xaŋobwo (01_Asaxi Nouns (List))
xaŋobwo
xaŋobwo
Noun class (warm / cold)
Warm
- Reasoning: Biological tissue/condition.
Pronunciation
IPA: /ɦaŋobwo/
Pitch Accent
- Morae: xa · ŋo · bwo
- Pattern:
L · H · L - Class:
lexical
Semantic Field
Smntc_Field The Body / Health
Translations
- English: obesity, morbid obesity, excess weight
- Polish: otyłość, nadwaga (chorobliwa)
Example sentence
Example 1
- Asaxi: to xaŋobwo tètánă xiŕa.
- English: Obesity is painful.
- Polish: x
Alternative Forms
Null
Etymology
xa- (Thousand) + ŋo (Kilo) + bwo (Fat). Lit: “Thousand-Kilo-Fat.”
Synonyms
Null
Antonyms
Null
Derived terms
- xaŋobwonă (adjective) (Morbidly obese).
- gaxaŋobwo - morbid obesity, clinical obesity (constitutional)
Usage Note
Unlike bwo (Fat) or gabwo (Fatness), which are neutral or positive, xaŋobwo refers specifically to dangerous, excessive, or unsightly weight accumulation.