păxè (verb) - to spread out, to unfurl

păxè (02_Asaxi Verbs_Root (List))

---

păxè

păxè

Transitivity / Valency

monotransitive verb / intransitive verb To spread (wings/arms) or to be spread out.

Lexical Aspect

• Durative (Activity) — unfolds over time.
• Aspect markers: na- “do repeatedly” · tå- “do once” · ni- “begin to” · chå- “do fully”.

Grammatical Note

• 02_Asaxi Verbs_Root (List): Compound root verb.

Semantic Field

Smntc_Field Motion

Pronunciation

IPA: /paɪɦə/

Pitch Accent

• Morae: pă · xè
• Pattern: L · H
• Class: lexical

Translations

• English: to spread out, to unfurl, to extend (wings/arms), to open up
• Polish: rozpościerać, rozkładać (skrzydła)

Example sentence

Example 1

• Asaxi: to txenshá txewa zèpăxè.
• English: The angel spread (its) wings.
• Polish: x

Alternative Forms

x

Etymology

pă (Outside) + xè (Effort/Exertion). Logic: “Outside-Effort” (Exerting energy to move limbs outward).

Synonyms

• em.mo (To open).

Antonyms

• chěcho’ (To close).

Derived terms

• păxèshá (agent noun) (potential)