pănů (verb) - to go outside, to exit

pănů (02_Asaxi Verbs_ů (List))

---

pănů

pănů

Transitivity / Valency

Intransitive (Motion) or Transitive (Spatial State)

Lexical Aspect

• Durative (Activity) — unfolds over time.
• Aspect markers: na- “do repeatedly” · tå- “do once” · ni- “begin to” · chå- “do fully”.

Semantic Field

Smntc_Field Motion

Pronunciation

IPA: /paɪnuu̯/

Translations

• English: to go outside, to exit, to leave (a container)
• Polish: wychodzić, wyjść na zewnątrz

Example sentence

To wo kamm pănů. I am outside the building. (State) / I exit the building. (Action)

Alternative Forms

Null

Etymology

pă- (Outside) + ů. Forward tongue movement in the mouth on pă.

Synonyms

• xoxo (To depart/leave a location).

Antonyms

• vanů (To enter / To be inside).

Root Noun

Null

Derived terms

• pănůshá (agent noun) (potential)

Grammatical Note

Derived from the Relational Prefix pă- (Outside) + -n- + ů.