maxogă (02_Asaxi Verbs_Root (List))
maxogă
maxogă
Transitivity / Valency
monotransitive
Lexical Aspect
- Punctual (Achievement) — happens in a single moment.
- Aspect markers: na- “do repeatedly” · tå- “do once” · ni- “begin to” · chå- “do fully” · -ů “make it ongoing”.
Grammatical Note
- 02_Asaxi Verbs_Root (List): Root/compound verb — may take -ů to derive a durative reading, and
na-/tå-/ni-/chå-for other aspects.
Semantic Field
Pronunciation
IPA: /maɦogaɪ/
Pitch Accent
- Morae: ma · xo · gă
- Pattern:
H · L · L - Class:
lexical
Translations
- English: to bring
- Polish: przynosić
Example sentence
Example 1
- Asaxi: ŕoŕo maxogăkă.
- English: Please bring water.
- Polish: x
Alternative Forms
Null
Etymology
ma (have) + xogă (arrive) — „to arrive having”.
Synonyms
- maaśù (to carry)
Antonyms
- mënů (to take away)
Derived terms
- maxogăshá (courier, deliverer) (potential)