hjinýj (03_Asaxi Adjectives (List))


hjinýj

hjinýj

Warm/Cold

class:

  • cold animate?

other class equivalent:

Pronunciation

IPA: /çinɪj/

Pitch Accent

  • Morae: hji · nýj
  • Pattern: H · H
  • Class: mixed

Semantic Field

Smntc_Field Shapes & Dimensions

Translations

As an adjective:

  • English: small, little, tiny, minute, compact
  • Polish: mały, drobny

As an adverb:

  • English: slightly, barely, quietly, minimally
  • Polish: mało, ledwo, cicho

Example sentence

Null

Alternative Forms

Null

Etymology

hji (Smallness/Introversion) + -nýj.

Synonyms

  • [Tiny]

Root Noun

Antonyms

  • gonýj (Big / Rock-like).
  • dănă (Huge / Elephant-like - Warm).

Grammatical function

  • Type: Qualitative Adjective (-nýj)
  • Source Agreement: Cold (Root hji is Cold).

Example sentences

Example 1

  • Asaxi: toonýj shěso hjinýj xiŕa.
  • English: Adjective: The book is small.
  • Polish: x

Example 2

  • Asaxi: to wo hjinýj shěsonů.
  • English: Adverb: I read small (shyly).
  • Polish: x