ýhýnă (adjective) - mouse-like, tiny (cute/fragile), jittery

ýhýnă (03_Asaxi Adjectives (List))

---

ýhýnă

ýhýnă

Warm/Cold

class:

• warm animate?

other class equivalent:

Pronunciation

IPA: /ɪxɪnaɪ/

Semantic Field

Smntc_Field Behaviour / Smntc_Field Shapes & Dimensions

Translations

As an adjective:

• English: mouse-like, tiny (cute/fragile), jittery, timid
• Polish: mysi, malutki, płochliwy

As an adverb:

• English: quietly (timidly), cowardly, nervously, inconspicuously
• Polish: cicho (nieśmiało), tchórzliwie

Example sentence

Null

Alternative Forms

Null

Etymology

ýhý (Root of ýhýshá / Squeak) + -nă.

Synonyms

• hjinýj (Small - Abstract).

Root Noun

Null

Antonyms

• ŕăijonă (Brave / Powerful).

Derived terms

Null

Grammatical function

• Type: Qualitative Adjective (-nă)
• Source Agreement: Warm (Root ýhýshá is Warm).

Usage Note

Derives directly from the root ýhý (the quality of the mouse), omitting the shá suffix for flow, similar to ŕănabină (Fast).

Example sentences

Adjective: To John ýhýnă shá xiŕa. John is a cowardly (mouse-like) person.

Adverb (Manner): To wo ýhýnă aśù. I walk nervously/quietly (scurring).