal—
25kbawokba · woL.HL.Hmorphological-k- (infix) + bawo (lexical unit)
26pădåmëpă · då · mëL.H.LL.H.Lmorphologicalpă- (prefix) + dåmë (root)
27ijoi · joH.LH.Llexical—
28dådåLLatonal—
29sèwosè · woL.LL.Latonal—
30onăo · năL.LL.Latonal—
31chåxachå · xaH.LH.Llexical—
32shámashá · maH.HH.Hmorphologicalshá (root) + -ma (plural)
33opùnåo · pù · nåL.L.LL.L.Latonal—
34anőa · nőL.LL.Latonal—
35ŕokanoŕo · ka · noH.L.LH.L.Lmorphologicalŕoka (lexical unit) + no (function morpheme)
36mamaHHlexical—
37ttet · teL.LL.Latonal—
38xőxőLLatonal—
39zècèzè · cèL.HL.Lmorphologicalzè- (prefix) + cè (root)

Utterance 89

dzè xő jo ijo ken.ná zèbů.

Predicted sentence reading: H.L.H.H.L.L.L.H.H

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 146

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1dzèdzèLHatonal—
2xőxőLLatonal—
3jojoHHlexical—
4ijoi · joH.LH.Llexical—
5ken.náken · náL.LL.Latonal—
6zèbůzè · bůH.HH.Hmorphologicalzè (root) + -b- (verbal bridge) + -ů (verbalizer)

Utterance 90

gja săsă jënýj pỏpỏkxe zèxiŕa.

Predicted sentence reading: H.L.L.H.H.H.L.L.L.H.H

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 146

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1gjagjaLHatonal—
2săsăsă · săL.LL.Latonal—
3jënýjjë · nýjH.HH.Hmorphologicaljë (root) + -nýj (cold adjective suffix)
4pỏpỏkxepỏ · pỏ · kxeH.L.LH.L.Lmorphologicalpỏpỏ (compound modifier) + kxe (compound head)
5zèxiŕazè · xi · ŕaL.H.HL.H.Hmorphologicalzè- (prefix) + xi (root) + -ŕa (validity suffix)

Utterance 91

gja xő zèmëjonů, ŕa onă hjinýj pỏpỏ nagja zèmëjonů.

Predicted sentence reading: H.L.L.H.L.L.L.L.L.H.H.H.L.L.L.L.H.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 148

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1gjagjaLHatonal—
2xőxőLLatonal—
3zèmëjonůzè · më · jo · nůL.H.L.LL.H.L.Lmorphologicalzè- (prefix) + mëjo (root) + -n- (infix) + -ů (verbalizer)
4ŕaŕaLLatonal—
5onăo · năL.LL.Latonal—
6hjinýjhji · nýjH.HH.Hmixed—
7pỏpỏpỏ · pỏH.LH.Llexical—
8nagjana · gjaL.LL.Lmorphologicalna- (prefix) + gja (function morpheme)
9zèmëjonůzè · më · jo · nůL.H.L.LL.H.L.Lmorphologicalzè- (prefix) + mëjo (root) + -n- (infix) + -ů (verbalizer)

Utterance 92

ŕa onå sè gja fùwa zèfŕefŕenů.

Predicted sentence reading: H.L.L.L.L.H.H.L.H.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 148

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1ŕaŕaLHatonal—
2onåo · nåL.LL.Latonal—
3sèsèLLatonal—
4gjagjaLLatonal—
5fùwafù · waH.HH.Hmorphologicalfù (root) + -wa (plural)
6zèfŕefŕenůzè · fŕe · fŕe · nůL.H.L.LL.H.L.Lmorphologicalzè- (prefix) + fŕefŕe (root) + -n- (infix) + -ů (verbalizer)

Utterance 93

„no ksè xonaná ŕa zá wa igùŕanůná?”

Predicted sentence reading: L.H.L.L.L.L.L.L.L.L.L.L.L↗

Boundary tone: LH% (appeal contour with a final rise)

Speech act: question · Source line: 150

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1nonoLLatonal—
2ksèksèHHdominant—
3xonanáxo · na · náH.L.HL.L.Lmorphologicalxona (root) + ná (dominant suffix)
4ŕaŕaLLatonal—
5zázáLLatonal—
6wawaLLatonal—
7igùŕanůnái · gù · ŕa · nů · náH.L.L.L.HL.L.L.L.Lmorphologicaligùŕa (root) + -n- (infix) + -ů (verbalizer) + ná (dominant suffix)

Utterance 94

tte gőnă izo gja zèkëjù.

Predicted sentence reading: L.H.L.L.L.L.L.L.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 150

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1ttet · teL.LL.Hatonal—
2gőnăgő · năL.LL.Lmorphologicalgő (function morpheme) + -nă (warm adjective suffix)
3izoi · zoL.LL.Latonal—
4gjagjaLLatonal—
5zèkëjùzè · kë · jùL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + këjù (root)

Utterance 95

„ă wo jåná,” tte pỏpỏ zëjù, sèwo xő wo gaåka fůma cődao nỏwă zèbů.

Predicted sentence reading: H.L.H.H.L.L.H.L.H.L.L.L.L.L.L.H.L.H.L.H.L.L.L.L.H.H

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 152

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1ăăHHdominant—
2wowoLLatonal—
3jånájå · náH.HH.Hmorphologicaljå (root) + ná (dominant suffix)
4ttet · teL.LL.Latonal—
5pỏpỏpỏ · pỏH.LH.Llexical—
6zëjùzë · jùH.LH.Lmorphologicalzè- (prefix) + ijù (lexical unit)
7sèwosè · woL.LL.Latonal—
8xőxőLLatonal—
9wowoLLatonal—
10gaåkaga · å · kaL.H.LL.H.Lmorphologicalga- (compound prefix) + åka (root)
11fůmafů · maH.LH.Lmorphologicalfů (compound modifier) + ma (compound head)
12cődaocő · da · oH.L.LH.L.Llexical—
13nỏwănỏ · wăL.LL.Latonal—
14zèbůzè · bůH.HH.Hmorphologicalzè (root) + -b- (verbal bridge) + -ů (verbalizer)

Utterance 96

„ho!”

Predicted sentence reading: H↗

Boundary tone: LH% (appeal contour with a final rise)

Speech act: directive · Source line: 154

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1hohoHHlexical—

Utterance 97

tte onă pỏna pỏpỏ zëjù.

Predicted sentence reading: L.H.L.L.H.L.H.L.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 154

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1ttet · teL.LL.Hatonal—
2onăo · năL.LL.Latonal—
3pỏnapỏ · naH.LH.Lmorphologicalpỏ (lexical unit) + na (function morpheme)
4pỏpỏpỏ · pỏH.LH.Llexical—
5zëjùzë · jùH.LH.Lmorphologicalzè- (prefix) + ijù (lexical unit)

Utterance 98

„jo xălănă xiŕa.”

Predicted sentence reading: H.H.L.L.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 154

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1jojoHHlexical—
2xălănăxă · lă · năH.L.LH.L.Lmorphologicalxă- (prefix) + ală (lexical unit) + -nă (warm adjective suffix)
3xiŕaxi · ŕaL.LL.Latonal—

Utterance 99

ŕa xő ni bawo dănă pỏpù ŕa na sè xő hùwaśbiwa zèchěto’.

Predicted sentence reading: H.L.L.L.H.H.L.H.L.L.L.L.L.H.L.L.L.L.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 154

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1ŕaŕaLHatonal—
2xőxőLLatonal—
3niniLLatonal—
4bawoba · woL.HL.Hlexical—
5dănădă · năH.LH.Llexical—
6pỏpùpỏ · pùH.LH.Llexical—
7ŕaŕaLLatonal—
8nanaLLatonal—
9sèsèLLatonal—
10xőxőLLatonal—
11hùwaśbiwahù · wa · śbi · waH.L.L.LH.L.L.Llexical—
12zèchěto’zè · chě · to’L.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + chěto' (root)

Utterance 100

„no ken tte wo cèvaná!”

Predicted sentence reading: L.L.L.L.L.H.L.H↗

Boundary tone: LH% (appeal contour with a final rise)

Speech act: directive · Source line: 156

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1nonoLLatonal—
2kenkenLLatonal—
3ttet · teL.LL.Latonal—
4wowoLLatonal—
5cèvanácè · va · náH.L.HH.L.Hmorphologicalcèva (root) + ná (dominant suffix)

Utterance 101

tte xő zëjù.

Predicted sentence reading: L.H.L.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 156

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1ttet · teL.LL.Hatonal—
2xőxőLLatonal—
3zëjùzë · jùH.LH.Lmorphologicalzè- (prefix) + ijù (lexical unit)

Utterance 102

„wo ken!”

Predicted sentence reading: L.L↗

Boundary tone: LH% (appeal contour with a final rise)

Speech act: directive · Source line: 158

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1wowoLLatonal—
2kenkenLLatonal—

Utterance 103

tte onă hjinýj pỏpỏ zëjù.

Predicted sentence reading: L.H.L.L.H.H.H.L.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 158

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1ttet · teL.LL.Hatonal—
2onăo · năL.LL.Latonal—
3hjinýjhji · nýjH.HH.Hmixed—
4pỏpỏpỏ · pỏH.LH.Llexical—
5zëjùzë · jùH.LH.Lmorphologicalzè- (prefix) + ijù (lexical unit)

Utterance 104

„nani wo izo nona săsă xa chåxa ken!”

Predicted sentence reading: L.L.L.L.L.H.L.L.L.L.H.L.L↗

Boundary tone: LH% (appeal contour with a final rise)

Speech act: directive · Source line: 158

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1nanina · niL.LL.Latonal—
2wowoLLatonal—
3izoi · zoL.LL.Latonal—
4nonano · naH.LH.Lmorphologicalnono (root) + -a (plural)
5săsăsă · săL.LL.Latonal—
6xaxaLLatonal—
7chåxachå · xaH.LH.Llexical—
8kenkenLLatonal—

Utterance 105

— vå onă bỏhjá xő txo tte xő zèjåka, dzè xő no ijù nỏwă zèbů.

Predicted sentence reading: H.L.L.H.L.L.H.L.L.L.L.H.L.L.L.L.H.L.L.L.H.H

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 158

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1våvåLHatonal—
2onăo · năL.LL.Latonal—
3bỏhjábỏ · hjáH.LH.Llexical—
4xőxőLLatonal—
5txotxoHHlexical—
6ttet · teL.LL.Latonal—
7xőxőLLatonal—
8zèjåkazè · jå · kaL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + jåka (root)
9dzèdzèLLatonal—
10xőxőLLatonal—
11nonoLLatonal—
12ijùi · jùH.LH.Llexical—
13nỏwănỏ · wăL.LL.Latonal—
14zèbůzè · bůH.HH.Hmorphologicalzè (root) + -b- (verbal bridge) + -ů (verbalizer)

Utterance 106

„na sè no hùwaśbiwa pỏpù ken kè?”

Predicted sentence reading: L.L.L.H.L.L.L.H.L.L.L↗

Boundary tone: LH% (appeal contour with a final rise)

Speech act: question · Source line: 160

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1nanaLLatonal—
2sèsèLLatonal—
3nonoLLatonal—
4hùwaśbiwahù · wa · śbi · waH.L.L.LH.L.L.Llexical—
5pỏpùpỏ · pùH.LH.Llexical—
6kenkenLLatonal—
7kèkèLLatonal—

Utterance 107

tte onă pỏna pỏpỏ zèkëjù.

Predicted sentence reading: L.H.L.L.H.L.H.L.L.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 160

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1ttet · teL.LL.Hatonal—
2onăo · năL.LL.Latonal—
3pỏnapỏ · naH.LH.Lmorphologicalpỏ (lexical unit) + na (function morpheme)
4pỏpỏpỏ · pỏH.LH.Llexical—
5zèkëjùzè · kë · jùL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + këjù (root)

Utterance 108

nonă pỏpỏ zhåxa kèno zèxiŕa, sèwo onă gaksamipỏpỏ hùwaśbiwa săsă fůma!

Predicted sentence reading: L.L.H.L.H.L.H.L.L.H.H.L.L.L.L.H.L.L.L.L.H.L.L.L.L.L.H.L↗

Boundary tone: LH% (appeal contour with a final rise)

Speech act: directive · Source line: 162

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1nonăno · năL.LL.Lmorphologicalno- (prefix) + onă (function morpheme)
2pỏpỏpỏ · pỏH.LH.Llexical—
3zhåxazhå · xaH.LH.Llexical—
4kènokè · noH.LH.Llexical—
5zèxiŕazè · xi · ŕaL.H.HL.H.Hmorphologicalzè- (prefix) + xi (root) + -ŕa (validity suffix)
6sèwosè · woL.LL.Latonal—
7onăo · năL.LL.Latonal—
8gaksamipỏpỏga · ksa · mi · pỏ · pỏH.L.L.L.LH.L.L.L.Lmorphologicalga- (compound prefix) + aksami (compound modifier) + pỏpỏ (compound head)
9hùwaśbiwahù · wa · śbi · waH.L.L.LH.L.L.Llexical—
10săsăsă · săL.LL.Latonal—
11fůmafů · maH.LH.Lmorphologicalfů (compound modifier) + ma (compound head)

Utterance 109

sè xő hùwo izo să nono săsă kamŕů — ksá anő ihjáka-ỏbỏ.

Predicted sentence reading: H.L.L.H.L.L.H.H.L.L.L.H.L.H.L.L.H.L.L.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 162

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1sèsèLHatonal—
2xőxőLLatonal—
3hùwohù · woL.HL.Hlexical—
4izoi · zoL.LL.Latonal—
5săsăHHlexical—
6nonono · noH.LH.Llexical—
7săsăsă · săL.LL.Latonal—
8kamŕůka · mŕůH.LH.Llexical—
9ksáksáHHdominant—
10anőa · nőL.LL.Latonal—
11ihjákai · hjá · kaH.L.LH.L.Llexical—
12ỏbỏỏ · bỏH.LH.Llexical—

Utterance 110

xő ỏ txepỏvă hjinýj zèbabů, ŕa pă pỏpa ijpùná zèhjonů dăxă.

Predicted sentence reading: H.L.H.L.L.H.H.L.L.L.L.L.H.L.H.L.H.L.H.H.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 162

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1xőxőLHatonal—
2ỏỏLLatonalỏ- (prefix)
3txepỏvătxe · pỏ · văH.L.LH.L.Llexical—
4hjinýjhji · nýjH.HH.Hmixed—
5zèbabůzè · ba · bůL.L.LL.L.Lmorphologicalzè- (prefix) + ba- (prefix) + -b- (verbal bridge) + -ů (verbalizer)
6ŕaŕaLLatonal—
7păpăLLatonalpă- (prefix)
8pỏpapỏ · paH.LH.Lmorphologicalpỏpỏ (root) + -a (plural)
9ijpùnái · jpù · náH.L.HH.L.Hmorphologicalijpù (root) + ná (dominant suffix)
10zèhjonůzè · hjo · nůL.H.HL.H.Hmorphologicalzè- (prefix) + hjo (root) + -n- (infix) + -ů (verbalizer)
11dăxădă · xăL.LL.Latonal—

Utterance 111

„wo nỏwă!”

Predicted sentence reading: L.L.L↗

Boundary tone: LH% (appeal contour with a final rise)

Speech act: directive · Source line: 164

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1wowoLLatonal—
2nỏwănỏ · wăL.LL.Latonal—

Utterance 112

tte xő nazëjù.

Predicted sentence reading: L.H.L.L.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 164

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1ttet · teL.LL.Hatonal—
2xőxőLLatonal—
3nazëjùna · zë · jùL.H.LL.H.Lmorphologicalna- (prefix) + zè- (prefix) + ijù (lexical unit)

Utterance 113

dzè ispăný pỏpa xăsxëbony mëja ma.

Predicted sentence reading: H.L.L.L.H.L.H.H.L.H.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 166

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1dzèdzèLHatonal—
2ispănýi · spă · nýH.L.LL.L.Lmorphologicalispă (root) + -ný (reduced cold adjective suffix)
3pỏpapỏ · paH.LH.Lmorphologicalpỏpỏ (root) + -a (plural)
4xăsxëbonyxă · sxë · bonyH.H.LH.H.Lmorphologicalxă- (prefix) + sxëbo (lexical unit) + -ný (reduced cold adjective suffix)
5mëjamë · jaH.LH.Lmorphologicalmëjo (root) + -a (plural)
6mamaHLlexical—

Utterance 114

ŕa onă o-pỏpỏ sè xő nodo zèpăxè ŕa zèmëjonů.

Predicted sentence reading: H.L.L.H.H.L.L.L.H.L.L.L.H.L.L.H.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 166

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1ŕaŕaLHatonal—
2onăo · năL.LL.Latonal—
3ooHHlexical—
4pỏpỏpỏ · pỏH.LH.Llexical—
5sèsèLLatonal—
6xőxőLLatonal—
7nodono · doH.LH.Llexical—
8zèpăxèzè · pă · xèL.L.HL.L.Hmorphologicalzè- (prefix) + păxè (root)
9ŕaŕaLLatonal—
10zèmëjonůzè · më · jo · nůL.H.L.LL.H.L.Lmorphologicalzè- (prefix) + mëjo (root) + -n- (infix) + -ů (verbalizer)

Utterance 115

„xő hùwaśbiwa săsă fůma!”

Predicted sentence reading: L.H.L.L.L.L.L.H.L↗

Boundary tone: LH% (appeal contour with a final rise)

Speech act: directive · Source line: 168

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1xőxőLLatonal—
2hùwaśbiwahù · wa · śbi · waH.L.L.LH.L.L.Llexical—
3săsăsă · săL.LL.Latonal—
4fůmafů · maH.LH.Lmorphologicalfů (compound modifier) + ma (compound head)

Utterance 116

tte xő zèxăja.

Predicted sentence reading: L.H.L.L.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 168

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1ttet · teL.LL.Hatonal—
2xőxőLLatonal—
3zèxăjazè · xă · jaL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + -x- (infix) + ăja (lexical unit)

Utterance 117

„gafůhùwaśbi pỏpỏ — iŕè!”

Predicted sentence reading: H.L.L.L.L.H.L.L.L↗

Boundary tone: LH% (appeal contour with a final rise)

Speech act: directive · Source line: 168

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1gafůhùwaśbiga · fů · hù · wa · śbiH.L.L.L.LH.L.L.L.Llexical—
2pỏpỏpỏ · pỏH.LH.Llexical—
3iŕèi · ŕèL.LL.Latonal—

Utterance 118

ŕa xő zènixaxanů.

Predicted sentence reading: H.L.L.H.L.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 168

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1ŕaŕaLHatonal—
2xőxőLLatonal—
3zènixaxanůzè · ni · xa · xa · nůL.H.L.L.LL.H.L.L.Lmorphologicalzè- (prefix) + ni- (prefix) + axa (lexical unit) + -n- (infix) + -ů (verbalizer)

Utterance 119

„wo ma!”

Predicted sentence reading: L.H↗

Boundary tone: LH% (appeal contour with a final rise)

Speech act: directive · Source line: 170

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1wowoLLatonal—
2mamaHHlexical—

Utterance 120

tte onă hjinýj pỏpỏ zèxăja.

Predicted sentence reading: L.H.L.L.H.H.H.L.L.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 170

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1ttet · teL.LL.Hatonal—
2onăo · năL.LL.Latonal—
3hjinýjhji · nýjH.HH.Hmixed—
4pỏpỏpỏ · pỏH.LH.Llexical—
5zèxăjazè · xă · jaL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + -x- (infix) + ăja (lexical unit)

Utterance 121

„wo hùwaśbiwa ma!”

Predicted sentence reading: L.H.L.L.L.H↗

Boundary tone: LH% (appeal contour with a final rise)

Speech act: directive · Source line: 170

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1wowoLLatonal—
2hùwaśbiwahù · wa · śbi · waH.L.L.LH.L.L.Llexical—
3mamaHHlexical—

Utterance 122

„wo na hja babů!”

Predicted sentence reading: L.L.L.L.L↗

Boundary tone: LH% (appeal contour with a final rise)

Speech act: directive · Source line: 170

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1wowoLLatonal—
2nanaLLatonal—
3hjahjaLLatonal—
4babůba · bůL.LL.Lmorphologicalba- (prefix) + -b- (verbal bridge) + -ů (verbalizer)

Utterance 123

„zå hja păxèhè ŕa dåni wo dåmëhè — ksá o!”

Predicted sentence reading: L.L.L.H.L.L.L.L.L.H.L.L.H.H↗

Boundary tone: LH% (appeal contour with a final rise)

Speech act: directive · Source line: 172

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1zåzåLLatonal—
2hjahjaLLatonal—
3păxèhèpă · xè · hèL.H.LL.H.Lmorphologicalpăxè (root) + -hè (suffix)
4ŕaŕaLLatonal—
5dånidå · niL.LL.Latonal—
6wowoLLatonal—
7dåmëhèdå · më · hèH.L.LH.L.Lmorphologicaldåmë (root) + -hè (suffix)
8ksáksáHHdominant—
9ooHHlexical—

Utterance 124

tte onă ispăný pỏpỏ zëjù.

Predicted sentence reading: L.H.L.L.H.L.L.H.L.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 172

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1ttet · teL.LL.Hatonal—
2onăo · năL.LL.Latonal—
3ispănýi · spă · nýH.L.LH.L.Lmorphologicalispă (root) + -ný (reduced cold adjective suffix)
4pỏpỏpỏ · pỏH.LH.Llexical—
5zëjùzë · jùH.LH.Lmorphologicalzè- (prefix) + ijù (lexical unit)

Utterance 125

ŕa xő zènifŕăfŕă ŕa zèniŕăaxaśù, måmå ă onă hjinýj pỏpỏ xăfŕăchů.

Predicted sentence reading: H.L.L.L.H.L.L.L.L.H.L.L.L.H.L.H.L.L.H.H.H.L.H.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 172

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1ŕaŕaLHatonal—
2xőxőLLatonal—
3zènifŕăfŕăzè · ni · fŕă · fŕăL.L.H.LL.L.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + ni- (prefix) + fŕăfŕă (root)
4ŕaŕaLLatonal—
5zèniŕăaxaśùzè · ni · ŕă · a · xa · śùL.L.H.L.L.LL.L.H.L.L.Lmorphologicalzè- (prefix) + ni- (prefix) + ŕăaxaśù (root)
6måmåmå · måH.LH.Llexical—
7ăăHHdominant—
8onăo · năL.LL.Latonal—
9hjinýjhji · nýjH.HH.Hmixed—
10pỏpỏpỏ · pỏH.LH.Llexical—
11xăfŕăchůxă · fŕă · chůH.L.LH.L.Llexical—

Utterance 126

„ni anő ŕăaxaśù wo sùkaná,” tte xő zëjù.

Predicted sentence reading: H.L.L.H.L.L.L.L.H.L.H.L.L.L.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 174

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1niniLHatonal—
2anőa · nőL.LL.Latonal—
3ŕăaxaśùŕă · a · xa · śùH.L.L.LH.L.L.Llexical—
4wowoLLatonal—
5sùkanásù · ka · náH.L.HH.L.Hmorphologicalsùka (root) + ná (dominant suffix)
6ttet · teL.LL.Latonal—
7xőxőLLatonal—
8zëjùzë · jùH.LH.Lmorphologicalzè- (prefix) + ijù (lexical unit)

Utterance 127

„hjinýj babů nawă!”

Predicted sentence reading: H.H.L.L.L.H↗

Boundary tone: LH% (appeal contour with a final rise)

Speech act: directive · Source line: 174

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1hjinýjhji · nýjH.HH.Hmixed—
2babůba · bůL.LL.Lmorphologicalba- (prefix) + -b- (verbal bridge) + -ů (verbalizer)
3nawăna · wăL.HL.Hmorphologicalna- (prefix) + wă (root)

Utterance 128

dzè onå ă xő ŕăaxaśù izovivi mijå, sèwo siŕoný jëný pỏpůcho va xő zèhaśù, ŕa ă xő ksá o-pỏpa chåxa ken då, izo wao nono săsă dao xăxă mijůchů.

Predicted sentence reading: H.L.L.H.L.H.L.L.L.L.L.H.L.L.H.L.L.H.H.L.H.H.H.L.L.L.L.L.L.H.L.H.L.H.H.H.L.H.L.L.L.L.L.L.H.H.L.L.L.H.L.H.L.L.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 176

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1dzèdzèLHatonal—
2onåo · nåL.LL.Latonal—
3ăăHHdominant—
4xőxőLLatonal—
5ŕăaxaśùŕă · a · xa · śùH.L.L.LH.L.L.Llexical—
6izovivii · zo · vi · viL.L.H.LL.L.H.Llexical—
7mijåmi · jåL.HL.Hmorphologicalmi- (prefix) + jå (root)
8sèwosè · woL.LL.Latonal—
9siŕonýsi · ŕo · nýH.H.LH.H.Lmorphologicalsiŕo (root) + -ný (reduced cold adjective suffix)
10jënýjë · nýH.HH.Hmorphologicaljë (root) + -ný (reduced cold adjective suffix)
11pỏpůchopỏ · pů · choH.L.LH.L.Llexical—
12vavaLLatonalva- (prefix)
13xőxőLLatonal—
14zèhaśùzè · ha · śùL.L.HL.L.Hmorphologicalzè- (prefix) + haśù (root)
15ŕaŕaLLatonal—
16ăăHHdominant—
17xőxőLLatonal—
18ksáksáHHdominant—
19ooHHlexical—
20pỏpapỏ · paH.LH.Lmorphologicalpỏpỏ (root) + -a (plural)
21chåxachå · xaH.LH.Llexical—
22kenkenLLatonal—
23dådåLLatonal—
24izoi · zoL.LL.Latonal—
25waowa · oL.HL.Hlexical—
26nonono · noH.LH.Llexical—
27săsăsă · săL.LL.Latonal—
28daoda · oH.LH.Llexical—
29xăxăxă · xăH.LH.Llexical—
30mijůchůmi · jů · chůL.L.LL.L.Lmorphologicalmi- (prefix) + -j- (infix) + -ů (verbalizer) + -ch- (infix) + -ů (verbalizer)

Utterance 129

onă siŕonýj pỏpỏ ŕăaxaśù tomo, ŕa xăobi zèxogă.

Predicted sentence reading: H.L.H.H.L.H.L.H.L.L.L.H.L.L.H.L.H.L.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 178

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1onăo · năL.LH.Latonal—
2siŕonýjsi · ŕo · nýjH.H.LH.H.Lmorphologicalsiŕo (root) + -nýj (cold adjective suffix)
3pỏpỏpỏ · pỏH.LH.Llexical—
4ŕăaxaśùŕă · a · xa · śùH.L.L.LH.L.L.Llexical—
5tomoto · moH.LH.Llexicaltomo' (cessative glottal elision)
6ŕaŕaLLatonal—
7xăobixă · o · biH.L.HH.L.Hmorphologicalxă- (prefix) + obi (root)
8zèxogăzè · xo · găL.L.HL.L.Lmorphologicalzè- (prefix) + xogă (root)

Utterance 130

xő nobam xăobi zèxogă sèni, sè xő dăna fùbiwa sè onă gaksamipỏpỏ mimi zèfùsa, zå xő sè xő fù săbam zèŕoka, sè xő mimiwa zèpexa, ŕa nihù zèchåxa.

Predicted sentence reading: H.L.H.H.L.H.L.L.H.L.L.L.L.H.L.H.L.L.L.L.L.H.L.L.L.L.H.L.L.H.L.L.L.L.L.H.H.H.L.H.L.L.L.H.L.L.L.H.L.L.L.L.L.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 178

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1xőxőLHatonal—
2nobamno · bamL.HL.Hmorphologicalno- (prefix) + bam (root)
3xăobixă · o · biH.L.HH.L.Hmorphologicalxă- (prefix) + obi (root)
4zèxogăzè · xo · găL.L.HL.L.Hmorphologicalzè- (prefix) + xogă (root)
5sènisè · niL.LL.Latonal—
6sèsèLLatonal—
7xőxőLLatonal—
8dănadă · naH.LH.Lmorphologicaldă (lexical unit) + na (function morpheme)
9fùbiwafù · bi · waH.L.LH.L.Lmorphologicalfùbi (root) + -wa (plural)
10sèsèLLatonal—
11onăo · năL.LL.Latonal—
12gaksamipỏpỏga · ksa · mi · pỏ · pỏH.L.L.L.LH.L.L.L.Lmorphologicalga- (compound prefix) + aksami (compound modifier) + pỏpỏ (compound head)
13mimimi · miH.LH.Llexical—
14zèfùsazè · fù · saL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + fùsa (root)
15zåzåLLatonal—
16xőxőLLatonal—
17sèsèLLatonal—
18xőxőLLatonal—
19fùfùHHlexical—
20săbamsă · bamH.HH.Hmorphologicalsă (root) + -bam (suffix)
21zèŕokazè · ŕo · kaL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + ŕoka (root)
22sèsèLLatonal—
23xőxőLLatonal—
24mimiwami · mi · waH.L.LH.L.Lmorphologicalmimi (root) + -wa (plural)
25zèpexazè · pe · xaL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + pexa (root)
26ŕaŕaLLatonal—
27nihùni · hùL.LL.Lmorphologicalni- (prefix) + hù (function morpheme)
28zèchåxazè · chå · xaL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + chåxa (root)

Utterance 131

„xő ăviŋůná!”

Predicted sentence reading: L.H.L.L.H↗

Boundary tone: LH% (appeal contour with a final rise)

Speech act: directive · Source line: 180

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1xőxőLLatonal—
2ăviŋůnáă · vi · ŋů · náH.L.L.HH.L.L.Hmorphologicalăvi (root) + -ŋ- (infix) + -ů (verbalizer) + ná (dominant suffix)

Utterance 132

tte xő zèxăja.

Predicted sentence reading: L.H.L.L.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 180

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1ttet · teL.LL.Hatonal—
2xőxőLLatonal—
3zèxăjazè · xă · jaL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + -x- (infix) + ăja (lexical unit)

Utterance 133

„xő pỏpỏ săsă nèŕa!”

Predicted sentence reading: L.H.L.L.L.L.L↗

Boundary tone: LH% (appeal contour with a final rise)

Speech act: directive · Source line: 180

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1xőxőLLatonal—
2pỏpỏpỏ · pỏH.LH.Llexical—
3săsăsă · săL.LL.Latonal—
4nèŕanè · ŕaL.LL.Latonal—

Utterance 134

„xő xăcènă nèŕa!”

Predicted sentence reading: L.H.L.L.L.L↗

Boundary tone: LH% (appeal contour with a final rise)

Speech act: directive · Source line: 180

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1xőxőLLatonal—
2xăcènăxă · cè · năH.L.LH.L.Llexical—
3nèŕanè · ŕaL.LL.Latonal—

Utterance 135

„wo xăcèshá xiŕa!”

Predicted sentence reading: L.H.L.L.L.L↗

Boundary tone: LH% (appeal contour with a final rise)

Speech act: directive · Source line: 182

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1wowoLLatonal—
2xăcèsháxă · cè · sháH.L.LH.L.Llexical—
3xiŕaxi · ŕaL.LL.Latonal—

Utterance 136

tte onă hjinýj pỏpỏ zëjù, „wo xăcèshá xiŕa!”

Predicted sentence reading: L.L.L.L.H.H.H.L.H.L.L.H.L.L.L.L↗

Boundary tone: LH% (appeal contour with a final rise)

Speech act: directive · Source line: 182

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1ttet · teL.LL.Latonal—
2onăo · năL.LL.Latonal—
3hjinýjhji · nýjH.HH.Hmixed—
4pỏpỏpỏ · pỏH.LH.Llexical—
5zëjùzë · jùH.LH.Lmorphologicalzè- (prefix) + ijù (lexical unit)
6wowoLLatonal—
7xăcèsháxă · cè · sháH.L.LH.L.Llexical—
8xiŕaxi · ŕaL.LL.Latonal—

Utterance 137

„onă bỏhjá no zëjù!”

Predicted sentence reading: L.L.H.L.L.H.L↗

Boundary tone: LH% (appeal contour with a final rise)

Speech act: directive · Source line: 182

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1onăo · năL.LL.Latonal—
2bỏhjábỏ · hjáH.LH.Llexical—
3nonoLLatonal—
4zëjùzë · jùH.LH.Lmorphologicalzè- (prefix) + ijù (lexical unit)

Utterance 138

ŕa xő niexù mebů.

Predicted sentence reading: H.L.L.H.L.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 182

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1ŕaŕaLHatonal—
2xőxőLLatonal—
3niexùni · e · xùL.H.LL.H.Lmorphologicalni- (prefix) + exù (root)
4mebůme · bůL.LL.Lmorphologicalme- (prefix) + -b- (verbal bridge) + -ů (verbalizer)

Utterance 139

ămă aśojýno zèxiŕa, ŕa onă bỏhjá obi zèhaśù, ŕa zá aśopaka ja gasi dëŕăa pjova, onă tam siŕony pỏpa zèchåxoxo.

Predicted sentence reading: H.L.H.L.L.L.L.H.H.L.L.L.H.L.L.H.L.L.H.L.L.H.L.L.L.L.H.H.H.L.L.H.L.L.L.H.H.H.H.L.L.L.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 184

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1ămăă · măH.LH.Llexical—
2aśojýnoa · śo · jý · noH.L.L.LH.L.L.Llexical—
3zèxiŕazè · xi · ŕaL.H.HL.H.Hmorphologicalzè- (prefix) + xi (root) + -ŕa (validity suffix)
4ŕaŕaLLatonal—
5onăo · năL.LL.Latonal—
6bỏhjábỏ · hjáH.LH.Llexical—
7obio · biL.HL.Hlexical—
8zèhaśùzè · ha · śùL.L.HL.L.Hmorphologicalzè- (prefix) + haśù (root)
9ŕaŕaLLatonal—
10zázáLLatonal—
11aśopakaa · śo · pa · kaH.L.L.LH.L.L.Lmorphologicalaśo (compound modifier) + paka (compound head)
12jajaLLatonal—
13gasiga · siH.HH.Hlexical—
14dëŕăadë · ŕă · aH.L.LH.L.Lmorphologicaldëŕă (root) + -a (plural)
15pjovapjo · vaH.LH.Llexical—
16onăo · năL.LL.Latonal—
17tamtamHHlexical—
18siŕonysi · ŕonyH.HH.Hmorphologicalsiŕo (lexical unit) + -ný (reduced cold adjective suffix)
19pỏpapỏ · paH.LH.Lmorphologicalpỏpỏ (root) + -a (plural)
20zèchåxoxozè · chå · xo · xoL.L.H.LL.L.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + chå (function morpheme) + xoxo (lexical unit)

Utterance 140

„naxogăhè ŕa zá wo igùŕanůè!”

Predicted sentence reading: L.L.H.L.L.L.L.H.L.L.L.L↗

Boundary tone: LH% (appeal contour with a final rise)

Speech act: directive · Source line: 186

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1naxogăhèna · xo · gă · hèL.L.H.LL.L.H.Lmorphologicalna- (prefix) + xogă (root) + -hè (suffix)
2ŕaŕaLLatonal—
3zázáLLatonal—
4wowoLLatonal—
5igùŕanůèi · gù · ŕa · nů · èH.L.L.L.LH.L.L.L.Lmorphologicaligùŕa (root) + -n- (infix) + -ů (verbalizer) + -è (imperative suffix)

Utterance 141

tte onă hjinýj pỏpỏ zèxăja.

Predicted sentence reading: L.H.L.L.H.H.H.L.L.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 186

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1ttet · teL.LL.Hatonal—
2onăo · năL.LL.Latonal—
3hjinýjhji · nýjH.HH.Hmixed—
4pỏpỏpỏ · pỏH.LH.Llexical—
5zèxăjazè · xă · jaL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + -x- (infix) + ăja (lexical unit)

Utterance 142

„ox, naxogăhè!”

Predicted sentence reading: L.L.L.H.L↗

Boundary tone: LH% (appeal contour with a final rise)

Speech act: directive · Source line: 186

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1oxoxLLatonal—
2naxogăhèna · xo · gă · hèL.L.H.LL.L.H.Lmorphologicalna- (prefix) + xogă (root) + -hè (suffix)

Utterance 143

„wo xăcèshá xiŕa tte wo xăcè!”

Predicted sentence reading: L.H.L.L.L.L.L.L.L.H.H↗

Boundary tone: LH% (appeal contour with a final rise)

Speech act: directive · Source line: 186

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1wowoLLatonal—
2xăcèsháxă · cè · sháH.L.LH.L.Llexical—
3xiŕaxi · ŕaL.LL.Latonal—
4ttet · teL.LL.Latonal—
5wowoLLatonal—
6xăcèxă · cèH.HH.Hmixed—

Utterance 144

dzè năjù nèŕa; hjiny kùgùwa să ni-izo zèhaśù, ŕa txepỏvă — ksi onă tam siŕosháma hùzèxopa — ỏbỏnýj zèwaxa.

Predicted sentence reading: H.L.L.L.L.H.H.L.L.H.L.L.L.L.L.H.L.H.L.L.L.L.L.H.H.H.L.L.L.L.H.L.H.L.L.L.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 188

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1dzèdzèLHatonal—
2năjùnă · jùH.LL.Llexical—
3nèŕanè · ŕaL.LL.Latonal—
4hjinyhjinyHHmorphologicalhji (lexical unit) + -ný (reduced cold adjective suffix)
5kùgùwakù · gù · waH.L.LH.L.Lmorphologicalkùgù (root) + -wa (plural)
6săsăHHlexical—
7niniLLatonal—
8izoi · zoL.LL.Latonal—
9zèhaśùzè · ha · śùL.L.HL.L.Hmorphologicalzè- (prefix) + haśù (root)
10ŕaŕaLLatonal—
11txepỏvătxe · pỏ · văH.L.LH.L.Llexical—
12ksiksiLLatonal—
13onăo · năL.LL.Latonal—
14tamtamHHlexical—
15siŕoshámasi · ŕo · shá · maH.H.L.LH.H.L.Lmorphologicalsiŕo (compound modifier) + sháma (compound head: shá (root) + -ma (plural))
16hùzèxopahù · zè · xo · paL.L.H.LL.L.H.Lmorphologicalhù- (prefix) + zè- (prefix) + xopa (root)
17ỏbỏnýjỏ · bỏ · nýjH.L.LH.L.Lmorphologicalỏbỏ (root) + -nýj (cold adjective suffix)
18zèwaxazè · wa · xaL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + waxa (root)

Utterance 145

onă gaksamipỏpỏ săsă shásnýj zèbů.

Predicted sentence reading: H.L.H.L.L.L.L.L.L.H.L.H.H

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 188

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1onăo · năL.LH.Latonal—
2gaksamipỏpỏga · ksa · mi · pỏ · pỏH.L.L.L.LH.L.L.L.Lmorphologicalga- (compound prefix) + aksami (compound modifier) + pỏpỏ (compound head)
3săsăsă · săL.LL.Latonal—
4shásnýjshá · snýjH.LH.Llexical—
5zèbůzè · bůH.HH.Hmorphologicalzè (root) + -b- (verbal bridge) + -ů (verbalizer)

Utterance 146

„ox, aŕa!”

Predicted sentence reading: L.L.L↗

Boundary tone: LH% (appeal contour with a final rise)

Speech act: directive · Source line: 190

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1oxoxLLatonal—
2aŕaa · ŕaL.LL.Latonal—

Utterance 147

tte xő zèŕima.

Predicted sentence reading: L.H.L.L.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 190

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1ttet · teL.LL.Hatonal—
2xőxőLLatonal—
3zèŕimazè · ŕi · maL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + ŕima (root)

Utterance 148

„gja ksè no zèchåhaśù?”

Predicted sentence reading: L.H.L.L.L.L.L↗

Boundary tone: LH% (appeal contour with a final rise)

Speech act: question · Source line: 190

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1gjagjaLLatonal—
2ksèksèHHdominant—
3nonoLLatonal—
4zèchåhaśùzè · chå · ha · śùL.L.L.HL.L.L.Lmorphologicalzè- (prefix) + chå (function morpheme) + haśù (lexical unit)

Utterance 149

„gja ksè chěto’ ŕa zá wo jýnů ken.ná zèbů?”

Predicted sentence reading: L.H.L.L.L.L.L.L.L.L.L.L.L↗

Boundary tone: LH% (appeal contour with a final rise)

Speech act: question · Source line: 190

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1gjagjaLLatonal—
2ksèksèHHdominant—
3chěto’chě · to’H.LL.Llexical—
4ŕaŕaLLatonal—
5zázáLLatonal—
6wowoLLatonal—
7jýnůjý · nůH.HL.Lmixed—
8ken.náken · náL.LL.Latonal—
9zèbůzè · bůH.HL.Lmorphologicalzè (root) + -b- (verbal bridge) + -ů (verbalizer)

Utterance 150

nixå dănă å xő xăhjinýj zèbabů, txepỏvă ijonů nivå, ŕa gja naxogă hjonů nivå.

Predicted sentence reading: H.L.H.L.H.L.H.H.H.L.L.L.H.L.L.H.L.L.L.L.L.L.L.L.H.H.H.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 192

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1nixåni · xåL.LH.Latonal—
2dănădă · năH.LH.Llexical—
3ååHHlexical—
4xőxőLLatonal—
5xăhjinýjxă · hji · nýjH.H.HH.H.Hmorphologicalxă- (prefix) + hji (root) + -nýj (cold adjective suffix)
6zèbabůzè · ba · bůL.L.LL.L.Lmorphologicalzè- (prefix) + ba- (prefix) + -b- (verbal bridge) + -ů (verbalizer)
7txepỏvătxe · pỏ · văH.L.LH.L.Llexical—
8ijonůi · jo · nůH.L.LH.L.Lmorphologicalijo (root) + -n- (infix) + -ů (verbalizer)
9nivåni · våL.LL.Latonal—
10ŕaŕaLLatonal—
11gjagjaLLatonal—
12naxogăna · xo · găL.L.HL.L.Hmorphologicalna- (prefix) + xogă (root)
13hjonůhjo · nůH.HH.Hmixed—
14nivåni · våL.LL.Latonal—

Utterance 151

dzè gja nåsi zènaxogă, ŕa ńopa xi napùnýj zèxochi, hjiny gasi maőtxesháma zèpăjală, ŕa onă bỏhjá zèxogă ŕa xő ni waokam zèmaaśù.

Predicted sentence reading: H.L.L.L.L.L.L.H.L.L.H.H.H.L.L.L.H.L.H.H.H.H.L.L.L.L.L.L.L.H.L.L.L.H.L.L.L.H.L.L.L.L.H.L.L.H.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 192

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1dzèdzèLHatonal—
2gjagjaLLatonal—
3nåsinå · siL.LL.Latonal—
4zènaxogăzè · na · xo · găL.L.L.HL.L.L.Hmorphologicalzè- (prefix) + na- (prefix) + xogă (root)
5ŕaŕaLLatonal—
6ńopańo · paL.HL.Hlexical—
7xixiHHlexical—
8napùnýjna · pù · nýjH.L.LH.L.Llexical—
9zèxochizè · xo · chiL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + -x- (infix) + ochi (lexical unit)
10hjinyhjinyHHmorphologicalhji (lexical unit) + -ný (reduced cold adjective suffix)
11gasiga · siH.HH.Hlexical—
12maőtxeshámama · ő · txe · shá · maH.L.L.L.LH.L.L.L.Llexical—
13zèpăjalăzè · pă · ja · lăL.L.L.HL.L.L.Hmorphologicalzè- (prefix) + pă- (prefix) + jală (root)
14ŕaŕaLLatonal—
15onăo · năL.LL.Latonal—
16bỏhjábỏ · hjáH.LH.Llexical—
17zèxogăzè · xo · găL.L.HL.L.Hmorphologicalzè- (prefix) + xogă (root)
18ŕaŕaLLatonal—
19xőxőLLatonal—
20niniLLatonal—
21waokamwa · o · kamL.H.LL.H.Llexical—
22zèmaaśùzè · ma · a · śùL.H.L.LL.H.L.Lmorphologicalzè- (prefix) + maaśù (root)

IX. ksùnýj dzè sùkină — Shabby but Beloved

Utterance 152

shăxiwa zèxopa, ŕa onă hjinýj pỏpỏ xătxăný xăksùnýj zèniŕa, dzè onă bỏhjá ni xő vanå izovivi zèsùkixů.

Predicted sentence reading: H.L.L.L.H.L.L.L.L.H.H.H.L.H.H.H.H.H.H.L.L.L.L.L.L.H.L.L.L.L.L.L.L.H.L.L.H.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 197

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1shăxiwashă · xi · waH.L.LH.L.Lmorphologicalshă (compound modifier) + xiwa (compound head: xi (root) + -wa (plural))
2zèxopazè · xo · paL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + xopa (root)
3ŕaŕaLLatonal—
4onăo · năL.LL.Latonal—
5hjinýjhji · nýjH.HH.Hmixed—
6pỏpỏpỏ · pỏH.LH.Llexical—
7xătxănýxă · txă · nýH.H.HH.H.Hmorphologicalxă- (prefix) + txă (root) + -ný (reduced cold adjective suffix)
8xăksùnýjxă · ksù · nýjH.H.HH.H.Hmorphologicalxă- (prefix) + ksù (root) + -nýj (cold adjective suffix)
9zèniŕazè · ni · ŕaL.L.LL.L.Lmorphologicalzè- (prefix) + ni (function morpheme) + -ŕa (validity suffix)
10dzèdzèLLatonal—
11onăo · năL.LL.Latonal—
12bỏhjábỏ · hjáH.LH.Llexical—
13niniLLatonal—
14xőxőLLatonal—
15vanåva · nåL.LL.Latonal—
16izovivii · zo · vi · viL.L.H.LL.L.H.Llexical—
17zèsùkixůzè · sù · ki · xůL.H.L.LL.H.L.Lmorphologicalzè- (prefix) + sùki (root) + -x- (infix) + -ů (verbalizer)

Utterance 153

xő ni xő izovivi zèsùkixů sèni, dhè sè xő fùbiwa săsă bă sùki zèvèshů, sè xő mimiwa gapiva sipỏ gaso zèniŕa, ŕa sè xő gacù ipa zèxiŕoshů.

Predicted sentence reading: H.L.L.L.L.H.L.L.H.L.L.L.L.L.L.L.H.L.L.L.L.L.H.L.L.H.H.L.L.H.L.L.L.H.L.H.H.L.H.L.L.L.L.L.L.L.H.H.L.L.H.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 197

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1xőxőLHatonal—
2niniLLatonal—
3xőxőLLatonal—
4izovivii · zo · vi · viL.L.H.LL.L.H.Llexical—
5zèsùkixůzè · sù · ki · xůL.H.L.LL.H.L.Lmorphologicalzè- (prefix) + sùki (root) + -x- (infix) + -ů (verbalizer)
6sènisè · niL.LL.Latonal—
7dhèdhèLLatonal—
8sèsèLLatonal—
9xőxőLLatonal—
10fùbiwafù · bi · waH.L.LH.L.Lmorphologicalfùbi (root) + -wa (plural)
11săsăsă · săL.LL.Latonal—
12băbăLLatonal—
13sùkisù · kiH.LH.Llexical—
14zèvèshůzè · vè · shůL.H.HL.H.Hmorphologicalzè- (prefix) + vè (root) + -sh- (infix) + -ů (verbalizer)
15sèsèLLatonal—
16xőxőLLatonal—
17mimiwami · mi · waH.L.LH.L.Lmorphologicalmimi (root) + -wa (plural)
18gapivaga · pi · vaL.H.LL.H.Llexical—
19sipỏsi · pỏH.HH.Hlexical—
20gasoga · soL.HL.Hlexical—
21zèniŕazè · ni · ŕaL.L.LL.L.Lmorphologicalzè- (prefix) + ni (function morpheme) + -ŕa (validity suffix)
22ŕaŕaLLatonal—
23sèsèLLatonal—
24xőxőLLatonal—
25gacùga · cùL.HL.Hlexical—
26ipai · paH.LH.Lmorphologicalipo (root) + -a (plural)
27zèxiŕoshůzè · xi · ŕo · shůL.H.L.LL.H.L.Lmorphologicalzè- (prefix) + -x- (infix) + iŕo (lexical unit) + -sh- (infix) + -ů (verbalizer)

Utterance 154

xő sè xő kxe zènikxeshů xa, ŕa xő pỏpỏ vanå mebůjůná — då onă bỏhjá să ná.

Predicted sentence reading: H.L.L.H.L.L.H.H.L.L.L.H.L.L.L.L.L.L.H.L.L.L.H.L.H.H

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 199

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1xőxőLHatonal—
2sèsèLLatonal—
3xőxőLLatonal—
4kxekxeHHlexical—
5zènikxeshůzè · ni · kxe · shůL.L.H.HL.L.H.Hmorphologicalzè- (prefix) + ni- (prefix) + kxe (root) + -sh- (infix) + -ů (verbalizer)
6xaxaLLatonal—
7ŕaŕaLLatonal—
8xőxőLLatonal—
9pỏpỏpỏ · pỏH.LH.Llexical—
10vanåva · nåL.LL.Latonal—
11mebůjůnáme · bů · jů · náL.L.L.HL.L.L.Hmorphologicalme- (prefix) + -b- (verbal bridge) + -ů (verbalizer) + -j- (infix) + -ů (verbalizer) + ná (dominant suffix)
12dådåLLatonal—
13onăo · năL.LL.Latonal—
14bỏhjábỏ · hjáH.LH.Llexical—
15săsăHHlexical—
16nánáHHdominant—

Utterance 155

då xő, pỏpỏ onå jovină zèxiŕa, ŕa onă hjinýj pỏpỏ nonă să ăni zèxitáka.

Predicted sentence reading: H.L.H.L.L.L.H.L.L.L.H.H.L.L.L.H.H.H.L.L.L.H.H.H.L.H.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 199

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1dådåLHatonal—
2xőxőLLatonal—
3pỏpỏpỏ · pỏH.LH.Llexical—
4onåo · nåL.LL.Latonal—
5jovinăjo · vi · năH.L.LH.L.Llexical—
6zèxiŕazè · xi · ŕaL.H.HL.H.Hmorphologicalzè- (prefix) + xi (root) + -ŕa (validity suffix)
7ŕaŕaLLatonal—
8onăo · năL.LL.Latonal—
9hjinýjhji · nýjH.HH.Hmixed—
10pỏpỏpỏ · pỏH.LH.Llexical—
11nonăno · năL.LL.Lmorphologicalno- (prefix) + onă (function morpheme)
12săsăHHlexical—
13ăniă · niH.HH.Hlexical—
14zèxitákazè · xi · tá · kaL.H.L.LL.H.L.Lmorphologicalzè- (prefix) + -x- (infix) + itáka (lexical unit)

Utterance 156

xő ksá då pă sháma ůjů ăni xő zèxitákaná, sèwo onă hjávakam-txaŕăijo xő hùzèxăcèků, ŕa no xăcèshá xiŕa vå, anő ksùnýj itáka nỏwë.

Predicted sentence reading: H.L.L.L.H.H.H.L.H.H.L.L.H.L.L.H.L.L.L.L.H.L.L.H.L.L.L.L.L.L.H.H.L.L.L.H.L.L.L.L.L.L.L.H.H.H.L.L.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 199

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1xőxőLHatonal—
2ksáksáHLdominant—
3dådåLLatonal—
4păpăLLatonalpă- (prefix)
5shámashá · maH.HH.Hmorphologicalshá (root) + -ma (plural)
6ůjůů · jůH.LH.Llexical—
7ăniă · niH.HH.Hlexical—
8xőxőLLatonal—
9zèxitákanázè · xi · tá · ka · náL.H.L.L.HL.H.L.L.Hmorphologicalzè- (prefix) + -x- (infix) + itáka (lexical unit) + ná (dominant suffix)
10sèwosè · woL.LL.Latonal—
11onăo · năL.LL.Latonal—
12hjávakamhjá · va · kamH.L.LH.L.Llexical—
13txaŕăijotxa · ŕă · i · joH.L.L.LH.L.L.Llexical—
14xőxőLLatonal—
15hùzèxăcèkůhù · zè · xă · cè · kůL.L.H.H.LL.L.H.H.Lmorphologicalhù- (prefix) + zè- (prefix) + xăcè (root) + -k- (infix) + -ů (verbalizer)
16ŕaŕaLLatonal—
17nonoLLatonal—
18xăcèsháxă · cè · sháH.L.LH.L.Llexical—
19xiŕaxi · ŕaL.LL.Latonal—
20våvåLLatonal—
21anőa · nőL.LL.Latonal—
22ksùnýjksù · nýjH.HH.Hmorphologicalksù (root) + -nýj (cold adjective suffix)
23itákai · tá · kaH.L.LH.L.Llexical—
24nỏwënỏ · wëL.LL.Latonal—

X. jami — The Illness

Utterance 157

zå, gănå xi, onă bỏhjá jaminýj zèniŕa.

Predicted sentence reading: H.L.L.H.L.L.H.L.H.L.L.L.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 204

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1zåzåLHatonal—
2gănågă · nåL.LL.Latonal—
3xixiHHlexical—
4onăo · năL.LL.Latonal—
5bỏhjábỏ · hjáH.LH.Llexical—
6jaminýjja · mi · nýjH.L.LH.L.Llexical—
7zèniŕazè · ni · ŕaL.L.LL.L.Lmorphologicalzè- (prefix) + ni (function morpheme) + -ŕa (validity suffix)

Utterance 158

sè xő mëfo xăchină zèniŕa, xő va nùnù zèjýnů, ŕa sè xő hjinýj kamshá xăŕăană zèbů sèni, xő pỏpỏ obi kma vå, jo pỏpỏ zèŕăxa.

Predicted sentence reading: H.L.H.L.H.H.H.L.L.L.L.L.H.L.L.H.H.L.L.L.H.H.L.H.H.H.L.L.H.H.L.L.L.H.L.L.H.H.L.H.H.L.L.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 206

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1sèsèLHatonal—
2xőxőLLatonal—
3mëfomë · foH.LH.Llexical—
4xăchinăxă · chi · năH.H.HH.H.Hmorphologicalxă- (prefix) + chi (root) + -nă (warm adjective suffix)
5zèniŕazè · ni · ŕaL.L.LL.L.Lmorphologicalzè- (prefix) + ni (function morpheme) + -ŕa (validity suffix)
6xőxőLLatonal—
7vavaLLatonalva- (prefix)
8nùnùnù · nùH.LH.Llexical—
9zèjýnůzè · jý · nůL.H.HL.H.Hmorphologicalzè- (prefix) + jýn (root) + -ů (verbalizer)
10ŕaŕaLLatonal—
11sèsèLLatonal—
12xőxőLLatonal—
13hjinýjhji · nýjH.HH.Hmixed—
14kamsháka · msháL.HL.Hlexical—
15xăŕăanăxă · ŕă · a · năH.H.L.LH.H.L.Lmorphologicalxă- (prefix) + ŕăa (root) + -nă (warm adjective suffix)
16zèbůzè · bůH.HH.Hmorphologicalzè (root) + -b- (verbal bridge) + -ů (verbalizer)
17sènisè · niL.LL.Latonal—
18xőxőLLatonal—
19pỏpỏpỏ · pỏH.LH.Llexical—
20obio · biL.HL.Hlexical—
21kmakmaHHlexical—
22våvåLLatonal—
23jojoHHlexical—
24pỏpỏpỏ · pỏH.LH.Llexical—
25zèŕăxazè · ŕă · xaL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + ŕăxa (root)

Utterance 159

siŕosháma va hjávakam zèxogă ŕa zèxoxo, pjo săsămao zèpjonů, ŕa ỏ jo săsă onă hjinýj gaksamipỏpỏ no zèbabů — pù săpỏno flamiŋshů — ŕa xő nåsi zèxo, sèwo gja wo ijpù chě, kshá wo chåmaaśù ken tte xő zèzhåka, ŕa onă bỏhjá wo wëè tte xő zècè.

Predicted sentence reading: H.H.L.L.L.H.L.L.L.L.H.L.L.H.L.H.L.L.H.L.L.H.H.L.L.H.L.L.L.L.H.H.H.L.L.L.L.L.L.L.L.L.H.L.L.H.L.L.L.L.L.L.L.H.L.L.L.L.H.L.L.H.L.L.H.L.L.L.L.L.L.L.H.L.L.L.L.H.L.L.H.L.L.L.L.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 208

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1siŕoshámasi · ŕo · shá · maH.H.L.LH.H.L.Lmorphologicalsiŕo (compound modifier) + sháma (compound head: shá (root) + -ma (plural))
2vavaLLatonalva- (prefix)
3hjávakamhjá · va · kamH.L.LH.L.Llexical—
4zèxogăzè · xo · găL.L.HL.L.Hmorphologicalzè- (prefix) + xogă (root)
5ŕaŕaLLatonal—
6zèxoxozè · xo · xoL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + xoxo (root)
7pjopjoHHlexical—
8săsămaosă · să · ma · oL.L.H.LL.L.H.Lmorphologicalsăsă (function morpheme) + mao (lexical unit)
9zèpjonůzè · pjo · nůL.H.HL.H.Hmorphologicalzè- (prefix) + pjo (root) + -n- (infix) + -ů (verbalizer)
10ŕaŕaLLatonal—
11ỏỏLLatonalỏ- (prefix)
12jojoHHlexical—
13săsăsă · săL.LL.Latonal—
14onăo · năL.LL.Latonal—
15hjinýjhji · nýjH.HH.Hmixed—
16gaksamipỏpỏga · ksa · mi · pỏ · pỏH.L.L.L.LH.L.L.L.Lmorphologicalga- (compound prefix) + aksami (compound modifier) + pỏpỏ (compound head)
17nonoLLatonal—
18zèbabůzè · ba · bůL.L.LL.L.Lmorphologicalzè- (prefix) + ba- (prefix) + -b- (verbal bridge) + -ů (verbalizer)
19pùpùLLatonalpù- (prefix)
20săpỏnosă · pỏ · noH.L.LH.L.Llexical—
21flamiŋshůfla · mi · ŋshůH.L.LH.L.Llexical—
22ŕaŕaLLatonal—
23xőxőLLatonal—
24nåsinå · siL.LL.Latonal—
25zèxozè · xoL.HL.Hmorphologicalzè- (prefix) + xo (root)
26sèwosè · woL.LL.Latonal—
27gjagjaLLatonal—
28wowoLLatonal—
29ijpùi · jpùH.LH.Llexical—
30chěchěLLatonal—
31ksháksháHHdominant—
32wowoLLatonal—
33chåmaaśùchå · ma · a · śùL.H.L.LL.H.L.Lmorphologicalchå (function morpheme) + maaśù (lexical unit)
34kenkenLLatonal—
35ttet · teL.LL.Latonal—
36xőxőLLatonal—
37zèzhåkazè · zhå · kaL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + zhåka (root)
38ŕaŕaLLatonal—
39onăo · năL.LL.Latonal—
40bỏhjábỏ · hjáH.LH.Llexical—
41wowoLLatonal—
42wëèwë · èH.LH.Llexical—
43ttet · teL.LL.Latonal—
44xőxőLLatonal—
45zècèzè · cèL.HL.Lmorphologicalzè- (prefix) + cè (root)

Utterance 160

jo dăna xèný å zèxiŕa, sèwo onă bỏhjá xăjaminýj zèbů sèni, igùŕanů ken.ná, ŕa ă onă hjinýj pỏpỏ — săsăxi fůxů — jo fůhjonă sỏůchů.

Predicted sentence reading: H.H.L.H.H.H.L.H.H.L.L.L.L.H.L.H.H.L.L.H.H.L.L.H.L.L.L.L.L.L.H.L.L.H.H.H.L.L.L.H.H.L.H.H.L.L.L.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 210

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1jojoHHlexical—
2dănadă · naH.LH.Lmorphologicaldă (lexical unit) + na (function morpheme)
3xènýxè · nýH.HH.Hmorphologicalxè (root) + -ný (reduced cold adjective suffix)
4ååHHlexical—
5zèxiŕazè · xi · ŕaL.H.HL.H.Hmorphologicalzè- (prefix) + xi (root) + -ŕa (validity suffix)
6sèwosè · woL.LL.Latonal—
7onăo · năL.LL.Latonal—
8bỏhjábỏ · hjáH.LH.Llexical—
9xăjaminýjxă · ja · mi · nýjH.H.L.LH.H.L.Lmorphologicalxă- (prefix) + jami (root) + -nýj (cold adjective suffix)
10zèbůzè · bůH.HH.Hmorphologicalzè (root) + -b- (verbal bridge) + -ů (verbalizer)
11sènisè · niL.LL.Latonal—
12igùŕanůi · gù · ŕa · nůH.L.L.LH.L.L.Llexical—
13ken.náken · náL.LL.Latonal—
14ŕaŕaLLatonal—
15ăăHHdominant—
16onăo · năL.LL.Latonal—
17hjinýjhji · nýjH.HH.Hmixed—
18pỏpỏpỏ · pỏH.LH.Llexical—
19săsăxisă · să · xiL.L.HL.L.Hmorphologicalsăsă (function morpheme) + xi (lexical unit)
20fůxůfů · xůH.LH.Lmorphologicalfů (compound modifier) + xů (compound head)
21jojoHHlexical—
22fůhjonăfů · hjo · năH.L.LH.L.Lmorphologicalfů (compound modifier) + hjo (compound head) + -nă (warm adjective suffix)
23sỏůchůsỏ · ů · chůL.L.LL.L.Lmorphologicalsỏ (function morpheme) + -ů (verbalizer) + -ch- (infix) + -ů (verbalizer)

Utterance 161

dzè xő vănýj zèxỏbwonů, ŕa onă onă bỏhjá navigavină niŕa, gja ni văŕo — ỏ piva ja itxesháma — pănů, ŕa va kŕahjákae bùŕo jovina igùŕa izozèma ksá — igùŕanů å zèxănăka.

Predicted sentence reading: H.L.H.H.L.L.H.L.L.L.L.L.L.H.L.L.L.H.L.L.H.H.L.L.H.L.L.H.L.L.H.L.L.L.H.L.L.L.H.L.L.L.H.L.H.L.L.H.L.L.L.L.L.L.H.H.L.L.L.H.L.H.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 212

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1dzèdzèLHatonal—
2xőxőLLatonal—
3vănýjvă · nýjH.HH.Hmixed—
4zèxỏbwonůzè · xỏ · bwo · nůL.L.H.LL.L.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + -x- (infix) + ỏbwo (lexical unit) + -n- (infix) + -ů (verbalizer)
5ŕaŕaLLatonal—
6onăo · năL.LL.Latonal—
7onăo · năL.LL.Latonal—
8bỏhjábỏ · hjáH.LH.Llexical—
9navigavinăna · vi · ga · vi · năL.L.H.L.LL.L.H.L.Lmorphologicalna- (prefix) + vigavi (root) + -nă (warm adjective suffix)
10niŕani · ŕaH.HH.Hlexical—
11gjagjaLLatonal—
12niniLLatonal—
13văŕovă · ŕoH.LH.Llexical—
14ỏỏLLatonalỏ- (prefix)
15pivapi · vaH.LH.Llexical—
16jajaLLatonal—
17itxeshámai · txe · shá · maH.L.L.LH.L.L.Llexical—
18pănůpă · nůH.LH.Llexical—
19ŕaŕaLLatonal—
20vavaLLatonalva- (prefix)
21kŕahjákaekŕa · hjá · ka · eH.L.L.LH.L.L.Llexical—
22bùŕobù · ŕoH.LH.Llexical—
23jovinajo · vi · naH.L.LH.L.Lmorphologicaljovi (lexical unit) + na (function morpheme)
24igùŕai · gù · ŕaH.L.LH.L.Llexical—
25izozèmai · zo · zè · maL.L.L.LL.L.L.Lmorphologicalizo (function morpheme) + zè- (prefix) + -ma (plural suffix)
26ksáksáHHdominant—
27igùŕanůi · gù · ŕa · nůH.L.L.LH.L.L.Llexical—
28ååHHlexical—
29zèxănăkazè · xă · nă · kaL.H.L.LL.H.L.Lmorphologicalzè- (prefix) + -x- (infix) + ănăka (lexical unit)

Utterance 162

xő mmbăna nona săsăkxe zèŕimpù, ŕa onă bỏhjá pùtam-nùnù babů nivå, xő ni ỏbỏ obi zèŋawa ŕa hja ni sè xő mimi zèsùsù.

Predicted sentence reading: H.L.H.L.H.L.L.L.H.L.H.L.L.L.L.H.L.L.H.H.L.L.L.L.L.L.L.H.L.L.H.L.H.L.L.L.L.L.L.H.L.L.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 214

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1xőxőLHatonal—
2mmbănamm · bă · naL.H.LL.H.Lmorphologicalmmbă (lexical unit) + na (function morpheme)
3nonano · naH.LH.Lmorphologicalnono (root) + -a (plural)
4săsăkxesă · să · kxeL.L.HL.L.Hmorphologicalsăsă (function morpheme) + kxe (lexical unit)
5zèŕimpùzè · ŕi · mpùL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + ŕimpù (root)
6ŕaŕaLLatonal—
7onăo · năL.LL.Latonal—
8bỏhjábỏ · hjáH.LH.Llexical—
9pùtampù · tamL.HL.Hmorphologicalpù- (prefix) + tam (root)
10nùnùnù · nùH.LH.Llexical—
11babůba · bůL.LL.Lmorphologicalba- (prefix) + -b- (verbal bridge) + -ů (verbalizer)
12nivåni · våL.LL.Latonal—
13xőxőLLatonal—
14niniLLatonal—
15ỏbỏỏ · bỏH.LH.Llexical—
16obio · biL.HL.Hlexical—
17zèŋawazè · ŋa · waL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + ŋawa (root)
18ŕaŕaLLatonal—
19hjahjaLLatonal—
20niniLLatonal—
21sèsèLLatonal—
22xőxőLLatonal—
23mimimi · miH.LH.Llexical—
24zèsùsùzè · sù · sùL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + sùsù (root)

Utterance 163

ŕa ńopa onă săaai zètxanů, ŕa onă bỏhjá navigavină zèniŕa.

Predicted sentence reading: H.L.H.L.L.H.L.L.L.L.H.H.L.L.L.H.L.L.L.H.L.L.L.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 214

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1ŕaŕaLHatonal—
2ńopańo · paL.HL.Hlexical—
3onăo · năL.LL.Latonal—
4săaaisă · a · a · iH.L.L.LH.L.L.Llexical—
5zètxanůzè · txa · nůL.H.HL.H.Hmorphologicalzè- (prefix) + txa (root) + -n- (infix) + -ů (verbalizer)
6ŕaŕaLLatonal—
7onăo · năL.LL.Latonal—
8bỏhjábỏ · hjáH.LH.Llexical—
9navigavinăna · vi · ga · vi · năL.L.H.L.LL.L.H.L.Lmorphologicalna- (prefix) + vigavi (root) + -nă (warm adjective suffix)
10zèniŕazè · ni · ŕaL.L.LL.L.Lmorphologicalzè- (prefix) + ni (function morpheme) + -ŕa (validity suffix)

Utterance 164

xő va ỏbỏŕo xona ken ŕa pjonoshěsa ijonů ken zèbů — onă hjinýj pỏpỏ ba xő ỏbwonů nivå.

Predicted sentence reading: H.L.H.L.L.H.L.L.L.H.H.L.L.H.L.L.L.H.H.L.L.H.H.H.L.L.L.L.H.L.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 214

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1xőxőLHatonal—
2vavaLLatonalva- (prefix)
3ỏbỏŕoỏ · bỏ · ŕoH.L.LH.L.Llexical—
4xonaxo · naH.LH.Llexical—
5kenkenLLatonal—
6ŕaŕaLLatonal—
7pjonoshěsapjo · no · shě · saH.H.L.LH.H.L.Lmorphologicalpjono (compound modifier) + shěsa (compound head: shěso (root) + -a (plural))
8ijonůi · jo · nůH.L.LH.L.Lmorphologicalijo (root) + -n- (infix) + -ů (verbalizer)
9kenkenLLatonal—
10zèbůzè · bůH.HH.Hmorphologicalzè (root) + -b- (verbal bridge) + -ů (verbalizer)
11onăo · năL.LL.Latonal—
12hjinýjhji · nýjH.HH.Hmixed—
13pỏpỏpỏ · pỏH.LH.Llexical—
14babaLLatonalba- (prefix)
15xőxőLLatonal—
16ỏbwonůỏ · bwo · nůL.H.LL.H.Llexical—
17nivåni · våL.LL.Latonal—

Utterance 165

ŕa gănå xi, gja xő xona ŕa kampỏnonů zèbăhè.

Predicted sentence reading: H.L.L.H.L.L.H.L.L.L.H.L.L.L.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 216

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1ŕaŕaLHatonal—
2gănågă · nåL.LL.Latonal—
3xixiHHlexical—
4gjagjaLLatonal—
5xőxőLLatonal—
6xonaxo · naH.LH.Llexical—
7ŕaŕaLLatonal—
8kampỏnonůka · mpỏ · no · nůL.H.L.LL.H.L.Lmorphologicalkampỏno (root) + -n- (infix) + -ů (verbalizer)
9zèbăhèzè · bă · hèL.L.LL.L.Lmorphologicalzè- (prefix) + bă (function morpheme) + -hè (suffix)

XI. ni ksùŕo — to the seaside

Utterance 166

pjona xină xinihè zèxiŕa, ŕa pjokema dăgo em.mo zèbů.

Predicted sentence reading: H.L.H.H.H.L.L.L.H.H.L.H.L.L.L.L.H.L.H.H

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 221

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1pjonapjo · naH.LH.Lmorphologicalpjo (lexical unit) + na (function morpheme)
2xinăxi · năH.HH.Hmixed—
3xinihèxi · ni · hèH.L.LH.L.Llexical—
4zèxiŕazè · xi · ŕaL.H.HL.H.Hmorphologicalzè- (prefix) + xi (root) + -ŕa (validity suffix)
5ŕaŕaLLatonal—
6pjokemapjo · ke · maH.L.LH.L.Lmorphologicalpjokem (root) + -a (plural)
7dăgodă · goL.LL.Latonal—
8em.moem · moH.LH.Llexical—
9zèbůzè · bůH.HH.Hmorphologicalzè (root) + -b- (verbal bridge) + -ů (verbalizer)

Utterance 167

dhè onă bỏhjá — va txempỏ pỏka — ni xaembi hùzèmaaśù, ŕa onă hjinýj pỏpỏ ỏ săpỏno gùko zèbabů, ŕima nivå.

Predicted sentence reading: H.L.L.H.L.L.H.H.H.L.L.H.L.L.L.L.H.L.L.L.L.L.H.H.H.L.L.H.L.L.H.L.L.L.L.H.L.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 221

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1dhèdhèLHatonal—
2onăo · năL.LL.Latonal—
3bỏhjábỏ · hjáH.LH.Llexical—
4vavaLLatonalva- (prefix)
5txempỏtxe · mpỏH.HH.Hmixed—
6pỏkapỏ · kaH.LH.Llexical—
7niniLLatonal—
8xaembixa · e · mbiH.L.LH.L.Llexical—
9hùzèmaaśùhù · zè · ma · a · śùL.L.H.L.LL.L.H.L.Lmorphologicalhù- (prefix) + zè- (prefix) + maaśù (root)
10ŕaŕaLLatonal—
11onăo · năL.LL.Latonal—
12hjinýjhji · nýjH.HH.Hmixed—
13pỏpỏpỏ · pỏH.LH.Llexical—
14ỏỏLLatonalỏ- (prefix)
15săpỏnosă · pỏ · noH.L.LH.L.Llexical—
16gùkogù · koH.LH.Llexical—
17zèbabůzè · ba · bůL.L.LL.L.Lmorphologicalzè- (prefix) + ba- (prefix) + -b- (verbal bridge) + -ů (verbalizer)
18ŕimaŕi · maH.LH.Llexical—
19nivåni · våL.LL.Latonal—

Utterance 168

pwo onă bỏhjá ni ksùŕo hùpaxo.

Predicted sentence reading: H.L.L.H.L.L.L.H.L.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 223

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1pwopwoHHlexical—
2onăo · năL.LL.Latonal—
3bỏhjábỏ · hjáH.LH.Llexical—
4niniLLatonal—
5ksùŕoksù · ŕoL.HL.Hlexical—
6hùpaxohù · pa · xoL.L.HL.L.Lmorphologicalhù- (prefix) + pa- (prefix) + xo (root)

Utterance 169

nona săsă hùzèŕimpù, ŕa nå sè onă dokùshá xùjana xů să zèxiŕa.

Predicted sentence reading: H.L.L.L.L.L.H.L.L.L.L.L.L.L.L.H.H.L.L.H.H.L.H.H

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 223

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1nonano · naH.LH.Lmorphologicalnono (root) + -a (plural)
2săsăsă · săL.LL.Latonal—
3hùzèŕimpùhù · zè · ŕi · mpùL.L.H.LL.L.H.Lmorphologicalhù- (prefix) + zè- (prefix) + ŕimpù (root)
4ŕaŕaLLatonal—
5nånåLLatonal—
6sèsèLLatonal—
7onăo · năL.LL.Latonal—
8dokùshádo · kù · sháL.L.HL.L.Hlexical—
9xùjanaxù · ja · naH.L.LH.L.Llexical—
10xůxůHHlexical—
11săsăHHlexical—
12zèxiŕazè · xi · ŕaL.H.HL.H.Hmorphologicalzè- (prefix) + xi (root) + -ŕa (validity suffix)

Utterance 170

gja ăni jo săsă zèjýnů — onă hjinýj pỏpỏ pù săpỏno babů nivå, sè xő těněn să pădåmë, ŕa zètaŕa.

Predicted sentence reading: H.L.H.H.L.L.L.H.H.L.L.H.H.H.L.L.H.L.L.L.L.L.L.L.L.H.L.H.L.H.L.L.L.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 223

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1gjagjaLHatonal—
2ăniă · niH.HL.Hlexical—
3jojoHHlexical—
4săsăsă · săL.LL.Latonal—
5zèjýnůzè · jý · nůL.H.HL.H.Hmorphologicalzè- (prefix) + jýn (root) + -ů (verbalizer)
6onăo · năL.LL.Latonal—
7hjinýjhji · nýjH.HH.Hmixed—
8pỏpỏpỏ · pỏH.LH.Llexical—
9pùpùLLatonalpù- (prefix)
10săpỏnosă · pỏ · noH.L.LH.L.Llexical—
11babůba · bůL.LL.Lmorphologicalba- (prefix) + -b- (verbal bridge) + -ů (verbalizer)
12nivåni · våL.LL.Latonal—
13sèsèLLatonal—
14xőxőLLatonal—
15těněntě · něnH.LH.Llexical—
16săsăHHlexical—
17pădåmëpă · då · mëL.H.LL.H.Lmorphologicalpă- (prefix) + dåmë (root)
18ŕaŕaLLatonal—
19zètaŕazè · ta · ŕaL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + taŕa (root)

Utterance 171

dhè vakam jamikùkishů paxiŕa, ŕa dhè onýj onă bỏhjá va ỏbỏŕo zá igùŕanů shěsa ja igùŕana săsă ŕăků xăhè.

Predicted sentence reading: H.L.L.H.L.L.L.L.L.H.H.L.L.L.L.L.L.H.L.L.H.L.L.L.H.L.L.L.H.L.L.H.L.L.L.L.L.H.L.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 223

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1dhèdhèLHatonal—
2vakamva · kamH.LL.Llexical—
3jamikùkishůja · mi · kù · ki · shůH.L.L.L.LH.L.L.L.Lmorphologicaljami (compound modifier) + kùki (compound head) + -sh- (infix) + -ů (verbalizer)
4paxiŕapa · xi · ŕaL.H.HL.H.Hmorphologicalpa- (prefix) + xi (root) + -ŕa (validity suffix)
5ŕaŕaLLatonal—
6dhèdhèLLatonal—
7onýjo · nýjL.LL.Latonal—
8onăo · năL.LL.Latonal—
9bỏhjábỏ · hjáH.LH.Llexical—
10vavaLLatonalva- (prefix)
11ỏbỏŕoỏ · bỏ · ŕoH.L.LH.L.Llexical—
12zázáLLatonal—
13igùŕanůi · gù · ŕa · nůH.L.L.LH.L.L.Llexical—
14shěsashě · saH.LH.Lmorphologicalshěso (root) + -a (plural)
15jajaLLatonal—
16igùŕanai · gù · ŕa · naH.L.L.LH.L.L.Lmorphologicaligùŕa (lexical unit) + no (function morpheme) + -a (plural suffix)
17săsăsă · săL.LL.Latonal—
18ŕăkůŕă · kůH.LH.Llexical—
19xăhèxă · hèH.LH.Llexical—

Utterance 172

„wå!”

Predicted sentence reading: L↗

Boundary tone: LH% (appeal contour with a final rise)

Speech act: directive · Source line: 225

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1wåwåLLatonal—

Utterance 173

tte onă hjinýj pỏpỏ zèŕima.

Predicted sentence reading: L.H.L.L.H.H.H.L.L.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 225

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1ttet · teL.LL.Hatonal—
2onăo · năL.LL.Latonal—
3hjinýjhji · nýjH.HH.Hmixed—
4pỏpỏpỏ · pỏH.LH.Llexical—
5zèŕimazè · ŕi · maL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + ŕima (root)

Utterance 174

„pwo wa ni ksùŕo paxo!”

Predicted sentence reading: H.L.L.L.H.L.H↗

Boundary tone: LH% (appeal contour with a final rise)

Speech act: directive · Source line: 225

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1pwopwoHHlexical—
2wawaLLatonal—
3niniLLatonal—
4ksùŕoksù · ŕoL.HL.Hlexical—
5paxopa · xoL.HL.Hmorphologicalpa- (prefix) + xo (root)

Utterance 175

sèwo onă bỏhjá ăni ksùŕo nanå izozèjýnů, ŕa ă pỏpỏ onă xogă dăna lola, hjiny sëokùkiwa, ja hùsokama ijo xădăgo sỏjå.

Predicted sentence reading: H.L.L.L.H.L.H.H.L.H.L.L.L.L.L.H.L.L.H.H.L.L.L.L.H.H.L.H.L.H.H.L.L.L.L.L.H.L.L.L.H.L.H.L.L.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 225

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1sèwosè · woL.LH.Latonal—
2onăo · năL.LL.Latonal—
3bỏhjábỏ · hjáH.LH.Llexical—
4ăniă · niH.HH.Hlexical—
5ksùŕoksù · ŕoL.HL.Hlexical—
6nanåna · nåL.LL.Latonal—
7izozèjýnůi · zo · zè · jý · nůL.L.L.H.LL.L.L.H.Lmorphologicalizo (function morpheme) + zè- (prefix) + jýn (lexical unit) + -ů (verbalizer)
8ŕaŕaLLatonal—
9ăăHHdominant—
10pỏpỏpỏ · pỏH.LH.Llexical—
11onăo · năL.LL.Latonal—
12xogăxo · găL.HL.Hlexical—
13dănadă · naH.LH.Lmorphologicaldă (lexical unit) + na (function morpheme)
14lolalo · laH.LH.Lmorphologicallolo (root) + -a (plural)
15hjinyhjinyHHmorphologicalhji (lexical unit) + -ný (reduced cold adjective suffix)
16sëokùkiwasë · o · kù · ki · waH.L.L.L.LH.L.L.L.Llexical—
17jajaLLatonal—
18hùsokamahù · so · ka · maH.L.L.LH.L.L.Lmorphologicalhùso (root) + -kam (suffix) + -a (plural suffix)
19ijoi · joH.LH.Llexical—
20xădăgoxă · dă · goH.L.LH.L.Lmorphologicalxă- (prefix) + dăgo (function morpheme)
21sỏjåsỏ · jåL.HL.Lmorphologicalsỏ (function morpheme) + jå (lexical unit)

Utterance 176

ămă nana xő zèxijpù.

Predicted sentence reading: H.L.H.L.L.L.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 227

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1ămăă · măH.LH.Llexical—
2nanana · naH.LH.Llexical—
3xőxőLLatonal—
4zèxijpùzè · xi · jpùL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + -x- (infix) + ijpù (lexical unit)

Utterance 177

„dhè sè xő txănýj pỏpỏhjá?”

Predicted sentence reading: L.L.L.L.L.L.L.L↗

Boundary tone: LH% (appeal contour with a final rise)

Speech act: question · Source line: 229

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1dhèdhèLLatonal—
2sèsèLLatonal—
3xőxőLLatonal—
4txănýjtxă · nýjH.HL.Lmorphologicaltxă (root) + -nýj (cold adjective suffix)
5pỏpỏhjápỏ · pỏ · hjáH.L.LL.L.Llexical—

Utterance 178

tte ko zèkëjù.

Predicted sentence reading: L.H.L.L.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 229

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1ttet · teL.LL.Hatonal—
2kokoLLatonal—
3zèkëjùzè · kë · jùL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + këjù (root)

Utterance 179

„nonă?”

Predicted sentence reading: L.L↗

Boundary tone: LH% (appeal contour with a final rise)

Speech act: question · Source line: 231

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1nonăno · năL.LL.Lmorphologicalno- (prefix) + onă (function morpheme)

Utterance 180

tte onă dokùshá zëjù.

Predicted sentence reading: L.H.L.L.L.L.H.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 231

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1ttet · teL.LL.Hatonal—
2onăo · năL.LL.Latonal—
3dokùshádo · kù · sháL.L.HL.L.Hlexical—
4zëjùzë · jùH.LH.Lmorphologicalzè- (prefix) + ijù (lexical unit)

Utterance 181

„jo sè gapo-săaai jamikùkiwa maka xiŕa!”

Predicted sentence reading: H.L.H.L.H.L.L.L.H.L.L.L.L.H.H.L.L↗

Boundary tone: LH% (appeal contour with a final rise)

Speech act: directive · Source line: 231

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1jojoHHlexical—
2sèsèLLatonal—
3gapoga · poH.LH.Llexical—
4săaaisă · a · a · iH.L.L.LH.L.L.Llexical—
5jamikùkiwaja · mi · kù · ki · waH.L.L.L.LH.L.L.L.Llexical—
6makama · kaH.HH.Hmixed—
7xiŕaxi · ŕaL.LL.Latonal—

Utterance 182

„jo nå ŕăkůè!”

Predicted sentence reading: H.L.H.H.H↗

Boundary tone: LH% (appeal contour with a final rise)

Speech act: directive · Source line: 231

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1jojoHHlexical—
2nånåLLatonal—
3ŕăkůèŕă · ků · èH.H.HH.H.Hmorphologicalŕă (root) + -k- (infix) + -ů (verbalizer) + -è (imperative suffix)

Utterance 183

„kjo?”

Predicted sentence reading: H↗

Boundary tone: LH% (appeal contour with a final rise)

Speech act: question · Source line: 231

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1kjokjoHHdominant—

Utterance 184

„fůăvi!”

Predicted sentence reading: H.L.L↗

Boundary tone: LH% (appeal contour with a final rise)

Speech act: directive · Source line: 231

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1fůăvifů · ă · viH.L.LH.L.Llexical—

Utterance 185

„dåni xő jënýj să tapùhè.”

Predicted sentence reading: H.L.L.H.H.H.H.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 231

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1dånidå · niL.LH.Latonal—
2xőxőLLatonal—
3jënýjjë · nýjH.HH.Hmorphologicaljë (root) + -nýj (cold adjective suffix)
4săsăHHlexical—
5tapùhèta · pù · hèH.L.LH.L.Lmorphologicaltapù (root) + -hè (suffix)

Utterance 186

„xő nonă ma vanå náxăhè!”

Predicted sentence reading: L.L.L.H.L.L.H.H.L↗

Boundary tone: LH% (appeal contour with a final rise)

Speech act: directive · Source line: 231

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1xőxőLLatonal—
2nonăno · năL.LL.Lmorphologicalno- (prefix) + onă (function morpheme)
3mamaHHlexical—
4vanåva · nåL.LL.Latonal—
5náxăhèná · xă · hèH.H.LH.H.Lmixed—

Utterance 187

sèni dhè onă hjinýj pỏpỏ — zá txăný pjonoshěsa ja fůnono dăgo — ni pỏmáka zètopù, ŕa ni sè văŕo tamo, hù kùkùkam, zèmaaśù.

Predicted sentence reading: H.L.L.L.L.H.H.H.L.L.H.H.H.H.L.L.L.H.L.L.L.L.L.H.L.L.L.H.L.L.L.L.H.L.H.L.L.H.L.L.L.H.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 233

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1sènisè · niL.LH.Latonal—
2dhèdhèLLatonal—
3onăo · năL.LL.Latonal—
4hjinýjhji · nýjH.HH.Hmixed—
5pỏpỏpỏ · pỏH.LH.Llexical—
6zázáLLatonal—
7txănýtxă · nýH.HH.Hmorphologicaltxă (root) + -ný (reduced cold adjective suffix)
8pjonoshěsapjo · no · shě · saH.H.L.LH.H.L.Lmorphologicalpjono (compound modifier) + shěsa (compound head: shěso (root) + -a (plural))
9jajaLLatonal—
10fůnonofů · no · noH.L.LH.L.Llexical—
11dăgodă · goL.LL.Latonal—
12niniLLatonal—
13pỏmákapỏ · má · kaH.L.LH.L.Llexical—
14zètopùzè · to · pùL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + topù (root)
15ŕaŕaLLatonal—
16niniLLatonal—
17sèsèLLatonal—
18văŕovă · ŕoH.LH.Llexical—
19tamota · moH.LH.Llexical—
20hùhùLLatonal—
21kùkùkamkù · kù · kamH.L.LH.L.Llexical—
22zèmaaśùzè · ma · a · śùL.H.L.LL.H.L.Lmorphologicalzè- (prefix) + maaśù (root)

Utterance 188

no anő dăŕăa ŕů då gavină gă zèxiŕa, dzè onă văshá nobam xăxè zèbů sèni, jo xů ken.ná.

Predicted sentence reading: H.L.L.L.H.L.L.L.H.L.L.H.L.H.H.L.L.L.H.H.L.H.H.H.H.H.L.L.H.H.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 233

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1nonoLHatonal—
2anőa · nőL.LL.Latonal—
3dăŕăadă · ŕă · aL.H.LL.H.Llexical—
4ŕůŕůLLmorphological-ŕ- (infix) + -ů (verbalizer)
5dådåLLatonal—
6gavinăga · vi · năH.L.LH.L.Llexical—
7găgăHHlexical—
8zèxiŕazè · xi · ŕaL.H.HL.H.Hmorphologicalzè- (prefix) + xi (root) + -ŕa (validity suffix)
9dzèdzèLLatonal—
10onăo · năL.LL.Latonal—
11văshávă · sháH.HH.Hmixed—
12nobamno · bamL.HL.Hmorphologicalno- (prefix) + bam (root)
13xăxèxă · xèH.HH.Hmorphologicalxă- (prefix) + xè (root)
14zèbůzè · bůH.HH.Hmorphologicalzè (root) + -b- (verbal bridge) + -ů (verbalizer)
15sènisè · niL.LL.Latonal—
16jojoHHlexical—
17xůxůHHlexical—
18ken.náken · náL.LL.Latonal—

Utterance 189

xő kaŕtèwa ckanů ŕa fasáma tănů zèxăhè, dzè wo pavwo xinihè jëný xogă ŕa jo săsă ŕăků tte xő zèdåka.

Predicted sentence reading: H.L.L.L.H.H.L.H.L.L.H.L.H.H.H.L.L.L.H.H.L.L.H.H.L.H.L.H.L.L.H.L.L.L.L.L.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 233

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1xőxőLHatonal—
2kaŕtèwaka · ŕtè · waH.L.LL.L.Lmorphologicalkaŕtè (root) + -wa (plural)
3ckanůcka · nůH.HH.Hmixed—
4ŕaŕaLLatonal—
5fasámafa · sá · maH.L.LH.L.Lmorphologicalfasá (root) + -ma (plural)
6tănůtă · nůH.LH.Llexical—
7zèxăhèzè · xă · hèH.H.HH.H.Hmorphologicalzè (root) + xă (dominant suffix) + -hè (suffix)
8dzèdzèLLatonal—
9wowoLLatonal—
10pavwopa · vwoL.HL.Hlexical—
11xinihèxi · ni · hèH.L.LH.L.Llexical—
12jënýjë · nýH.HH.Hmorphologicaljë (root) + -ný (reduced cold adjective suffix)
13xogăxo · găL.HL.Hlexical—
14ŕaŕaLLatonal—
15jojoHHlexical—
16săsăsă · săL.LL.Latonal—
17ŕăkůŕă · kůH.LH.Llexical—
18ttet · teL.LL.Latonal—
19xőxőLLatonal—
20zèdåkazè · då · kaL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + dåka (root)

XII. onă mëŕo — The Tear

Utterance 190

nomao onă bỏhjá va pă vakam zènùnù, ŕa zá xő nùnù då jënýj pỏpỏhjá zèma.

Predicted sentence reading: H.L.L.L.L.H.L.L.L.H.L.L.H.L.L.L.L.H.L.L.H.H.H.L.L.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 238

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1nomaono · ma · oL.H.LH.L.Lmorphologicalno- (prefix) + mao (root)
2onăo · năL.LL.Latonal—
3bỏhjábỏ · hjáH.LH.Llexical—
4vavaLLatonalva- (prefix)
5păpăLLatonalpă- (prefix)
6vakamva · kamH.LH.Llexical—
7zènùnùzè · nù · nùL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + nùnù (root)
8ŕaŕaLLatonal—
9zázáLLatonal—
10xőxőLLatonal—
11nùnùnù · nùH.LH.Llexical—
12dådåLLatonal—
13jënýjjë · nýjH.HH.Hmorphologicaljë (root) + -nýj (cold adjective suffix)
14pỏpỏhjápỏ · pỏ · hjáH.L.LH.L.Llexical—
15zèmazè · maL.HL.Lmorphologicalzè- (prefix) + ma (root)

Utterance 191

jo jovină pỏpỏhjá zèxiŕa — săsă gasi aksami, zá xăcèna gasùno mëja — dzè onă bỏhjá xămmbănă zèbů sèni, ăni jo dăgo itákaná.

Predicted sentence reading: H.H.L.L.H.L.L.L.H.H.L.L.H.H.H.L.L.L.H.H.L.L.H.H.H.L.L.L.L.H.L.H.L.H.H.H.H.L.L.H.H.H.L.L.H.L.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 238

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1jojoHHlexical—
2jovinăjo · vi · năH.L.LH.L.Llexical—
3pỏpỏhjápỏ · pỏ · hjáH.L.LH.L.Llexical—
4zèxiŕazè · xi · ŕaL.H.HL.H.Hmorphologicalzè- (prefix) + xi (root) + -ŕa (validity suffix)
5săsăsă · săL.LL.Latonal—
6gasiga · siH.HH.Hlexical—
7aksamia · ksa · miH.L.LH.L.Llexical—
8zázáLLatonal—
9xăcènaxă · cè · naH.H.LH.H.Lmorphologicalxăcè (lexical unit) + na (function morpheme)
10gasùnoga · sù · noL.H.HL.H.Hmorphologicalga- (compound prefix) + sùno (root)
11mëjamë · jaH.LH.Lmorphologicalmëjo (root) + -a (plural)
12dzèdzèLLatonal—
13onăo · năL.LL.Latonal—
14bỏhjábỏ · hjáH.LH.Llexical—
15xămmbănăxă · mm · bă · năH.L.H.HH.L.H.Hmorphologicalxă- (prefix) + mmbă (root) + -nă (warm adjective suffix)
16zèbůzè · bůH.HH.Hmorphologicalzè (root) + -b- (verbal bridge) + -ů (verbalizer)
17sènisè · niL.LL.Latonal—
18ăniă · niH.HH.Hlexical—
19jojoHHlexical—
20dăgodă · goL.LL.Latonal—
21itákanái · tá · ka · náH.L.L.HH.L.L.Lmorphologicalitáka (root) + ná (dominant suffix)

Utterance 192

sèwo pwo xő ni ksùŕo hùpaxo, ŕa nonă săbi xăjovină nono zèxiŕa sèni, xő ăni pă nono ŕima ken.ná zèbů.

Predicted sentence reading: H.L.H.L.L.L.H.L.L.H.L.L.L.H.L.H.H.L.L.H.L.L.H.H.L.L.L.H.H.L.H.L.H.L.L.L.H.H

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 238

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1sèwosè · woL.LH.Latonal—
2pwopwoHHlexical—
3xőxőLLatonal—
4niniLLatonal—
5ksùŕoksù · ŕoL.HL.Hlexical—
6hùpaxohù · pa · xoL.L.HL.L.Hmorphologicalhù- (prefix) + pa- (prefix) + xo (root)
7ŕaŕaLLatonal—
8nonăno · năL.LL.Lmorphologicalno- (prefix) + onă (function morpheme)
9săbisă · biH.LH.Lmorphologicalsă (compound modifier) + bi (compound head)
10xăjovinăxă · jo · vi · năH.H.L.LH.H.L.Lmorphologicalxă- (prefix) + jovi (root) + -nă (warm adjective suffix)
11nonono · noH.LH.Llexical—
12zèxiŕazè · xi · ŕaL.H.HL.H.Hmorphologicalzè- (prefix) + xi (root) + -ŕa (validity suffix)
13sènisè · niL.LL.Latonal—
14xőxőLLatonal—
15ăniă · niH.HH.Hlexical—
16păpăLLatonalpă- (prefix)
17nonono · noH.LH.Llexical—
18ŕimaŕi · maH.LH.Llexical—
19ken.náken · náL.LL.Latonal—
20zèbůzè · bůH.HH.Hmorphologicalzè (root) + -b- (verbal bridge) + -ů (verbalizer)

Utterance 193

ŕa onă bỏhjá nùnù, ăni ksùŕo ijoŕonů nivå, onă hjinýj pỏpỏ ỏ txăný pjonoshěsa, hù kùkùkam, zèbabů, ŕa ă xő xăshásnýj sỏůchů.

Predicted sentence reading: H.L.L.H.L.H.L.H.H.L.H.H.L.L.L.L.L.L.L.H.H.H.L.L.H.H.H.H.L.L.L.H.L.L.L.L.L.L.H.L.H.L.L.L.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 240

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1ŕaŕaLHatonal—
2onăo · năL.LL.Latonal—
3bỏhjábỏ · hjáH.LH.Llexical—
4nùnùnù · nùH.LH.Llexical—
5ăniă · niH.HH.Hlexical—
6ksùŕoksù · ŕoL.HL.Hlexical—
7ijoŕonůi · jo · ŕo · nůH.L.L.LH.L.L.Llexical—
8nivåni · våL.LL.Latonal—
9onăo · năL.LL.Latonal—
10hjinýjhji · nýjH.HH.Hmixed—
11pỏpỏpỏ · pỏH.LH.Llexical—
12ỏỏLLatonalỏ- (prefix)
13txănýtxă · nýH.HH.Hmorphologicaltxă (root) + -ný (reduced cold adjective suffix)
14pjonoshěsapjo · no · shě · saH.H.L.LH.H.L.Lmorphologicalpjono (compound modifier) + shěsa (compound head: shěso (root) + -a (plural))
15hùhùLLatonal—
16kùkùkamkù · kù · kamH.L.LH.L.Llexical—
17zèbabůzè · ba · bůL.L.LL.L.Lmorphologicalzè- (prefix) + ba- (prefix) + -b- (verbal bridge) + -ů (verbalizer)
18ŕaŕaLLatonal—
19ăăHHdominant—
20xőxőLLatonal—
21xăshásnýjxă · shá · snýjH.L.LH.L.Llexical—
22sỏůchůsỏ · ů · chůL.L.LL.L.Lmorphologicalsỏ (function morpheme) + -ů (verbalizer) + -ch- (infix) + -ů (verbalizer)

Utterance 194

dhè onă pỏmáka gùkoná zèbăhè, sèni — bă hjinýj waxa — xő sè xő těněn izo onă em.mo păxo ken ŕa pămëjonů ken zèbů.

Predicted sentence reading: H.L.L.H.L.L.H.L.H.L.L.L.L.L.L.H.H.H.L.L.L.L.H.L.L.L.L.L.H.L.L.H.L.L.L.H.L.L.L.H.H

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 240

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1dhèdhèLHatonal—
2onăo · năL.LL.Latonal—
3pỏmákapỏ · má · kaH.L.LH.L.Llexical—
4gùkonágù · ko · náH.L.HH.L.Hmorphologicalgùko (root) + ná (dominant suffix)
5zèbăhèzè · bă · hèL.L.LL.L.Lmorphologicalzè- (prefix) + bă (function morpheme) + -hè (suffix)
6sènisè · niL.LL.Latonal—
7băbăLLatonal—
8hjinýjhji · nýjH.HH.Hmixed—
9waxawa · xaH.LH.Llexical—
10xőxőLLatonal—
11sèsèLLatonal—
12xőxőLLatonal—
13těněntě · něnH.LH.Llexical—
14izoi · zoL.LL.Latonal—
15onăo · năL.LL.Latonal—
16em.moem · moH.LH.Llexical—
17păxopă · xoL.HL.Hmorphologicalpă- (prefix) + xo (root)
18kenkenLLatonal—
19ŕaŕaLLatonal—
20pămëjonůpă · më · jo · nůL.H.L.LL.H.L.Lmorphologicalpă- (prefix) + mëjo (root) + -n- (infix) + -ů (verbalizer)
21kenkenLLatonal—
22zèbůzè · bůH.HH.Hmorphologicalzè (root) + -b- (verbal bridge) + -ů (verbalizer)

Utterance 195

xő hjinýj zèvexe, sèwo xő onå va ăvină ỏbỏŕo izozènùnù, ŕa måmå nå sè xő pỏ — bă mùxa — xăhjihjiný xăksùnýj hùzèniŕa sèni, jo xő vanå hkanůná.

Predicted sentence reading: H.L.H.L.H.L.L.L.L.L.L.L.H.L.L.H.L.L.L.L.L.H.L.L.H.L.L.L.L.H.L.H.L.H.H.L.L.H.H.H.L.H.L.L.L.L.H.L.L.L.H.H.H

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 242

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1xőxőLHatonal—
2hjinýjhji · nýjH.HL.Hmixed—
3zèvexezè · ve · xeL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + vexe (root)
4sèwosè · woL.LL.Latonal—
5xőxőLLatonal—
6onåo · nåL.LL.Latonal—
7vavaLLatonalva- (prefix)
8ăvinăă · vi · năH.L.LH.L.Lmorphologicalăvi (root) + -nă (warm adjective suffix)
9ỏbỏŕoỏ · bỏ · ŕoH.L.LH.L.Llexical—
10izozènùnùi · zo · zè · nù · nùL.L.L.H.LL.L.L.H.Lmorphologicalizo (function morpheme) + zè- (prefix) + nùnù (lexical unit)
11ŕaŕaLLatonal—
12måmåmå · måH.LH.Llexical—
13nånåLLatonal—
14sèsèLLatonal—
15xőxőLLatonal—
16pỏpỏHHlexical—
17băbăLLatonal—
18mùxamù · xaH.LH.Llexical—
19xăhjihjinýxă · hji · hji · nýH.H.L.LH.H.L.Lmorphologicalxă- (prefix) + hjihji (root) + -ný (reduced cold adjective suffix)
20xăksùnýjxă · ksù · nýjH.H.HH.H.Hmorphologicalxă- (prefix) + ksù (root) + -nýj (cold adjective suffix)
21hùzèniŕahù · zè · ni · ŕaL.H.L.LL.H.L.Lmorphologicalhù- (prefix) + zè (lexical unit) + ni (function morpheme) + -ŕa (validity suffix)
22sènisè · niL.LL.Latonal—
23jojoHHlexical—
24xőxőLLatonal—
25vanåva · nåL.LL.Latonal—
26hkanůnáhka · nů · náH.H.HH.H.Hmorphologicalhka (root) + -n- (infix) + -ů (verbalizer) + ná (dominant suffix)

Utterance 196

obi xő onă kŕahjákae bùŕo ijo ken zèbů — kjèna obinýj vivká, ksá săkjèŕo — va sè jo ŋè, xő va vkozèný xinihèwa zá onă bỏhjá izozèxigùŕanů.

Predicted sentence reading: H.L.L.L.L.H.L.L.L.H.L.H.L.L.H.H.H.L.L.H.L.H.L.H.H.L.L.L.L.H.H.L.L.L.H.L.H.L.L.L.L.L.L.H.L.L.L.L.H.L.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 244

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1obio · biL.HH.Llexical—
2xőxőLLatonal—
3onăo · năL.LL.Latonal—
4kŕahjákaekŕa · hjá · ka · eH.L.L.LH.L.L.Llexical—
5bùŕobù · ŕoH.LH.Llexical—
6ijoi · joH.LH.Llexical—
7kenkenLLatonal—
8zèbůzè · bůH.HH.Hmorphologicalzè (root) + -b- (verbal bridge) + -ů (verbalizer)
9kjènakjè · naH.LH.Lmorphologicalkjè (lexical unit) + na (function morpheme)
10obinýjo · bi · nýjL.H.LL.H.Lmorphologicalobi (root) + -nýj (cold adjective suffix)
11vivkávi · vkáH.LH.Llexical—
12ksáksáHHdominant—
13săkjèŕosă · kjè · ŕoH.L.LH.L.Llexical—
14vavaLLatonalva- (prefix)
15sèsèLLatonal—
16jojoHHlexical—
17ŋèŋèHHlexical—
18xőxőLLatonal—
19vavaLLatonalva- (prefix)
20vkozènývko · zè · nýL.H.LL.H.Lmorphologicalvkozè (root) + -ný (reduced cold adjective suffix)
21xinihèwaxi · ni · hè · waH.L.L.LH.L.L.Lmorphologicalxinihè (root) + -wa (plural)
22zázáLLatonal—
23onăo · năL.LL.Latonal—
24bỏhjábỏ · hjáH.LH.Llexical—
25izozèxigùŕanůi · zo · zè · xi · gù · ŕa · nůL.L.L.H.L.L.LL.L.L.H.L.L.Lmorphologicalizo (function morpheme) + zè- (prefix) + -x- (infix) + igùŕa (lexical unit) + -n- (infix) + -ů (verbalizer)

Utterance 197

ă xő nona va văŕo dăna xiŕăna åa sỏŕima — gja ksá mmbănă zèbů!

Predicted sentence reading: H.L.H.L.L.H.L.H.L.H.L.L.H.H.L.H.L.L.H.L.H.L.H.H↗

Boundary tone: LH% (appeal contour with a final rise)

Speech act: directive · Source line: 244

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1ăăHHdominant—
2xőxőLLatonal—
3nonano · naH.LH.Lmorphologicalnono (root) + -a (plural)
4vavaLLatonalva- (prefix)
5văŕovă · ŕoH.LH.Llexical—
6dănadă · naH.LH.Lmorphologicaldă (lexical unit) + na (function morpheme)
7xiŕănaxi · ŕă · naH.L.LH.L.Lmorphologicalxiŕă (lexical unit) + na (function morpheme)
8åaå · aH.HH.Hmorphologicalå (root) + -a (plural)
9sỏŕimasỏ · ŕi · maL.H.LL.H.Lmorphologicalsỏ (function morpheme) + ŕima (lexical unit)
10gjagjaLLatonal—
11ksáksáHHdominant—
12mmbănămm · bă · năL.H.LL.H.Llexical—
13zèbůzè · bůH.HH.Hmorphologicalzè (root) + -b- (verbal bridge) + -ů (verbalizer)

Utterance 198

— ŕa dănă ai ni xő zèxogă.

Predicted sentence reading: H.L.L.H.L.L.L.L.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 244

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1ŕaŕaLHatonal—
2dănădă · năH.LL.Llexical—
3aia · iH.LH.Llexical—
4niniLLatonal—
5xőxőLLatonal—
6zèxogăzè · xo · găL.L.HL.L.Lmorphologicalzè- (prefix) + xogă (root)

Utterance 199

hja săsă pa xő xopa toůchů — gőnigő najovină — onă va pivaŕo txenshá-xăta, onă va kjèŕo hjiny xipùŕa vå xő ỏ txepỏvă zèbabů ŕa hjiny kùgùwa na sè xő tëa zèhaśù; onă xăjovină xi vå xő bisă wo xăcèshá xiŕa tte zècè.

Predicted sentence reading: H.L.L.H.L.H.L.H.L.L.L.L.L.L.H.L.L.L.L.L.H.L.L.H.L.H.L.L.L.L.H.L.H.H.L.L.L.L.L.H.L.L.L.L.L.L.H.H.L.L.L.L.L.H.H.L.L.H.L.L.H.H.L.L.H.L.L.L.H.L.H.L.L.L.L.L.L.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 246

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1hjahjaLHatonal—
2săsăsă · săL.LL.Latonal—
3papaHHlexical—
4xőxőLLatonal—
5xopaxo · paH.LH.Llexical—
6toůchůto · ů · chůH.L.LH.L.Llexical—
7gőnigőgő · ni · gőL.L.LL.L.Latonal—
8najovinăna · jo · vi · năL.H.L.LL.H.L.Lmorphologicalna- (prefix) + jovi (root) + -nă (warm adjective suffix)
9onăo · năL.LL.Latonal—
10vavaLLatonalva- (prefix)
11pivaŕopi · va · ŕoH.L.LH.L.Lmorphologicalpiva (compound modifier) + ŕo (compound head)
12txenshátxe · nsháH.LH.Llexical—
13xătaxă · taH.LH.Lmorphologicalxăto (root) + -a (plural)
14onăo · năL.LL.Latonal—
15vavaLLatonalva- (prefix)
16kjèŕokjè · ŕoH.LH.Llexical—
17hjinyhjinyHHmorphologicalhji (lexical unit) + -ný (reduced cold adjective suffix)
18xipùŕaxi · pù · ŕaH.L.LH.L.Lmorphologicalxipùŕo (root) + -a (plural)
19våvåLLatonal—
20xőxőLLatonal—
21ỏỏLLatonalỏ- (prefix)
22txepỏvătxe · pỏ · văH.L.LH.L.Llexical—
23zèbabůzè · ba · bůL.L.LL.L.Lmorphologicalzè- (prefix) + ba- (prefix) + -b- (verbal bridge) + -ů (verbalizer)
24ŕaŕaLLatonal—
25hjinyhjinyHHmorphologicalhji (lexical unit) + -ný (reduced cold adjective suffix)
26kùgùwakù · gù · waH.L.LH.L.Lmorphologicalkùgù (root) + -wa (plural)
27nanaLLatonal—
28sèsèLLatonal—
29xőxőLLatonal—
30tëatë · aH.HH.Hmorphologicaltë (root) + -a (plural)
31zèhaśùzè · ha · śùL.L.HL.L.Hmorphologicalzè- (prefix) + haśù (root)
32onăo · năL.LL.Latonal—
33xăjovinăxă · jo · vi · năH.H.L.LH.H.L.Lmorphologicalxă- (prefix) + jovi (root) + -nă (warm adjective suffix)
34xixiHHlexical—
35våvåLLatonal—
36xőxőLLatonal—
37bisăbi · săL.HL.Hmorphologicalbi- (prefix) + să (root)
38wowoLLatonal—
39xăcèsháxă · cè · sháH.L.LH.L.Llexical—
40xiŕaxi · ŕaL.LL.Latonal—
41ttet · teL.LL.Latonal—
42zècèzè · cèL.HL.Lmorphologicalzè- (prefix) + cè (root)

Utterance 200

ă xő kamnawopao — shána ỏbỏnýj — ja onýj xő dåni xő hùzëjù săsă sỏŕima.

Predicted sentence reading: H.L.L.L.H.L.L.H.L.H.L.L.L.L.L.L.L.L.L.L.H.L.L.L.L.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 248

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1ăăHHdominant—
2xőxőLLatonal—
3kamnawopaoka · mna · wo · pa · oL.L.H.L.LL.L.H.L.Lmorphologicalkamnawo (compound modifier) + pao (compound head)
4shánashá · naH.LH.Lmorphologicalshá (lexical unit) + na (function morpheme)
5ỏbỏnýjỏ · bỏ · nýjH.L.LH.L.Lmorphologicalỏbỏ (root) + -nýj (cold adjective suffix)
6jajaLLatonal—
7onýjo · nýjL.LL.Latonal—
8xőxőLLatonal—
9dånidå · niL.LL.Latonal—
10xőxőLLatonal—
11hùzëjùhù · zë · jùL.H.LL.H.Lmorphologicalhù- (prefix) + zè- (prefix) + ijù (lexical unit)
12săsăsă · săL.LL.Latonal—
13sỏŕimasỏ · ŕi · maL.H.LL.H.Lmorphologicalsỏ (function morpheme) + ŕima (lexical unit)

Utterance 201

dhè sùkixů, jovi tákshù, ja xăcèshá niŕa — jo săsă nokxe måmåŕa chě — kjo då gavină zèxiŕa kè?

Predicted sentence reading: L.H.L.L.H.L.H.L.L.H.L.L.H.H.H.L.L.L.H.H.L.L.L.H.L.H.L.L.L.H.H.L↗

Boundary tone: LH% (appeal contour with a final rise)

Speech act: question · Source line: 248

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1dhèdhèLLatonal—
2sùkixůsù · ki · xůH.L.LH.L.Llexical—
3jovijo · viH.LH.Llexical—
4tákshùtá · kshùH.LH.Llexical—
5jajaLLatonal—
6xăcèsháxă · cè · sháH.L.LH.L.Llexical—
7niŕani · ŕaH.HH.Hlexical—
8jojoHHlexical—
9săsăsă · săL.LL.Latonal—
10nokxeno · kxeL.HL.Hmorphologicalno- (prefix) + kxe (root)
11måmåŕamå · må · ŕaH.L.LH.L.Lmorphologicalmåmå (root) + -ŕa (validity suffix)
12chěchěLLatonal—
13kjokjoHHdominant—
14dådåLLatonal—
15gavinăga · vi · năH.L.LH.L.Llexical—
16zèxiŕazè · xi · ŕaL.H.HL.H.Hmorphologicalzè- (prefix) + xi (root) + -ŕa (validity suffix)
17kèkèLLatonal—

Utterance 202

ŕa mëŕo — xăcènă mëŕo — pù sè xő hjinýj ksùnýj aksami fù zèŕoxo ŕa ni cù zèdopù.

Predicted sentence reading: H.L.L.H.L.L.H.L.L.L.L.H.H.H.H.H.L.L.H.L.H.L.L.L.H.L.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 250

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1ŕaŕaLHatonal—
2mëŕomë · ŕoH.LL.Llexical—
3xăcènăxă · cè · năH.L.LH.L.Llexical—
4mëŕomë · ŕoH.LH.Llexical—
5pùpùLLatonalpù- (prefix)
6sèsèLLatonal—
7xőxőLLatonal—
8hjinýjhji · nýjH.HH.Hmixed—
9ksùnýjksù · nýjH.HH.Hmorphologicalksù (root) + -nýj (cold adjective suffix)
10aksamia · ksa · miH.L.LH.L.Llexical—
11fùfùHHlexical—
12zèŕoxozè · ŕo · xoL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + ŕoxo (root)
13ŕaŕaLLatonal—
14niniLLatonal—
15cùcùHHlexical—
16zèdopùzè · do · pùL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + dopù (root)

XIII. onă txenshá — The Fairy

Utterance 203

zå siŕonýj nono zèxogă.

Predicted sentence reading: H.L.H.L.H.L.L.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 255

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1zåzåLHatonal—
2siŕonýjsi · ŕo · nýjH.H.LL.H.Lmorphologicalsiŕo (root) + -nýj (cold adjective suffix)
3nonono · noH.LH.Llexical—
4zèxogăzè · xo · găL.L.HL.L.Lmorphologicalzè- (prefix) + xogă (root)

Utterance 204

sèwo ksi onă mëŕo zèdopù, piva izo cù zèjëvù — siŕonýj piva, onă va văŕo vivká pivama ůwů săsă ná.

Predicted sentence reading: H.L.L.L.L.H.L.L.H.L.H.L.L.L.H.L.H.L.H.H.L.H.L.L.L.L.H.L.H.L.H.L.L.H.L.L.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 255

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1sèwosè · woL.LH.Latonal—
2ksiksiLLatonal—
3onăo · năL.LL.Latonal—
4mëŕomë · ŕoH.LH.Llexical—
5zèdopùzè · do · pùL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + dopù (root)
6pivapi · vaH.LH.Llexical—
7izoi · zoL.LL.Latonal—
8cùcùHHlexical—
9zèjëvùzè · jë · vùL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + jëvù (root)
10siŕonýjsi · ŕo · nýjH.H.LH.H.Lmorphologicalsiŕo (root) + -nýj (cold adjective suffix)
11pivapi · vaH.LH.Llexical—
12onăo · năL.LL.Latonal—
13vavaLLatonalva- (prefix)
14văŕovă · ŕoH.LH.Llexical—
15vivkávi · vkáH.LH.Llexical—
16pivamapi · va · maH.L.LH.L.Lmorphologicalpiva (root) + -ma (plural)
17ůwůů · wůH.LH.Llexical—
18săsăsă · săL.LL.Latonal—
19nánáHLdominant—

Utterance 205

jo hjiny gavisùgo-iŕony vètxewa zèma, ŕa ỏ vètxewa, piva ksá gaxiro ŕomaka.

Predicted sentence reading: H.H.H.L.L.L.H.L.H.L.L.L.H.L.L.H.L.L.H.L.H.L.H.L.L.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 255

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1jojoHHlexical—
2hjinyhjinyHHmorphologicalhji (lexical unit) + -ný (reduced cold adjective suffix)
3gavisùgoga · vi · sù · goH.L.L.LH.L.L.Llexical—
4iŕonyi · ŕonyH.LH.Llexical—
5vètxewavè · txe · waH.L.LH.L.Lmorphologicalvètxe (root) + -wa (plural)
6zèmazè · maL.HL.Hmorphologicalzè- (prefix) + ma (root)
7ŕaŕaLLatonal—
8ỏỏLLatonalỏ- (prefix)
9vètxewavè · txe · waH.L.LH.L.Lmorphologicalvètxe (root) + -wa (plural)
10pivapi · vaH.LH.Llexical—
11ksáksáHHdominant—
12gaxiroga · xi · roL.H.LL.H.Llexical—
13ŕomakaŕo · ma · kaL.H.LL.H.Llexical—

Utterance 206

jo xăjovină zèxiŕa sèni, onă hjinýj pỏpỏ exù zèxůxů, ŕa no zèbabů să, jo ijonů nivå.

Predicted sentence reading: H.H.H.L.L.L.H.H.L.L.L.L.H.H.H.L.H.L.L.H.L.L.L.L.L.L.H.H.H.L.L.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 257

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1jojoHHlexical—
2xăjovinăxă · jo · vi · năH.H.L.LH.H.L.Lmorphologicalxă- (prefix) + jovi (root) + -nă (warm adjective suffix)
3zèxiŕazè · xi · ŕaL.H.HL.H.Hmorphologicalzè- (prefix) + xi (root) + -ŕa (validity suffix)
4sènisè · niL.LL.Latonal—
5onăo · năL.LL.Latonal—
6hjinýjhji · nýjH.HH.Hmixed—
7pỏpỏpỏ · pỏH.LH.Llexical—
8exùe · xùH.LH.Llexical—
9zèxůxůzè · xů · xůL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + xůxů (root)
10ŕaŕaLLatonal—
11nonoLLatonal—
12zèbabůzè · ba · bůL.L.LL.L.Lmorphologicalzè- (prefix) + ba- (prefix) + -b- (verbal bridge) + -ů (verbalizer)
13săsăHHlexical—
14jojoHHlexical—
15ijonůi · jo · nůH.L.LH.L.Lmorphologicalijo (root) + -n- (infix) + -ů (verbalizer)
16nivåni · våL.LL.Latonal—

Utterance 207

ŕa ńopa onă piva zèxem.mo, ŕa izo jo txenshá zèpăŕo.

Predicted sentence reading: H.L.H.L.L.H.L.L.H.L.L.L.L.H.H.L.L.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 257

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1ŕaŕaLHatonal—
2ńopańo · paL.HL.Hlexical—
3onăo · năL.LL.Latonal—
4pivapi · vaH.LH.Llexical—
5zèxem.mozè · xem · moL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + -x- (infix) + em.mo (lexical unit)
6ŕaŕaLLatonal—
7izoi · zoL.LL.Latonal—
8jojoHHlexical—
9txenshátxe · nsháH.LH.Llexical—
10zèpăŕozè · pă · ŕoL.L.HL.L.Lmorphologicalzè- (prefix) + păŕo (root)

Utterance 208

va săsăwao, ko onă năjovină txenshá zèxiŕa.

Predicted sentence reading: H.L.L.L.H.L.L.L.L.H.L.L.H.L.L.H.H

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 259

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1vavaLHatonalva- (prefix)
2săsăwaosă · să · wa · oL.L.L.HL.L.L.Hmorphologicalsăsă (function morpheme) + wao (lexical unit)
3kokoLLatonal—
4onăo · năL.LL.Latonal—
5năjovinănă · jo · vi · năL.H.L.LL.H.L.Lmorphologicalnă- (prefix) + jovi (root) + -nă (warm adjective suffix)
6txenshátxe · nsháH.LH.Llexical—
7zèxiŕazè · xi · ŕaL.H.HL.H.Hmorphologicalzè- (prefix) + xi (root) + -ŕa (validity suffix)

Utterance 209

sè ko kampỏno popogo ja mè izoŕa, piva ba sè ko nodo ja va sè ko těpỏ zèxiŕa, ŕa sè ko mëfo, onă năăvină piva săsă zëjů.

Predicted sentence reading: H.L.L.H.L.H.L.L.L.H.L.L.L.H.L.L.L.L.H.L.L.L.L.L.L.H.L.H.H.L.L.L.H.L.L.L.L.H.L.L.H.L.L.L.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 259

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1sèsèLHatonal—
2kokoLLatonal—
3kampỏnoka · mpỏ · noL.H.LL.H.Llexical—
4popogopo · po · goH.L.LH.L.Llexical—
5jajaLLatonal—
6mèmèHHlexical—
7izoŕai · zo · ŕaL.L.LL.L.Lmorphologicalizo (function morpheme) + -ŕa (validity suffix)
8pivapi · vaH.LH.Llexical—
9babaLLatonalba- (prefix)
10sèsèLLatonal—
11kokoLLatonal—
12nodono · doH.LH.Llexical—
13jajaLLatonal—
14vavaLLatonalva- (prefix)
15sèsèLLatonal—
16kokoLLatonal—
17těpỏtě · pỏL.HL.Hlexical—
18zèxiŕazè · xi · ŕaL.H.HL.H.Hmorphologicalzè- (prefix) + xi (root) + -ŕa (validity suffix)
19ŕaŕaLLatonal—
20sèsèLLatonal—
21kokoLLatonal—
22mëfomë · foH.LH.Llexical—
23onăo · năL.LL.Latonal—
24năăvinănă · ă · vi · năL.H.L.LL.H.L.Lmorphologicalnă- (prefix) + ăvi (root) + -nă (warm adjective suffix)
25pivapi · vaH.LH.Llexical—
26săsăsă · săL.LL.Latonal—
27zëjůzë · jůL.LL.Lmorphologicalzè- (prefix) + -ů (verbalizer) + -j- (infix) + -ů (verbalizer)

Utterance 210

ŕa ko ni onă hjinýj pỏpỏ obi zèxogă, xő ni sè ko tëbiwa zèxapo, ŕa sè xő bă exù săsă ŕoŕonýj aksami fù zèmùa.

Predicted sentence reading: H.L.L.L.L.H.H.H.L.L.H.L.L.H.L.L.L.L.H.L.L.L.H.L.L.L.L.L.H.L.L.L.H.L.L.H.L.L.H.L.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 261

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1ŕaŕaLHatonal—
2kokoLLatonal—
3niniLLatonal—
4onăo · năL.LL.Latonal—
5hjinýjhji · nýjH.HH.Hmixed—
6pỏpỏpỏ · pỏH.LH.Llexical—
7obio · biL.HL.Hlexical—
8zèxogăzè · xo · găL.L.HL.L.Hmorphologicalzè- (prefix) + xogă (root)
9xőxőLLatonal—
10niniLLatonal—
11sèsèLLatonal—
12kokoLLatonal—
13tëbiwatë · bi · waH.L.LH.L.Lmorphologicaltëbi (root) + -wa (plural)
14zèxapozè · xa · poL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + xapo (root)
15ŕaŕaLLatonal—
16sèsèLLatonal—
17xőxőLLatonal—
18băbăLLatonal—
19exùe · xùH.LH.Llexical—
20săsăsă · săL.LL.Latonal—
21ŕoŕonýjŕo · ŕo · nýjH.L.LH.L.Lmorphologicalŕoŕo (root) + -nýj (cold adjective suffix)
22aksamia · ksa · miH.L.LH.L.Llexical—
23fùfùHHlexical—
24zèmùazè · mù · aL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + mùa (root)

Utterance 211

„ăjo hjinýj pỏpỏ,” tte ko zëjù, „wo kshá xiŕa tte no cèná kè?”

Predicted sentence reading: H.L.L.L.L.L.L.L.L.H.L.L.H.L.L.L.L.L.H.H.L↗

Boundary tone: LH% (appeal contour with a final rise)

Speech act: question · Source line: 263

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1ăjoă · joH.LH.Llexical—
2hjinýjhji · nýjH.HL.Lmixed—
3pỏpỏpỏ · pỏH.LL.Llexical—
4ttet · teL.LL.Latonal—
5kokoLLatonal—
6zëjùzë · jùH.LH.Lmorphologicalzè- (prefix) + ijù (lexical unit)
7wowoLLatonal—
8ksháksháHHdominant—
9xiŕaxi · ŕaL.LL.Latonal—
10ttet · teL.LL.Latonal—
11nonoLLatonal—
12cènácè · náH.HH.Hmixed—
13kèkèLLatonal—

Utterance 212

pỏpỏ ni ko zèxamëjonů, ŕa wo sè ko mëfo hùzèxijo toůchů, dzè ksi — xő cèka ken.ná zèbů.

Predicted sentence reading: H.L.L.L.L.L.H.L.L.L.L.L.L.H.L.L.L.H.L.H.L.L.L.L.L.H.L.L.L.H.H

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 265

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1pỏpỏpỏ · pỏH.LH.Llexical—
2niniLLatonal—
3kokoLLatonal—
4zèxamëjonůzè · xa · më · jo · nůL.L.H.L.LL.L.H.L.Lmorphologicalzè- (prefix) + xa- (prefix) + mëjo (root) + -n- (infix) + -ů (verbalizer)
5ŕaŕaLLatonal—
6wowoLLatonal—
7sèsèLLatonal—
8kokoLLatonal—
9mëfomë · foH.LH.Llexical—
10hùzèxijohù · zè · xi · joL.L.H.LL.L.H.Lmorphologicalhù- (prefix) + zè- (prefix) + -x- (infix) + ijo (lexical unit)
11toůchůto · ů · chůH.L.LH.L.Llexical—
12dzèdzèLLatonal—
13ksiksiLLatonal—
14xőxőLLatonal—
15cèkacè · kaH.LH.Llexical—
16ken.náken · náL.LL.Latonal—
17zèbůzè · bůH.HH.Hmorphologicalzè (root) + -b- (verbal bridge) + -ů (verbalizer)

Utterance 213

„wo sè hjávakam-txaŕăijo txenshá xiŕa,” tte ko zëjù.

Predicted sentence reading: H.L.H.L.L.H.L.L.L.H.L.L.L.L.L.L.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 267

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1wowoLHatonal—
2sèsèLLatonal—
3hjávakamhjá · va · kamH.L.LH.L.Llexical—
4txaŕăijotxa · ŕă · i · joH.L.L.LH.L.L.Llexical—
5txenshátxe · nsháH.LH.Llexical—
6xiŕaxi · ŕaL.LL.Latonal—
7ttet · teL.LL.Latonal—
8kokoLLatonal—
9zëjùzë · jùH.LH.Lmorphologicalzè- (prefix) + ijù (lexical unit)

Utterance 214

„wo onă hjáma hùzèsùkixů igùŕana săsă sùva.”

Predicted sentence reading: H.L.L.H.H.L.L.H.L.L.H.L.L.L.L.L.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 267

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1wowoLHatonal—
2onăo · năL.LL.Latonal—
3hjámahjá · maH.HH.Hmorphologicalhjá (root) + -ma (plural)
4hùzèsùkixůhù · zè · sù · ki · xůL.L.H.L.LL.L.H.L.Lmorphologicalhù- (prefix) + zè- (prefix) + sùki (root) + -x- (infix) + -ů (verbalizer)
5igùŕanai · gù · ŕa · naH.L.L.LH.L.L.Lmorphologicaligùŕa (lexical unit) + no (function morpheme) + -a (plural suffix)
6săsăsă · săL.LL.Latonal—
7sùvasù · vaH.LH.Llexical—

Utterance 215

„hja txăný ksùnýj niŕa ja hjáma hja vanå wëèná vå, zå wo xogă, hja zámaaśù, ŕa hja xăcèků.”

Predicted sentence reading: H.L.H.H.H.H.H.L.H.H.L.L.L.H.L.H.L.L.L.L.H.L.L.H.L.L.L.L.H.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 267

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1hjahjaLHatonal—
2txănýtxă · nýH.HL.Hmorphologicaltxă (root) + -ný (reduced cold adjective suffix)
3ksùnýjksù · nýjH.HH.Hmorphologicalksù (root) + -nýj (cold adjective suffix)
4niŕani · ŕaH.HH.Hlexical—
5jajaLLatonal—
6hjámahjá · maH.HH.Hmorphologicalhjá (root) + -ma (plural)
7hjahjaLLatonal—
8vanåva · nåL.LL.Latonal—
9wëènáwë · è · náH.L.HH.L.Hmorphologicalwëè (root) + ná (dominant suffix)
10våvåLLatonal—
11zåzåLLatonal—
12wowoLLatonal—
13xogăxo · găL.HL.Hlexical—
14hjahjaLLatonal—
15zámaaśùzá · ma · a · śùL.H.L.LL.H.L.Lmorphologicalzá (function morpheme) + maaśù (lexical unit)
16ŕaŕaLLatonal—
17hjahjaLLatonal—
18xăcèkůxă · cè · kůH.L.LH.L.Llexical—

Utterance 216

„hùwo wo xăcèshá zènèŕa kè?”

Predicted sentence reading: L.H.L.H.L.L.H.L.L.L↗

Boundary tone: LH% (appeal contour with a final rise)

Speech act: question · Source line: 269

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1hùwohù · woL.HL.Hlexical—
2wowoLLatonal—
3xăcèsháxă · cè · sháH.L.LH.L.Llexical—
4zènèŕazè · nè · ŕaH.L.LH.L.Llexical—
5kèkèLLatonal—

Utterance 217

tte onă hjinýj pỏpỏ zèkëjù.

Predicted sentence reading: L.H.L.L.H.H.H.L.L.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 269

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1ttet · teL.LL.Hatonal—
2onăo · năL.LL.Latonal—
3hjinýjhji · nýjH.HH.Hmixed—
4pỏpỏpỏ · pỏH.LH.Llexical—
5zèkëjùzè · kë · jùL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + këjù (root)

Utterance 218

„då onă bỏhjá no xăcèshá zèxiŕa,” tte onă txenshá zëjù, „sèwo xő ni no zèsùkixů.”

Predicted sentence reading: H.L.L.H.L.L.H.L.L.L.H.H.L.L.L.L.H.L.H.L.L.L.L.L.L.L.H.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 271

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1dådåLHatonal—
2onăo · năL.LL.Latonal—
3bỏhjábỏ · hjáH.LH.Llexical—
4nonoLLatonal—
5xăcèsháxă · cè · sháH.L.LH.L.Llexical—
6zèxiŕazè · xi · ŕaL.H.HL.H.Hmorphologicalzè- (prefix) + xi (root) + -ŕa (validity suffix)
7ttet · teL.LL.Latonal—
8onăo · năL.LL.Latonal—
9txenshátxe · nsháH.LH.Llexical—
10zëjùzë · jùH.LH.Lmorphologicalzè- (prefix) + ijù (lexical unit)
11sèwosè · woL.LL.Latonal—
12xőxőLLatonal—
13niniLLatonal—
14nonoLLatonal—
15zèsùkixůzè · sù · ki · xůL.H.L.LL.H.L.Lmorphologicalzè- (prefix) + sùki (root) + -x- (infix) + -ů (verbalizer)

Utterance 219

„nå då gőnigő săsă no xăcèshá paxiŕa.”

Predicted sentence reading: H.L.L.L.L.L.L.L.H.L.L.L.H.H

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 271

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1nånåLHatonal—
2dådåLLatonal—
3gőnigőgő · ni · gőL.L.LL.L.Latonal—
4săsăsă · săL.LL.Latonal—
5nonoLLatonal—
6xăcèsháxă · cè · sháH.L.LH.L.Llexical—
7paxiŕapa · xi · ŕaL.H.HL.H.Hmorphologicalpa- (prefix) + xi (root) + -ŕa (validity suffix)

Utterance 220

ŕa ko onă hjinýj pỏpỏ va sè ko tëbiwa obi zèkma, ŕa zá xő ni onă kjèŕo zèjală.

Predicted sentence reading: H.L.L.L.H.H.H.L.L.L.L.H.L.L.L.H.L.H.L.L.L.L.L.L.H.L.L.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 273

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1ŕaŕaLHatonal—
2kokoLLatonal—
3onăo · năL.LL.Latonal—
4hjinýjhji · nýjH.HH.Hmixed—
5pỏpỏpỏ · pỏH.LH.Llexical—
6vavaLLatonalva- (prefix)
7sèsèLLatonal—
8kokoLLatonal—
9tëbiwatë · bi · waH.L.LH.L.Lmorphologicaltëbi (root) + -wa (plural)
10obio · biL.HL.Hlexical—
11zèkmazè · kmaL.HL.Hmorphologicalzè- (prefix) + kma (root)
12ŕaŕaLLatonal—
13zázáLLatonal—
14xőxőLLatonal—
15niniLLatonal—
16onăo · năL.LL.Latonal—
17kjèŕokjè · ŕoH.LH.Llexical—
18zèjalăzè · ja · lăL.L.HL.L.Lmorphologicalzè- (prefix) + jală (root)

XIV. xăcèshá niŕa — Becoming Real

Utterance 221

nå pjonă zèbů, sèwo mao hùzèxona.

Predicted sentence reading: H.L.H.H.H.L.L.H.L.L.L.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 278

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1nånåLHatonal—
2pjonăpjo · năH.HL.Hmixed—
3zèbůzè · bůH.HH.Hmorphologicalzè (root) + -b- (verbal bridge) + -ů (verbalizer)
4sèwosè · woL.LL.Latonal—
5maoma · oH.LH.Llexical—
6hùzèxonahù · zè · xo · naL.L.H.LL.L.H.Lmorphologicalhù- (prefix) + zè- (prefix) + xona (root)

Utterance 222

kjèŕo săsă jovină zèbů, ŕa txepỏvă vètxewa gaxý maoro ůwů zèpjoŕů.

Predicted sentence reading: H.L.L.L.H.L.L.H.H.L.H.L.L.H.L.L.L.H.H.L.L.H.L.L.H.H

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 278

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1kjèŕokjè · ŕoH.LH.Llexical—
2săsăsă · săL.LL.Latonal—
3jovinăjo · vi · năH.L.LH.L.Llexical—
4zèbůzè · bůH.HH.Hmorphologicalzè (root) + -b- (verbal bridge) + -ů (verbalizer)
5ŕaŕaLLatonal—
6txepỏvătxe · pỏ · văH.L.LH.L.Llexical—
7vètxewavè · txe · waH.L.LH.L.Lmorphologicalvètxe (root) + -wa (plural)
8gaxýga · xýL.HL.Hmorphologicalga- (compound prefix) + xý (root)
9maoroma · o · roH.L.LH.L.Llexical—
10ůwůů · wůH.LH.Llexical—
11zèpjoŕůzè · pjo · ŕůL.H.HL.H.Hmorphologicalzè- (prefix) + pjo (root) + -ŕ- (infix) + -ů (verbalizer)

Utterance 223

va onă viŕo ỏ kjèga, ispăný pỏpa zá sè gja ŋèwa na onă pỏna vivi zèŕăaxaśù, dzè gja onă txenshá ijo vå, gja săsă ŕăaxaśù tomo, ŕa va pŕo zèchěto’, ko mëjonů då.

Predicted sentence reading: H.L.L.L.H.L.H.L.H.L.L.H.L.L.L.L.H.H.L.L.L.H.L.H.L.L.H.L.L.L.L.L.L.L.H.L.H.L.L.L.L.L.H.L.L.L.H.L.L.L.H.L.H.L.L.H.L.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 278

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1vavaLHatonalva- (prefix)
2onăo · năL.LL.Latonal—
3viŕovi · ŕoL.HL.Hlexical—
4ỏỏLLatonalỏ- (prefix)
5kjègakjè · gaH.LH.Lmorphologicalkjègo (root) + -a (plural)
6ispănýi · spă · nýH.L.LH.L.Lmorphologicalispă (root) + -ný (reduced cold adjective suffix)
7pỏpapỏ · paH.LH.Lmorphologicalpỏpỏ (root) + -a (plural)
8zázáLLatonal—
9sèsèLLatonal—
10gjagjaLLatonal—
11ŋèwaŋè · waH.HH.Hmorphologicalŋè (root) + -wa (plural)
12nanaLLatonal—
13onăo · năL.LL.Latonal—
14pỏnapỏ · naH.LH.Lmorphologicalpỏ (lexical unit) + na (function morpheme)
15vivivi · viH.LH.Llexical—
16zèŕăaxaśùzè · ŕă · a · xa · śùL.H.L.L.LL.H.L.L.Lmorphologicalzè- (prefix) + ŕăaxaśù (root)
17dzèdzèLLatonal—
18gjagjaLLatonal—
19onăo · năL.LL.Latonal—
20txenshátxe · nsháH.LH.Llexical—
21ijoi · joH.LH.Llexical—
22våvåLLatonal—
23gjagjaLLatonal—
24săsăsă · săL.LL.Latonal—
25ŕăaxaśùŕă · a · xa · śùH.L.L.LH.L.L.Llexical—
26tomoto · moH.LH.Llexicaltomo' (cessative glottal elision)
27ŕaŕaLLatonal—
28vavaLLatonalva- (prefix)
29pŕopŕoHHlexical—
30zèchěto’zè · chě · to’L.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + chěto' (root)
31kokoLLatonal—
32mëjonůmë · jo · nůH.L.LH.L.Llexical—
33dådåLLatonal—

Utterance 224

„wo dåni na jënýj igùŕabashá zèmaxogă,” tte onă txenshá zëjù.

Predicted sentence reading: H.L.L.L.H.H.H.L.L.L.L.L.H.L.L.L.L.L.L.H.L.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 280

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1wowoLHatonal—
2dånidå · niL.LL.Latonal—
3nanaLLatonal—
4jënýjjë · nýjH.HH.Hmorphologicaljë (root) + -nýj (cold adjective suffix)
5igùŕabashái · gù · ŕa · ba · sháH.L.L.L.LH.L.L.L.Llexical—
6zèmaxogăzè · ma · xo · găL.H.L.LL.H.L.Lmorphologicalzè- (prefix) + maxogă (root)
7ttet · teL.LL.Latonal—
8onăo · năL.LL.Latonal—
9txenshátxe · nsháH.LH.Llexical—
10zëjùzë · jùH.LH.Lmorphologicalzè- (prefix) + ijù (lexical unit)

Utterance 225

„na ni xő xăgavină ůè, ŕa dåni xő onýj xő va pỏpỏwao cè wëè săsă cèdaohè — sèwo xő zá na găxăni pavivinů!”

Predicted sentence reading: L.L.L.H.H.L.L.H.H.L.L.L.L.L.L.L.L.H.L.L.L.H.H.L.L.L.H.L.L.L.L.L.L.L.L.L.L.L.L.H.L.L↗

Boundary tone: LH% (appeal contour with a final rise)

Speech act: directive · Source line: 280

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1nanaLLatonal—
2niniLLatonal—
3xőxőLLatonal—
4xăgavinăxă · ga · vi · năH.H.L.LH.H.L.Lmorphologicalxă- (prefix) + gavi (root) + -nă (warm adjective suffix)
5ůèů · èH.HH.Hmorphologicalů (root) + -è (imperative suffix)
6ŕaŕaLLatonal—
7dånidå · niL.LL.Latonal—
8xőxőLLatonal—
9onýjo · nýjL.LL.Latonal—
10xőxőLLatonal—
11vavaLLatonalva- (prefix)
12pỏpỏwaopỏ · pỏ · wa · oH.L.L.LH.L.L.Lmorphologicalpỏpỏ (compound modifier) + wao (compound head)
13cècèHHlexical—
14wëèwë · èH.LH.Llexical—
15săsăsă · săL.LL.Latonal—
16cèdaohècè · da · o · hèH.L.L.LH.L.L.Lmorphologicalcèdao (root) + -hè (suffix)
17sèwosè · woL.LL.Latonal—
18xőxőLLatonal—
19zázáLLatonal—
20nanaLLatonal—
21găxănigă · xă · niL.L.LL.L.Latonal—
22pavivinůpa · vi · vi · nůL.H.L.LL.H.L.Lmorphologicalpa- (prefix) + vivi (root) + -n- (infix) + -ů (verbalizer)

Utterance 226

ŕa ko onă hjinýj pỏpỏ nazèmùa ŕa xő na vivi zèpùto.

Predicted sentence reading: H.L.L.L.H.H.H.L.L.L.H.L.L.L.L.H.L.L.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 282

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1ŕaŕaLHatonal—
2kokoLLatonal—
3onăo · năL.LL.Latonal—
4hjinýjhji · nýjH.HH.Hmixed—
5pỏpỏpỏ · pỏH.LH.Llexical—
6nazèmùana · zè · mù · aL.L.H.LL.L.H.Lmorphologicalna- (prefix) + zè- (prefix) + mùa (root)
7ŕaŕaLLatonal—
8xőxőLLatonal—
9nanaLLatonal—
10vivivi · viH.LH.Llexical—
11zèpùtozè · pù · toL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + pùto (root)

Utterance 227

„haśùhè ŕa igùŕanůè, ăjo hjinýj pỏpỏ!”

Predicted sentence reading: L.H.L.L.H.L.L.L.L.H.L.H.H.H.L↗

Boundary tone: LH% (appeal contour with a final rise)

Speech act: directive · Source line: 284

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1haśùhèha · śù · hèL.H.LL.H.Lmorphologicalhaśù (root) + -hè (suffix)
2ŕaŕaLLatonal—
3igùŕanůèi · gù · ŕa · nů · èH.L.L.L.LH.L.L.L.Lmorphologicaligùŕa (root) + -n- (infix) + -ů (verbalizer) + -è (imperative suffix)
4ăjoă · joH.LH.Llexical—
5hjinýjhji · nýjH.HH.Hmixed—
6pỏpỏpỏ · pỏH.LH.Llexical—

Utterance 228

tte ko zëjù.

Predicted sentence reading: L.H.L.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 284

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1ttet · teL.LL.Hatonal—
2kokoLLatonal—
3zëjùzë · jùH.LH.Lmorphologicalzè- (prefix) + ijù (lexical unit)

Utterance 229

dzè onă hjinýj pỏpỏ să åkamm xăhjinýj zèbabů ŕa zèxoná.

Predicted sentence reading: H.L.L.H.H.H.L.H.H.L.L.H.H.H.L.L.L.L.L.H.H

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 286

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1dzèdzèLHatonal—
2onăo · năL.LL.Latonal—
3hjinýjhji · nýjH.HH.Hmixed—
4pỏpỏpỏ · pỏH.LH.Llexical—
5săsăHHlexical—
6åkammå · ka · mmH.L.LH.L.Llexical—
7xăhjinýjxă · hji · nýjH.H.HH.H.Hmorphologicalxă- (prefix) + hji (root) + -nýj (cold adjective suffix)
8zèbabůzè · ba · bůL.L.LL.L.Lmorphologicalzè- (prefix) + ba- (prefix) + -b- (verbal bridge) + -ů (verbalizer)
9ŕaŕaLLatonal—
10zèxonázè · xo · náL.H.HL.H.Hmorphologicalzè- (prefix) + xo (root) + ná (dominant suffix)

Utterance 230

sèwo xő onă obi xő ŕăaxaśù ispăný pỏpa săsă ijo vå, xő ăni sè xő hùwaśbiwa săbam zècèka, ŕa xő gja xő izo să nono săsă kamŕů ijo nỏwă zèbů.

Predicted sentence reading: H.L.L.L.L.L.H.L.H.L.L.L.H.L.L.H.L.L.L.H.L.L.L.H.H.L.L.H.L.L.L.H.H.L.H.L.L.L.L.L.L.L.H.H.L.L.L.H.L.H.L.L.L.H.H

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 286

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1sèwosè · woL.LH.Latonal—
2xőxőLLatonal—
3onăo · năL.LL.Latonal—
4obio · biL.HL.Hlexical—
5xőxőLLatonal—
6ŕăaxaśùŕă · a · xa · śùH.L.L.LH.L.L.Llexical—
7ispănýi · spă · nýH.L.LH.L.Lmorphologicalispă (root) + -ný (reduced cold adjective suffix)
8pỏpapỏ · paH.LH.Lmorphologicalpỏpỏ (root) + -a (plural)
9săsăsă · săL.LL.Latonal—
10ijoi · joH.LH.Llexical—
11våvåLLatonal—
12xőxőLLatonal—
13ăniă · niH.HH.Hlexical—
14sèsèLLatonal—
15xőxőLLatonal—
16hùwaśbiwahù · wa · śbi · waH.L.L.LH.L.L.Llexical—
17săbamsă · bamH.HH.Hmorphologicalsă (root) + -bam (suffix)
18zècèkazè · cè · kaL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + cèka (root)
19ŕaŕaLLatonal—
20xőxőLLatonal—
21gjagjaLLatonal—
22xőxőLLatonal—
23izoi · zoL.LL.Latonal—
24săsăHHlexical—
25nonono · noH.LH.Llexical—
26săsăsă · săL.LL.Latonal—
27kamŕůka · mŕůH.LH.Llexical—
28ijoi · joH.LH.Llexical—
29nỏwănỏ · wăL.LL.Latonal—
30zèbůzè · bůH.HH.Hmorphologicalzè (root) + -b- (verbal bridge) + -ů (verbalizer)

Utterance 231

xő onă txenshá xő nýjmåmåbam mùa vå, ko xő săsă hùzètxaků cèná zèbů.

Predicted sentence reading: H.L.L.H.L.L.L.H.L.L.H.L.L.L.L.L.L.L.L.H.H.H.H.H.H

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 286

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1xőxőLHatonal—
2onăo · năL.LL.Latonal—
3txenshátxe · nsháH.LH.Llexical—
4xőxőLLatonal—
5nýjmåmåbamný · jmå · må · bamL.H.L.LL.H.L.Lmorphologicalnýj- (prefix) + måmå (root) + -bam (suffix)
6mùamù · aH.LH.Llexical—
7våvåLLatonal—
8kokoLLatonal—
9xőxőLLatonal—
10săsăsă · săL.LL.Latonal—
11hùzètxakůhù · zè · txa · kůL.L.H.HL.L.H.Hmorphologicalhù- (prefix) + zè- (prefix) + txa (root) + -k- (infix) + -ů (verbalizer)
12cènácè · náH.HH.Hmixed—
13zèbůzè · bůH.HH.Hmorphologicalzè (root) + -b- (verbal bridge) + -ů (verbalizer)

Utterance 232

ŕa xő no nixå dănă å babů xăxă — xăhjină, xo ken.ná — ămă nono sè xő fù pỏpů chěná, ŕa wo kjo xů ŕima panå, xő sè xő hùhjixaśbi zèxapo, jo kŕasa då.

Predicted sentence reading: H.L.L.L.L.H.L.H.L.L.H.L.H.H.H.H.L.L.H.L.H.L.L.L.H.H.H.L.H.L.L.H.H.H.L.L.L.L.L.L.L.H.H.H.L.H.L.H.H.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 288

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1ŕaŕaLHatonal—
2xőxőLLatonal—
3nonoLLatonal—
4nixåni · xåL.LL.Latonal—
5dănădă · năH.LH.Llexical—
6ååHHlexical—
7babůba · bůL.LL.Lmorphologicalba- (prefix) + -b- (verbal bridge) + -ů (verbalizer)
8xăxăxă · xăH.LH.Llexical—
9xăhjinăxă · hji · năH.H.HH.H.Hmorphologicalxă- (prefix) + hji (root) + -nă (warm adjective suffix)
10xoxoHHlexical—
11ken.náken · náL.LL.Latonal—
12ămăă · măH.LH.Llexical—
13nonono · noH.LH.Llexical—
14sèsèLLatonal—
15xőxőLLatonal—
16fùfùHHlexical—
17pỏpůpỏ · půH.HH.Hmorphologicalpỏ (root) + -p- (infix) + -ů (verbalizer)
18chěnáchě · náL.HL.Hlexical—
19ŕaŕaLLatonal—
20wowoLLatonal—
21kjokjoHHdominant—
22xůxůHHlexical—
23ŕimaŕi · maH.LH.Llexical—
24panåpa · nåL.LL.Latonal—
25xőxőLLatonal—
26sèsèLLatonal—
27xőxőLLatonal—
28hùhjixaśbihù · hji · xa · śbiL.H.H.HL.H.H.Hmorphologicalhù- (prefix) + hjixaśbi (root)
29zèxapozè · xa · poL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + xapo (root)
30jojoHHlexical—
31kŕasakŕa · saH.LH.Llexical—
32dådåLLatonal—

Utterance 233

ŕa xő wo hùwaśbiwa xăma!

Predicted sentence reading: L.L.L.H.L.L.L.H.H↗

Boundary tone: LH% (appeal contour with a final rise)

Speech act: directive · Source line: 290

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1ŕaŕaLLatonal—
2xőxőLLatonal—
3wowoLLatonal—
4hùwaśbiwahù · wa · śbi · waH.L.L.LH.L.L.Llexical—
5xămaxă · maH.HH.Hmorphologicalxă- (prefix) + ma (root)

Utterance 234

zècèxa.

Predicted sentence reading: H.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 290

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1zècèxazè · cè · xaL.H.LH.L.Lmorphologicalzè- (prefix) + cèxa (root)

Utterance 235

ŋèný aksami ná — nå xő gacù pỏ zèma, pỏna pjonă; sè xő mimiwa bă nihja zèfŕefŕenů, ŕa sè xő fùbiwa xădăna zèbů sèni, hja vivi zèfùsa.

Predicted sentence reading: H.H.H.L.L.H.L.L.L.H.H.L.H.H.L.H.H.L.L.H.L.L.L.L.L.L.H.L.L.L.L.L.H.L.L.H.H.L.H.H.L.L.L.H.L.L.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 290

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1ŋènýŋè · nýH.HH.Hmorphologicalŋè (root) + -ný (reduced cold adjective suffix)
2aksamia · ksa · miH.L.LH.L.Llexical—
3nánáHHdominant—
4nånåLLatonal—
5xőxőLLatonal—
6gacùga · cùL.HL.Hlexical—
7pỏpỏHHlexical—
8zèmazè · maL.HL.Hmorphologicalzè- (prefix) + ma (root)
9pỏnapỏ · naH.LH.Lmorphologicalpỏ (lexical unit) + na (function morpheme)
10pjonăpjo · năH.HH.Hmixed—
11sèsèLLatonal—
12xőxőLLatonal—
13mimiwami · mi · waH.L.LH.L.Lmorphologicalmimi (root) + -wa (plural)
14băbăLLatonal—
15nihjani · hjaL.LL.Latonal—
16zèfŕefŕenůzè · fŕe · fŕe · nůL.H.L.LL.H.L.Lmorphologicalzè- (prefix) + fŕefŕe (root) + -n- (infix) + -ů (verbalizer)
17ŕaŕaLLatonal—
18sèsèLLatonal—
19xőxőLLatonal—
20fùbiwafù · bi · waH.L.LH.L.Lmorphologicalfùbi (root) + -wa (plural)
21xădănaxă · dă · naH.H.LH.H.Lmorphologicalxă- (prefix) + dă (lexical unit) + na (function morpheme)
22zèbůzè · bůH.HH.Hmorphologicalzè (root) + -b- (verbal bridge) + -ů (verbalizer)
23sènisè · niL.LL.Latonal—
24hjahjaLLatonal—
25vivivi · viH.LH.Llexical—
26zèfùsazè · fù · saL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + fùsa (root)

Utterance 236

xő săbam zèchåxa, ŕa sè nona hùwaśbiwa nů mmbă xădănă zèbů sèni, xő na vivi zèchåxanů — ni bawo chåxa, fŕăfŕă ksá pă pỏpa — ŕa ă xő xămmbănă zèniŕa sèni, xő ămă onă txenshá ăxo då chěto’ vå, ko hùzèchåxoxo.

Predicted sentence reading: H.L.H.L.H.L.L.L.H.L.H.L.L.L.L.L.H.H.H.H.H.H.L.L.L.L.H.L.L.H.L.L.L.L.H.H.L.H.L.H.L.H.L.L.H.L.H.L.H.H.L.L.L.L.L.L.H.L.L.L.H.L.H.L.L.H.L.L.L.L.L.L.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 292

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1xőxőLHatonal—
2săbamsă · bamH.HL.Hmorphologicalsă (root) + -bam (suffix)
3zèchåxazè · chå · xaL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + chåxa (root)
4ŕaŕaLLatonal—
5sèsèLLatonal—
6nonano · naH.LH.Lmorphologicalnono (root) + -a (plural)
7hùwaśbiwahù · wa · śbi · waH.L.L.LH.L.L.Llexical—
8nůnůLLmorphological-n- (infix) + -ů (verbalizer)
9mmbămm · băL.HL.Hlexical—
10xădănăxă · dă · năH.H.HH.H.Hmorphologicalxă- (prefix) + dă (root) + -nă (warm adjective suffix)
11zèbůzè · bůH.HH.Hmorphologicalzè (root) + -b- (verbal bridge) + -ů (verbalizer)
12sènisè · niL.LL.Latonal—
13xőxőLLatonal—
14nanaLLatonal—
15vivivi · viH.LH.Llexical—
16zèchåxanůzè · chå · xa · nůL.H.L.LL.H.L.Lmorphologicalzè- (prefix) + chåxa (root) + -n- (infix) + -ů (verbalizer)
17niniLLatonal—
18bawoba · woL.HL.Hlexical—
19chåxachå · xaH.LH.Llexical—
20fŕăfŕăfŕă · fŕăH.LH.Llexical—
21ksáksáHHdominant—
22păpăLLatonalpă- (prefix)
23pỏpapỏ · paH.LH.Lmorphologicalpỏpỏ (root) + -a (plural)
24ŕaŕaLLatonal—
25ăăHHdominant—
26xőxőLLatonal—
27xămmbănăxă · mm · bă · năH.L.H.HH.L.H.Hmorphologicalxă- (prefix) + mmbă (root) + -nă (warm adjective suffix)
28zèniŕazè · ni · ŕaL.L.LL.L.Lmorphologicalzè- (prefix) + ni (function morpheme) + -ŕa (validity suffix)
29sènisè · niL.LL.Latonal—
30xőxőLLatonal—
31ămăă · măH.LH.Llexical—
32onăo · năL.LL.Latonal—
33txenshátxe · nsháH.LH.Llexical—
34ăxoă · xoH.LH.Llexical—
35dådåLLatonal—
36chěto’chě · to’H.LH.Llexical—
37våvåLLatonal—
38kokoLLatonal—
39hùzèchåxoxohù · zè · chå · xo · xoL.L.L.H.LL.L.L.H.Lmorphologicalhù- (prefix) + zè- (prefix) + chå (function morpheme) + xoxo (lexical unit)

Utterance 237

xő ămă xăcènă pỏpỏ zèxiŕa — zá pă pỏpa waonă.

Predicted sentence reading: H.L.L.H.L.L.H.L.L.H.H.L.L.H.L.L.H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 294

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1xőxőLHatonal—
2ămăă · măH.LL.Llexical—
3xăcènăxă · cè · năH.L.LH.L.Llexical—
4pỏpỏpỏ · pỏH.LH.Llexical—
5zèxiŕazè · xi · ŕaL.H.HL.H.Hmorphologicalzè- (prefix) + xi (root) + -ŕa (validity suffix)
6zázáLLatonal—
7păpăLLatonalpă- (prefix)
8pỏpapỏ · paH.LH.Lmorphologicalpỏpỏ (root) + -a (plural)
9waonăwa · o · năL.H.LL.H.Llexical—

XV. onă naxogă — The Return

Utterance 238

vănotxă ja zhýtxă zèxopa, ŕa va jëtxă, xiwa săana xină niŕa vå, onă bỏhjá ni onă hù kamm kjèŕo igùŕanů då zèpănů.

Predicted sentence reading: H.L.L.L.H.L.L.H.L.L.L.H.L.H.H.H.L.L.H.H.H.H.L.L.L.H.L.L.L.L.L.H.L.H.L.H.L.L.L.L.L.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 299

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1vănotxăvă · no · txăH.L.LH.L.Llexical—
2jajaLLatonal—
3zhýtxăzhý · txăH.LH.Llexical—
4zèxopazè · xo · paL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + xopa (root)
5ŕaŕaLLatonal—
6vavaLLatonalva- (prefix)
7jëtxăjë · txăH.LH.Llexical—
8xiwaxi · waH.HH.Hmorphologicalxi (root) + -wa (plural)
9săanasă · a · naH.L.LH.L.Lmorphologicalsăa (lexical unit) + na (function morpheme)
10xinăxi · năH.HH.Hmixed—
11niŕani · ŕaH.HH.Hlexical—
12våvåLLatonal—
13onăo · năL.LL.Latonal—
14bỏhjábỏ · hjáH.LH.Llexical—
15niniLLatonal—
16onăo · năL.LL.Latonal—
17hùhùLLatonal—
18kammka · mmH.LH.Llexical—
19kjèŕokjè · ŕoH.LH.Llexical—
20igùŕanůi · gù · ŕa · nůH.L.L.LH.L.L.Llexical—
21dådåLLatonal—
22zèpănůzè · pă · nůL.L.LL.L.Lmorphologicalzè- (prefix) + pă- (prefix) + -n- (infix) + -ů (verbalizer)

Utterance 239

ŕa xő igùŕanů nivå, tam pỏpa izo txepỏvă zèpăŋawa ŕa xő zèxijonů.

Predicted sentence reading: H.L.H.L.L.L.L.L.H.H.L.L.L.H.L.L.L.L.H.L.L.L.L.H.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 299

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1ŕaŕaLHatonal—
2xőxőLLatonal—
3igùŕanůi · gù · ŕa · nůH.L.L.LH.L.L.Llexical—
4nivåni · våL.LL.Latonal—
5tamtamHHlexical—
6pỏpapỏ · paH.LH.Lmorphologicalpỏpỏ (root) + -a (plural)
7izoi · zoL.LL.Latonal—
8txepỏvătxe · pỏ · văH.L.LH.L.Llexical—
9zèpăŋawazè · pă · ŋa · waL.L.H.LL.L.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + pă- (prefix) + ŋawa (root)
10ŕaŕaLLatonal—
11xőxőLLatonal—
12zèxijonůzè · xi · jo · nůL.H.L.LL.H.L.Lmorphologicalzè- (prefix) + -x- (infix) + ijo (lexical unit) + -n- (infix) + -ů (verbalizer)

Utterance 240

gőnă izo gja săsă gacù zèxiŕa, dzè onă pă pỏpỏ pù sè xő pỏ siŕony ipa zèma — kozè dhè xő ipoků, ŕa ipa vanå pădåmë xăxăŕa.

Predicted sentence reading: H.L.L.L.L.L.L.L.H.L.H.H.L.L.L.L.H.L.L.L.L.H.H.H.H.L.L.H.L.H.L.L.H.L.L.L.H.L.L.L.L.H.L.H.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 301

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1gőnăgő · năL.LH.Lmorphologicalgő (function morpheme) + -nă (warm adjective suffix)
2izoi · zoL.LL.Latonal—
3gjagjaLLatonal—
4săsăsă · săL.LL.Latonal—
5gacùga · cùL.HL.Hlexical—
6zèxiŕazè · xi · ŕaL.H.HL.H.Hmorphologicalzè- (prefix) + xi (root) + -ŕa (validity suffix)
7dzèdzèLLatonal—
8onăo · năL.LL.Latonal—
9păpăLLatonalpă- (prefix)
10pỏpỏpỏ · pỏH.LH.Llexical—
11pùpùLLatonalpù- (prefix)
12sèsèLLatonal—
13xőxőLLatonal—
14pỏpỏHHlexical—
15siŕonysi · ŕonyH.HH.Hmorphologicalsiŕo (lexical unit) + -ný (reduced cold adjective suffix)
16ipai · paH.LH.Lmorphologicalipo (root) + -a (plural)
17zèmazè · maL.HL.Hmorphologicalzè- (prefix) + ma (root)
18kozèko · zèL.HL.Hlexical—
19dhèdhèLLatonal—
20xőxőLLatonal—
21ipokůi · po · kůH.L.LH.L.Lmorphologicalipo (root) + -k- (infix) + -ů (verbalizer)
22ŕaŕaLLatonal—
23ipai · paH.LH.Lmorphologicalipo (root) + -a (plural)
24vanåva · nåL.LL.Latonal—
25pădåmëpă · då · mëL.H.LL.H.Lmorphologicalpă- (prefix) + dåmë (root)
26xăxăŕaxă · xă · ŕaH.L.LH.L.Llexical—

Utterance 241

ŕa ăni sè xő hjinýj pỏna fù ja pxỏny gamao mëja, waonă nono zèxiŕa, sèni onă bỏhjá nixő zèŕima:

Predicted sentence reading: H.L.H.L.L.H.H.H.L.H.L.H.L.H.L.H.L.L.H.L.H.L.L.H.H.L.L.L.L.H.L.L.L.L.H.L

Boundary tone: H- (non-final continuation)

Speech act: statement · Source line: 303

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1ŕaŕaLHatonal—
2ăniă · niH.HL.Hlexical—
3sèsèLLatonal—
4xőxőLLatonal—
5hjinýjhji · nýjH.HH.Hmixed—
6pỏnapỏ · naH.LH.Lmorphologicalpỏ (lexical unit) + na (function morpheme)
7fùfùHHlexical—
8jajaLLatonal—
9pxỏnypxỏnyHHmorphologicalpxỏ (lexical unit) + -ný (reduced cold adjective suffix)
10gamaoga · ma · oL.H.LL.H.Llexical—
11mëjamë · jaH.LH.Lmorphologicalmëjo (root) + -a (plural)
12waonăwa · o · năL.H.LL.H.Llexical—
13nonono · noH.LH.Llexical—
14zèxiŕazè · xi · ŕaL.H.HL.H.Hmorphologicalzè- (prefix) + xi (root) + -ŕa (validity suffix)
15sènisè · niL.LL.Latonal—
16onăo · năL.LL.Latonal—
17bỏhjábỏ · hjáH.LH.Llexical—
18nixőni · xőL.LL.Latonal—
19zèŕimazè · ŕi · maL.H.LL.H.Lmorphologicalzè- (prefix) + ŕima (root)

Utterance 242

„wå, xő sè wo onă gă-pỏpỏhjá xăjů — onă vå wo gapo-săaai zèma, chåxoxo pỏpỏhjá!”

Predicted sentence reading: L.L.L.L.L.L.H.H.L.L.H.L.L.L.L.L.H.L.H.L.L.L.L.H.L.H.L.H.L.L↗

Boundary tone: LH% (appeal contour with a final rise)

Speech act: directive · Source line: 305

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1wåwåLLatonal—
2xőxőLLatonal—
3sèsèLLatonal—
4wowoLLatonal—
5onăo · năL.LL.Latonal—
6găgăHHlexical—
7pỏpỏhjápỏ · pỏ · hjáH.L.LH.L.Llexical—
8xăjůxă · jůH.LH.Lmorphologicalxă- (prefix) + -j- (infix) + -ů (verbalizer)
9onăo · năL.LL.Latonal—
10våvåLLatonal—
11wowoLLatonal—
12gapoga · poH.LH.Llexical—
13săaaisă · a · a · iH.L.L.LH.L.L.Llexical—
14zèmazè · maL.HL.Hmorphologicalzè- (prefix) + ma (root)
15chåxoxochå · xo · xoL.H.LL.H.Lmorphologicalchå (function morpheme) + xoxo (lexical unit)
16pỏpỏhjápỏ · pỏ · hjáH.L.LH.L.Llexical—

Utterance 243

dzè xő nåsi zècè: jo xăxă sè xő pỏpỏhjá zèxiŕa — onă xő bisă xăcèshá niŕa baxů hjá ijo då hùzènaxogă.

Predicted sentence reading: H.L.L.L.L.H.H.H.L.L.L.H.L.L.L.H.H.L.L.L.L.H.H.L.L.H.H.L.H.H.H.L.L.L.L.L.L.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 307

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1dzèdzèLHatonal—
2xőxőLLatonal—
3nåsinå · siL.LL.Latonal—
4zècèzè · cèL.HL.Hmorphologicalzè- (prefix) + cè (root)
5jojoHHlexical—
6xăxăxă · xăH.LH.Llexical—
7sèsèLLatonal—
8xőxőLLatonal—
9pỏpỏhjápỏ · pỏ · hjáH.L.LH.L.Llexical—
10zèxiŕazè · xi · ŕaL.H.HL.H.Hmorphologicalzè- (prefix) + xi (root) + -ŕa (validity suffix)
11onăo · năL.LL.Latonal—
12xőxőLLatonal—
13bisăbi · săL.HL.Hmorphologicalbi- (prefix) + să (root)
14xăcèsháxă · cè · sháH.L.LH.L.Llexical—
15niŕani · ŕaH.HH.Hlexical—
16baxůba · xůL.HL.Hlexical—
17hjáhjáHHlexical—
18ijoi · joH.LH.Llexical—
19dådåLLatonal—
20hùzènaxogăhù · zè · na · xo · găL.L.L.L.HL.L.L.L.Lmorphologicalhù- (prefix) + zè- (prefix) + na- (prefix) + xogă (root)

Utterance 244

— måmå.

Predicted sentence reading: H.L

Boundary tone: L% (closed assertion with a final fall)

Speech act: statement · Source line: 309

#Asaxi wordMoraeDictionary / phrase accentPredicted in utteranceClassMorpheme analysis
1måmåmå · måH.LH.Llexical—