se (02_Particles in Asaxi)
se
se
Grammatical function
- Particle type: Connective Particle (Nominal Coordinator)
- Function: Disjunctive Noun Linker
- Meaning: “Or” (linking words/phrases, not clauses).
Usage Notes
Used to present alternatives within a single argument slot (Subject, Object, Adjective).
- Structure:
[Noun A] se [Noun B]. - Contrast:
- si: Connects Clauses (“Do A or do B”).
- se: Connects Nouns (“Apple or Pear”).
Pronunciation
IPA: /se/
Pitch Accent
- Morae: se
- Pattern:
L - Class:
atonal
Example sentences
Example 1
- Asaxi: to john se tom pashěsonů.
- English: Nouns: John or Tom will read.
- Polish: x
Example 2
- Asaxi: to wo gavină se gaponă apo jå.
- English: Adjectives: I want a green or red apple.
- Polish: x
Etymology
Derived from si (Clausal Or), with the vowel shifted to e to match the register of other nominal particles (like sè).
Synonyms
x
Derived terms
- si - clausal “or” (counterpart)