maaśù (02_Asaxi Verbs_Root (List))


maaśù

maaśù

Transitivity / Valency

monotransitive

Lexical Aspect

  • Durative (Activity) — unfolds over time.
  • Aspect markers: na- “do repeatedly” · tå- “do once” · ni- “begin to” · chå- “do fully”.

Grammatical Note

  • 02_Asaxi Verbs_Root (List): Root/compound verb — may take to derive a durative reading, and na-/tå-/ni-/chå- for other aspects.

Semantic Field

Smntc_Field Transfer

Pronunciation

IPA: /ma.aɕɯ/

Pitch Accent

  • Morae: ma · a · śù
  • Pattern: H · L · L
  • Class: lexical

Translations

  • English: to carry
  • Polish: nieść

Example sentence

Example 1

  • Asaxi: wo shěso maaśù.
  • English: I carry a book.
  • Polish: x

Alternative Forms

Null

Etymology

ma (have) + aśù (walk) — „to walk while having”. The doubled vowel is retained and held two full beats (22_Phonotactics & Euphony).

Synonyms

Antonyms

Derived terms

  • maaśùshá (porter, carrier) (potential)